KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu(¹) środków ochrony roślin, ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 98/47/WE(²), w szczególności jej art. 6 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa 91/414/EWG (zwana dalej „dyrektywą”) przewiduje sporządzenie wspólnotowego wykazu substancji czynnych dopuszczonych do stosowania w środkach ochrony roślin;

wnioskodawcy przedłożyli dokumentacje dotyczące czterech substancji czynnych władzom Państw Członkowskim w celu uzyskania włączenia substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy;

dokumentacja dotycząca substancji czynnej CGA 279 202 (trifloksystrobina) została przedłożona przez Novaritis Crop Protection UK Ltd. władzom Zjednoczonego Królestwa w dniu 28 stycznia 1998 r.;

dokumentacja dotycząca substancji czynnej klefoksydimu (BAS 625H) została przedłożona przez BASF AG władzom hiszpańskim w dniu 2 kwietnia 1998 r.;

dokumentacja dotycząca substancji czynnej etoksazolu została przedłożona przez Sumitomo Chemical Agro Europe SA władzom francuskim w dniu 21 kwietnia 1998 r.;

dokumentacja dotycząca substancji czynnej fosforanu żelaza została przedłożona przez W. Neudorff GmbH władzom niemieckim w dniu 27 sierpnia 1998 r.;

wymienione władze przekazały Komisji wyniki pierwszego badania kompletności dokumentacji pod względem wymogów dotyczących danych i informacji przewidzianych w załączniku II oraz w odniesieniu do co najmniej jednego środka ochrony roślin zawierającego daną substancję czynną, w załączniku III do dyrektywy; następnie, zgodnie z przepisami art. 6 ust. 2 dokumentacje zostały przedłożone przez wnioskodawcę Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim;

dokumentacje dotyczące CGA 279 202 (trifloksystrobina), klefoksydimu (BAS 625H), etoksazolu i fosforanu żelaza zostały przekazane Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin w dniu 15 października 1998 r.;

art. 6 ust. 3 dyrektywy ustanawia wymóg potwierdzenia na poziomie wspólnotowym uznania każdej dokumentacji za spełniającą zasadniczo wymogi dotyczące danych oraz informacji przewidziane w załączniku II oraz w odniesieniu do co najmniej jednego środka ochrony roślin zawierającego daną substancję czynną, w załączniku III do dyrektywy;

takie potwierdzenie jest konieczne w celu przeprowadzenia szczegółowego badania dokumentacji, jak również w celu umożliwienia Państwom Członkowskim udzielenia tymczasowego zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających daną substancję czynną, z należytym przestrzeganiem warunków ustanowionych w art. 8 ust. 1 dyrektywy, w szczególności warunku dokonania szczegółowej oceny substancji czynnej oraz środka ochrony roślin pod względem wymogów dyrektywy;

decyzja ta nie narusza możliwości zażądania od wnioskodawcy dalszych danych oraz informacji, jeśli okaże się podczas szczegółowego badania, że takie informacje lub dane są wymagane do podjęcia decyzji;

Państwa Członkowskie oraz Komisja uzgodniły, że Zjednoczone Królestwo przeprowadzi szczegółowe badanie dokumentacji dotyczącej CGA 279 202 (trifloksystrobina), że Hiszpania przeprowadzi szczegółowe badanie dokumentacji dotyczącej klefoksydimu (BAS 625H), że Francja przeprowadzi szczegółowe badanie dokumentacji dotyczącej etoksazolu, i że Niemcy przeprowadzą szczegółowe badanie dokumentacji dotyczące fosforanu żelaza;

Zjednoczone Królestwo, Hiszpania, Francja i Niemcy przekażą wnioski z ich badań wraz z zaleceniami włączenia bądź niewłączenia oraz wszelkimi warunkami tego dotyczącymi Komisji, w możliwie najkrótszym terminie, a najpóźniej w terminie jednego roku; z chwilą otrzymania tych sprawozdań, prowadzone będzie dalej szczegółowe badanie przy wykorzystaniu wiedzy fachowej ze wszystkich Państw Członkowskich w ramach Stałego Komitetu ds. zdrowia roślin;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące dokumentacje zasadniczo spełniają wymogi dotyczące danych i informacji przewidziane w załączniku II oraz, w odniesieniu do co najmniej jednego środka ochrony roślin zawierającego daną substancję czynną, w załączniku III do dyrektywy, biorąc pod uwagę proponowane zastosowania.

1. Dokumentacja przedłożona przez Novaritis Crop Protection UK Ltd. Komisji i Państwom Członkowskim w celu włączenia CGA 279 202 (trifloksystrobina) jako substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, została przekazana Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin w dniu 15 października 1998 r.

2. Dokumentacja przedłożona przez BASF AG Komisji i Państwom Członkowskim w celu włączenia klefoksydimu (BAS 625H) jako substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, została przekazana Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin w dniu 15 października 1998 r.

3. Dokumentacja przedłożona przez Sumitomo Chemical Agro Europe Komisji i Państwom Członkowskim w celu włączenia etoksazolu jako substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, została przekazana Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin w dniu 15 października 1998 r.

4. Dokumentacja przedłożona przez W. Neudorff GmbH KG Komisji i Państwom Członkowskim w celu włączenia fosforanu żelaza jako substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG,została przekazana Stałemu Komitetowi ds. Zdrowia Roślin w dniu 15 października 1998 r.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1998 r.