history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2020-08-01

Artykuł 4

[1] Konsultacje w sprawach wniosków wizowych przyjętych przez Umawiającą się Stronę w ramach reprezentacji na rzecz Drugiej Umawiającej się Strony, które wymagają zasięgnięcia opinii organów centralnych Drugiej Umawiającej się Strony lub organów centralnych innych państw członkowskich, przeprowadza Umawiająca się Strona w ramach sprawowanej reprezentacji.

[1] Art. 4 w brzmieniu ustalonym przez Porozumienie z dnia 22 lipca 2020 r. zmieniające art. 4 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Niderlandów o wzajemnej reprezentacji wizowej, podpisanej w Warszawie dnia 11 czerwca 2010 r. (M.P. poz. 944). Zmiana weszła w życie 1 sierpnia 2020 r.

Wersja w języku angielskim - niezaktualizowana.

Wersja obowiązująca od 2020-08-01

Artykuł 4

[1] Konsultacje w sprawach wniosków wizowych przyjętych przez Umawiającą się Stronę w ramach reprezentacji na rzecz Drugiej Umawiającej się Strony, które wymagają zasięgnięcia opinii organów centralnych Drugiej Umawiającej się Strony lub organów centralnych innych państw członkowskich, przeprowadza Umawiająca się Strona w ramach sprawowanej reprezentacji.

[1] Art. 4 w brzmieniu ustalonym przez Porozumienie z dnia 22 lipca 2020 r. zmieniające art. 4 Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Niderlandów o wzajemnej reprezentacji wizowej, podpisanej w Warszawie dnia 11 czerwca 2010 r. (M.P. poz. 944). Zmiana weszła w życie 1 sierpnia 2020 r.

Wersja w języku angielskim - niezaktualizowana.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2010-06-11 do 2020-07-31

Artykuł 4

Konsultacje w sprawach wniosków wizowych przyjętych przez Umawiającą się Stronę w ramach reprezentacji na rzecz Drugiej Umawiającej się Strony, które wymagają zasięgnięcia opinii organu centralnego Drugiej Umawiającej się Strony lub organu centralnego innych państw członkowskich, przeprowadza Druga Umawiająca się Strona.