Wersja obowiązująca od 2016-01-15 do 2017-06-01

§ 3. 1. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu, z zastrzeżeniem ust. 2, na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

2. Banki, o których mowa w § 1, przekazują dane w zakresie określonym we wzorze FIN025 w załączniku nr 10 do uchwały za okresy miesięczne według stanów na każdy dzień roboczy, a także na dzień sprawozdawczy przypadający na dzień wolny od pracy.

3. [1] Bank Gospodarstwa Krajowego oraz banki podlegające obowiązkowi sprawozdawczemu zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1), przekazują dane według terminów i w zakresie określonym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiającym wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz.U. L 191 z 28.6.2014, s. 1).

4. (uchylony).

4a. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca lub kwartału, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

5. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości, po raz ostatni według stanu na dzień 30 czerwca 2014 r.

6. (uchylony).

7. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

8. Banki, wymienione w pkt 1–6, 8–11, 14, 16 i 29 załącznika nr 1 do uchwały, przekazują raz w roku dane na bazie skonsolidowanej, według stanu na dzień 31 grudnia, w zakresie określonym w załączniku nr 20 do uchwały, z tym że przekazanie danych za grudzień 2014 r. powinno nastąpić w terminie do dnia 30 września 2015 r.

[1] § 3 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 uchwały nr 2/2016 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 15 stycznia 2016 r. zmieniającej uchwałę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 1). Zmiana weszła w życie 15 stycznia 2016 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-01-01 do 2016-01-14

§ 3. 1. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu, z zastrzeżeniem ust. 2, na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

2. Banki, o których mowa w § 1, przekazują dane w zakresie określonym we wzorze FIN025 w załączniku nr 10 do uchwały za okresy miesięczne według stanów na każdy dzień roboczy, a także na dzień sprawozdawczy przypadający na dzień wolny od pracy.

3. [3] Banki podlegające obowiązkowi sprawozdawczemu zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. (Dz. U. L 176 z 27.6.2013 s. 1), przekazują dane według terminów i w zakresie określonym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiającym wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz. U. L 191 z 28.6.2014 s. 1, z późn. zm.).

4. (uchylony).

4a. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca lub kwartału, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

5. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości, po raz ostatni według stanu na dzień 30 czerwca 2014 r.

6. (uchylony).

7. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

8. [4] Banki, wymienione w pkt 1–6, 8–11, 14, 16 i 29 załącznika nr 1 do uchwały, przekazują raz w roku dane na bazie skonsolidowanej, według stanu na dzień 31 grudnia, w zakresie określonym w załączniku nr 20 do uchwały, z tym że przekazanie danych za grudzień 2014 r. powinno nastąpić w terminie do dnia 30 września 2015 r.

[3] § 3 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a) uchwały nr 38/2015 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 23 lipca 2015 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 13). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2016 r.

[4] § 3 ust. 8 dodany przez § 1 pkt 2 lit. b) uchwały nr 38/2015 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 23 lipca 2015 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 13). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2016 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2014-07-22 do 2015-12-31

§ 3. 1. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu, z zastrzeżeniem ust. 2, na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

2. Banki, o których mowa w § 1, przekazują dane w zakresie określonym we wzorze FIN025 w załączniku nr 10 do uchwały za okresy miesięczne według stanów na każdy dzień roboczy, a także na dzień sprawozdawczy przypadający na dzień wolny od pracy.

3. [1] Banki podlegające obowiązkowi sprawozdawczemu zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. (Dz. U. L 176 z 27.6.2013 s. 1), przekazują dane według terminów i w zakresie określonym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiającym wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz. U. L 191 z 28.6.2014 s. 1).

4. [2] (uchylony).

4a. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca lub kwartału, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

5. [3] Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości, po raz ostatni według stanu na dzień 30 czerwca 2014 r.

6. [4] (uchylony).

7. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

[1] § 3 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 40/2014 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 lipca 2014 r. zmieniającej uchwałę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 9). Zmiana weszła w życie 22 lipca 2014 r.

[2] § 3 ust. 4 uchylony przez § 1 pkt 1 lit. b) uchwały nr 40/2014 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 lipca 2014 r. zmieniającej uchwałę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 9). Zmiana weszła w życie 22 lipca 2014 r.

[3] § 3 ust. 5 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. c) uchwały nr 40/2014 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 lipca 2014 r. zmieniającej uchwałę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 9). Zmiana weszła w życie 22 lipca 2014 r.

[4] § 3 ust. 6 uchylony przez § 1 pkt 1 lit. d) uchwały nr 40/2014 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 lipca 2014 r. zmieniającej uchwałę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 9). Zmiana weszła w życie 22 lipca 2014 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013-09-01 do 2014-07-21

§ 3. 1. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu, z zastrzeżeniem ust. 2, na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

2. Banki, o których mowa w § 1, przekazują dane w zakresie określonym we wzorze FIN025 w załączniku nr 10 do uchwały za okresy miesięczne według stanów na każdy dzień roboczy, a także na dzień sprawozdawczy przypadający na dzień wolny od pracy.

3. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 11 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

4. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 12 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

4a. [5] Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca lub kwartału, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

5. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: kwartału lub roku, w zakresie określonym w załącznikach nr 10 i 11 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

6. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 12 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

7. [6] Banki, o których mowa w § 1, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 19 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

[5] § 3 ust. 4a dodany przez § 1 pkt 2 lit. a) uchwały nr 6/2013 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 kwietnia 2013 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 5). Zmiana weszła w życie 1 września 2013 r.

[6] § 3 ust. 7 dodany przez § 1 pkt 2 lit. b) uchwały nr 6/2013 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 kwietnia 2013 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki do Narodowego Banku Polskiego danych niezbędnych do ustalania polityki pieniężnej i okresowych ocen sytuacji pieniężnej państwa oraz oceny sytuacji finansowej banków i ryzyka sektora bankowego (Dz.U.NBP. poz. 5). Zmiana weszła w życie 1 września 2013 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2012-01-01 do 2013-08-31

§ 3. 1. Banki, o których mowa w § 1, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu, z zastrzeżeniem ust. 2, na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 10 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

2. Banki, o których mowa w § 1, przekazują dane w zakresie określonym we wzorze FIN025 w załączniku nr 10 do uchwały za okresy miesięczne według stanów na każdy dzień roboczy, a także na dzień sprawozdawczy przypadający na dzień wolny od pracy.

3. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: miesiąca, kwartału lub roku, w zakresie określonym w załączniku nr 11 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

4. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające jednostkowe sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 12 do uchwały, stosując krajowe standardy rachunkowości lub Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

5. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia odpowiednio: kwartału lub roku, w zakresie określonym w załącznikach nr 10 i 11 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.

6. Banki, o których mowa w § 1, z wyjątkiem oddziałów instytucji kredytowych i oddziałów banków zagranicznych, sporządzające skonsolidowane sprawozdania finansowe, przekazują dane według stanu na koniec ostatniego dnia miesiąca kończącego kwartał, w zakresie określonym w załączniku nr 12 do uchwały, stosując Międzynarodowe Standardy Rachunkowości.