history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2008-05-19 do 2013-06-10

§ 1. Użyte w uchwale określenia oznaczają:

1) bank – bank krajowy, instytucja kredytowa, oddział instytucji kredytowej oraz oddział banku zagranicznego – w rozumieniu prawa polskiego uwzględniającego Dyrektywę 2000/12/WE, z wyłączeniem instytucji pieniądza elektronicznego zdefiniowanej w Dyrektywie 2000/46/WE;

1a) [1] formularz danych statycznych – formularz opracowany przez NBP dla celów rejestracji podmiotów ubiegających się o dostęp do usług systemu TARGET2-NBP oraz dla celów rejestracji zmian w zakresie dostarczania takich usług;

1b) [2] jednolita wspólna platforma – infrastruktura techniczna systemu TARGET2, za pośrednictwem której, na tych samych zasadach technicznych, następuje składanie i przetwarzanie wszystkich zleceń płatniczych i otrzymywanie płatności;

1c) [3] system będący komponentem systemu TARGET2 – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS) prowadzony przez dany bank centralny, stanowiący część systemu TARGET2 (krajowy komponent systemu TARGET2);

2) system SORBNET – system obsługujący rachunki bankowe prowadzone w Centrali Narodowego Banku Polskiego, zwanego dalej „NBP", w którym przeprowadza się rozrachunki międzybankowe w złotych. System SORBNET realizuje krajowe płatności w złotych;

3) [4] system SORBNET-EURO – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS), obsługujący rachunki, prowadzone w Centrali NBP, w którym przeprowadza się rozrachunki międzybankowe w euro. System SORBNET-EURO realizuje transgraniczne (poprzez TARGET2-NBP) i krajowe płatności w euro;

4) [5] umowa – umowa rachunku bankowego zawarta między bankiem a NBP, w szczególności Umowa o systemie SORBNET, Umowa o systemie SORBNET-EURO oraz Umowa o systemie TARGET2-NBP;

4a) [6] Umowa o systemie SORBNET – umowa rachunku bankowego zawarta między bankiem a NBP w sprawie prowadzenia rachunku bieżącego w systemie SORBNET;

5) Umowa o systemie SORBNET-EURO – Umowa w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunku RTGS w systemie SORBNET-EURO;

5a) [7] Umowa o systemie TARGET2-NBP – umowa w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunku w euro w systemie TARGET2-NBP, zawarta między Narodowym Bankiem Polskim a uczestnikiem systemu TARGET2-NBP;

6) [8] (uchylony);

7) [9] TARGET2 – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS) dla dokonywania, w pieniądzu banku centralnego, rozrachunku płatności w euro, składający się z krajowych komponentów, prowadzonych przez poszczególne banki centralne UE na jednolitej wspólnej platformie, stosownie do ram prawnych dotyczących systemu TARGET2, w szczególności zgodnie z Wytycznymi Europejskiego Banku Centralnego z dnia 26 kwietnia 2007 r. w sprawie Transeuropejskiego Zautomatyzowanego Błyskawicznego Systemu Rozrachunku Brutto w Czasie Rzeczywistym („TARGET2”);

8) [10] system TARGET2-NBP – polski system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS), stanowiący krajowy komponent systemu TARGET2, prowadzony przez NBP.

[1] § 1 pkt 1a dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[2] § 1 pkt 1b dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[3] § 1 pkt 1c dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[4] § 1 pkt 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

Na podstawie § 2 uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9) przepisy uchwały w zakresie dotyczącym systemu SORBNET-EURO stosuje się nie dłużej niż do dnia 19 maja 2012 r.

[5] § 1 pkt 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. c) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[6] § 1 pkt 4a dodany przez § 1 pkt 1 lit. d) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[7] § 1 pkt 5a dodany przez § 1 pkt 1 lit. e) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[8] § 1 pkt 6 uchylony przez § 1 pkt 1 lit. f) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[9] § 1 pkt 7 dodany przez § 1 pkt 1 lit. g) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[10] § 1 pkt 8 dodany przez § 1 pkt 1 lit. g) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

Wersja obowiązująca od 2008-05-19 do 2013-06-10

§ 1. Użyte w uchwale określenia oznaczają:

1) bank – bank krajowy, instytucja kredytowa, oddział instytucji kredytowej oraz oddział banku zagranicznego – w rozumieniu prawa polskiego uwzględniającego Dyrektywę 2000/12/WE, z wyłączeniem instytucji pieniądza elektronicznego zdefiniowanej w Dyrektywie 2000/46/WE;

1a) [1] formularz danych statycznych – formularz opracowany przez NBP dla celów rejestracji podmiotów ubiegających się o dostęp do usług systemu TARGET2-NBP oraz dla celów rejestracji zmian w zakresie dostarczania takich usług;

1b) [2] jednolita wspólna platforma – infrastruktura techniczna systemu TARGET2, za pośrednictwem której, na tych samych zasadach technicznych, następuje składanie i przetwarzanie wszystkich zleceń płatniczych i otrzymywanie płatności;

1c) [3] system będący komponentem systemu TARGET2 – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS) prowadzony przez dany bank centralny, stanowiący część systemu TARGET2 (krajowy komponent systemu TARGET2);

2) system SORBNET – system obsługujący rachunki bankowe prowadzone w Centrali Narodowego Banku Polskiego, zwanego dalej „NBP", w którym przeprowadza się rozrachunki międzybankowe w złotych. System SORBNET realizuje krajowe płatności w złotych;

3) [4] system SORBNET-EURO – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS), obsługujący rachunki, prowadzone w Centrali NBP, w którym przeprowadza się rozrachunki międzybankowe w euro. System SORBNET-EURO realizuje transgraniczne (poprzez TARGET2-NBP) i krajowe płatności w euro;

4) [5] umowa – umowa rachunku bankowego zawarta między bankiem a NBP, w szczególności Umowa o systemie SORBNET, Umowa o systemie SORBNET-EURO oraz Umowa o systemie TARGET2-NBP;

4a) [6] Umowa o systemie SORBNET – umowa rachunku bankowego zawarta między bankiem a NBP w sprawie prowadzenia rachunku bieżącego w systemie SORBNET;

5) Umowa o systemie SORBNET-EURO – Umowa w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunku RTGS w systemie SORBNET-EURO;

5a) [7] Umowa o systemie TARGET2-NBP – umowa w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunku w euro w systemie TARGET2-NBP, zawarta między Narodowym Bankiem Polskim a uczestnikiem systemu TARGET2-NBP;

6) [8] (uchylony);

7) [9] TARGET2 – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS) dla dokonywania, w pieniądzu banku centralnego, rozrachunku płatności w euro, składający się z krajowych komponentów, prowadzonych przez poszczególne banki centralne UE na jednolitej wspólnej platformie, stosownie do ram prawnych dotyczących systemu TARGET2, w szczególności zgodnie z Wytycznymi Europejskiego Banku Centralnego z dnia 26 kwietnia 2007 r. w sprawie Transeuropejskiego Zautomatyzowanego Błyskawicznego Systemu Rozrachunku Brutto w Czasie Rzeczywistym („TARGET2”);

8) [10] system TARGET2-NBP – polski system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS), stanowiący krajowy komponent systemu TARGET2, prowadzony przez NBP.

[1] § 1 pkt 1a dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[2] § 1 pkt 1b dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[3] § 1 pkt 1c dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[4] § 1 pkt 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

Na podstawie § 2 uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9) przepisy uchwały w zakresie dotyczącym systemu SORBNET-EURO stosuje się nie dłużej niż do dnia 19 maja 2012 r.

[5] § 1 pkt 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. c) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[6] § 1 pkt 4a dodany przez § 1 pkt 1 lit. d) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[7] § 1 pkt 5a dodany przez § 1 pkt 1 lit. e) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[8] § 1 pkt 6 uchylony przez § 1 pkt 1 lit. f) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[9] § 1 pkt 7 dodany przez § 1 pkt 1 lit. g) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

[10] § 1 pkt 8 dodany przez § 1 pkt 1 lit. g) uchwały nr 11/2008 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 2008 r. zmieniającej uchwałę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 9). Zmiana weszła w życie 19 maja 2008 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2005-02-25 do 2008-05-18

§ 1. [1] Użyte w uchwale określenia oznaczają:

1) bank – bank krajowy, instytucja kredytowa, oddział instytucji kredytowej oraz oddział banku zagranicznego – w rozumieniu prawa polskiego uwzględniającego Dyrektywę 2000/12/WE, z wyłączeniem instytucji pieniądza elektronicznego zdefiniowanej w Dyrektywie 2000/46/WE;

2) system SORBNET – system obsługujący rachunki bankowe prowadzone w Centrali Narodowego Banku Polskiego, zwanego dalej „NBP", w którym przeprowadza się rozrachunki międzybankowe w złotych. System SORBNET realizuje krajowe płatności w złotych;

3) system SORBNET-EURO – system rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (RTGS), obsługujący rachunki, prowadzone w Centrali NBP, w którym przeprowadza się rozrachunki międzybankowe w euro. System SORBNET-EURO realizuje transgraniczne i krajowe płatności w euro;

4) umowa – umowa rachunku bankowego zawarta między bankiem a NBP, w szczególności Umowa o systemie SORBNET-EURO;

5) Umowa o systemie SORBNET-EURO – Umowa w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunku RTGS w systemie SORBNET-EURO;

6) „TARGET" – Transeuropejski Zautomatyzowany Błyskawiczny System Rozrachunku Brutto w Czasie Rzeczywistym, składający się z krajowych systemów RTGS uczestniczących państw członkowskich Unii Europejskiej, które przyjęty euro, mechanizmu płatności Europejskiego Banku Centralnego i systemu Interlinking. TARGET realizuje transgraniczne płatności w euro w pieniądzu banku centralnego, stosownie do ram prawnych dotyczących systemu TARGET, w szczególności zgodnie z Wytyczną Europejskiego Banku Centralnego z dnia 26 kwietnia 2001 r. w sprawie Transeuropejskiego Zautomatyzowanego Błyskawicznego Systemu Rozrachunku Brutto w Czasie Rzeczywistym („TARGET"). Rozrachunek w systemie TARGET jest nieodwołalny i ostateczny.

[1] § 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 uchwały nr 11/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 lutego 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie warunków otwierania i prowadzenia rachunków banków przez Narodowy Bank Polski (Dz.U.NBP. Nr 3, poz. 5). Zmiana weszła w życie 25 lutego 2005 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-05-01 do 2005-02-24

§ 1. Użyte w uchwale określenia oznaczają:

1) bank – bank krajowy, oddział instytucji kredytowej oraz oddział banku zagranicznego – w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665, Nr 126, poz.1070, Nr 141, poz. 1178, Nr 144, poz.1208, Nr 153, poz.1271, Nr 169, poz. 1385 i 1387 i Nr 241, poz. 2074 oraz z 2003 r. Nr 50, poz. 424, Nr 60, poz. 535, Nr 65, poz. 594, Nr 228, poz. 2260 iNr229.poz.2276),

2) system SORBNET – system obsługi rachunków bankowych prowadzonych w Centrali Narodowego Banku Polskiego, zwanego dalej „NBP", w którym dokonywane są rozrachunki międzybankowe w złotych,

3) system SORBNET-EURO – system obsługi rachunków bankowych prowadzonych w Centrali NBP w którym dokonywane są rozrachunki międzybankowe w euro,

4) umowa – umowa rachunku bankowego zawarta między bankiem a NBP