history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2005-05-15 do 2010-04-01

§ 1. [1] 1. [2] Uchwała określa tryb i szczegółowe zasady przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu. zwanemu dalej „NBP”, danych niezbędnych do sporządzenia bilansu płatniczego oraz międzynarodowej pozycji inwestycyjnej.

2. [3] Ilekroć w uchwale jest mowa o bankach należy przez to rozumieć banki krajowe, oddziały instytucji kredytowych oraz oddziały banków zagranicznych posiadające status rezydenta.

3. Ustalone w uchwale okresy sprawozdawcze, za które przekazywane są dane (miesiąc, kwartał i rok) odpowiadają okresom kalendarzowym.

4. Dane przekazywane NBP powinny być zgodne z danymi wynikającymi z ksiąg rachunkowych banku lub innych dokumentów źródłowych obrazujących stan faktyczny.

5. Ustalenia wielkości kwoty, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt. 2 i § 15 ust. 1 pkt. 2 uchwały, w walucie polskiej lub w walucie obcej, dokonuje się zgodnie z art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. – Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178).

[1] Tytuł uchwały w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 uchwały nr 38/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansu należności i zobowiązań zagranicznych państwa (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 14). Zmiana weszła w życie 15 maja 2005 r.

[2] § 1 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 uchwały nr 38/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansu należności i zobowiązań zagranicznych państwa (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 14). Zmiana weszła w życie 15 maja 2005 r.

[3] § 1 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 uchwały nr 38/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansu należności i zobowiązań zagranicznych państwa (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 14). Zmiana weszła w życie 15 maja 2005 r.

Wersja obowiązująca od 2005-05-15 do 2010-04-01

§ 1. [1] 1. [2] Uchwała określa tryb i szczegółowe zasady przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu. zwanemu dalej „NBP”, danych niezbędnych do sporządzenia bilansu płatniczego oraz międzynarodowej pozycji inwestycyjnej.

2. [3] Ilekroć w uchwale jest mowa o bankach należy przez to rozumieć banki krajowe, oddziały instytucji kredytowych oraz oddziały banków zagranicznych posiadające status rezydenta.

3. Ustalone w uchwale okresy sprawozdawcze, za które przekazywane są dane (miesiąc, kwartał i rok) odpowiadają okresom kalendarzowym.

4. Dane przekazywane NBP powinny być zgodne z danymi wynikającymi z ksiąg rachunkowych banku lub innych dokumentów źródłowych obrazujących stan faktyczny.

5. Ustalenia wielkości kwoty, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt. 2 i § 15 ust. 1 pkt. 2 uchwały, w walucie polskiej lub w walucie obcej, dokonuje się zgodnie z art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. – Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178).

[1] Tytuł uchwały w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 uchwały nr 38/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansu należności i zobowiązań zagranicznych państwa (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 14). Zmiana weszła w życie 15 maja 2005 r.

[2] § 1 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 uchwały nr 38/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansu należności i zobowiązań zagranicznych państwa (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 14). Zmiana weszła w życie 15 maja 2005 r.

[3] § 1 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 uchwały nr 38/2005 Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 6 maja 2005 r. zmieniającej uchwalę w sprawie trybu i szczegółowych zasad przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansu należności i zobowiązań zagranicznych państwa (Dz.U.NBP. Nr 7, poz. 14). Zmiana weszła w życie 15 maja 2005 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-01-01 do 2005-05-14

§ 1. 1. Uchwala określa tryb i szczegółowe zasady przekazywania przez banki Narodowemu Bankowi Polskiemu, zwanemu dalej „NBP”, danych niezbędnych do sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansów należności i zobowiązań zagranicznych państwa.

2. Ilekroć w uchwale jest mowa o:

1) bankach – należy przez to rozumieć banki krajowe i oddziały banków zagranicznych posiadające status rezydenta,

2) bankach zagranicznych – należy przez to rozumieć banki posiadające status nierezydenta.

3. Ustalone w uchwale okresy sprawozdawcze, za które przekazywane są dane (miesiąc, kwartał i rok) odpowiadają okresom kalendarzowym.

4. Dane przekazywane NBP powinny być zgodne z danymi wynikającymi z ksiąg rachunkowych banku lub innych dokumentów źródłowych obrazujących stan faktyczny.

5. Ustalenia wielkości kwoty, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt. 2 i § 15 ust. 1 pkt. 2 uchwały, w walucie polskiej lub w walucie obcej, dokonuje się zgodnie z art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. – Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178).