history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2016-01-26
Ustęp 1. Prawo członków do wystąpienia z Funduszu
Każdy członek może w dowolnym terminie wystąpić z Funduszu składając pisemne zawiadomienie w siedzibie głównej Funduszu. Wypowiedzenie staje się skuteczne z dniem otrzymania takiego zawiadomienia.
Ustęp 2. Przymusowe wystąpienie
(a) W przypadku, gdy członek nie wypełni któregokolwiek ze swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, Fundusz może uznać go za pozbawionego prawa do korzystania z zasobów ogólnych Funduszu. Postanowienia niniejszego Ustępu nie mogą być rozumiane jako ograniczenie przepisów Artykułu V, Ustęp 5 lub Artykułu VI, Ustęp 1.
(b) W przypadku, gdy po upływie rozsądnego terminu członek uporczywie nie wypełnia któregokolwiek z obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, członek ten może zostać wezwany do wystąpienia z Funduszu na podstawie decyzji Rady Gubernatorów podjętej większością 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom.
(c) Fundusz ustanowi przepisy zapewniające, że przed podjęciem kroków przeciwko członkowi w myśl punktu (a) lub (b) powyżej, zostanie on w rozsądnym czasie poinformowany o wysuniętych przeciwko niemu zarzutach i będzie mu dana możliwość przedstawienia swojego stanowiska w danej sprawie, zarówno ustnie, jak i pisemnie.
Ustęp 3. Rozrachunek z występującymi członkami
W przypadku wystąpienia członka z Funduszu, ustaną normalne operacje i transakcje Funduszu w walucie tego członka i w możliwie najszybszym terminie należy przeprowadzić rozrachunek pomiędzy członkiem a Funduszem w drodze porozumienia. W razie, gdy nie można niezwłocznie osiągnąć porozumienia, rozrachunek nastąpi przy zastosowaniu przepisów Załącznika J.
Wersja obowiązująca od 2016-01-26
Ustęp 1. Prawo członków do wystąpienia z Funduszu
Każdy członek może w dowolnym terminie wystąpić z Funduszu składając pisemne zawiadomienie w siedzibie głównej Funduszu. Wypowiedzenie staje się skuteczne z dniem otrzymania takiego zawiadomienia.
Ustęp 2. Przymusowe wystąpienie
(a) W przypadku, gdy członek nie wypełni któregokolwiek ze swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, Fundusz może uznać go za pozbawionego prawa do korzystania z zasobów ogólnych Funduszu. Postanowienia niniejszego Ustępu nie mogą być rozumiane jako ograniczenie przepisów Artykułu V, Ustęp 5 lub Artykułu VI, Ustęp 1.
(b) W przypadku, gdy po upływie rozsądnego terminu członek uporczywie nie wypełnia któregokolwiek z obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, członek ten może zostać wezwany do wystąpienia z Funduszu na podstawie decyzji Rady Gubernatorów podjętej większością 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom.
(c) Fundusz ustanowi przepisy zapewniające, że przed podjęciem kroków przeciwko członkowi w myśl punktu (a) lub (b) powyżej, zostanie on w rozsądnym czasie poinformowany o wysuniętych przeciwko niemu zarzutach i będzie mu dana możliwość przedstawienia swojego stanowiska w danej sprawie, zarówno ustnie, jak i pisemnie.
Ustęp 3. Rozrachunek z występującymi członkami
W przypadku wystąpienia członka z Funduszu, ustaną normalne operacje i transakcje Funduszu w walucie tego członka i w możliwie najszybszym terminie należy przeprowadzić rozrachunek pomiędzy członkiem a Funduszem w drodze porozumienia. W razie, gdy nie można niezwłocznie osiągnąć porozumienia, rozrachunek nastąpi przy zastosowaniu przepisów Załącznika J.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2011-02-18 do 2016-01-25
Ustęp 1. Prawo członków do wystąpienia z Funduszu
Każdy członek może w dowolnym terminie wystąpić z Funduszu składając pisemne zawiadomienie w siedzibie głównej Funduszu. Wypowiedzenie staje się skuteczne z dniem otrzymania takiego zawiadomienia.
Ustęp 2. Przymusowe wystąpienie
(a) W przypadku, gdy członek nie wypełni któregokolwiek ze swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, Fundusz może uznać go za pozbawionego prawa do korzystania z zasobów ogólnych Funduszu. Postanowienia niniejszego Ustępu nie mogą być rozumiane jako ograniczenie przepisów Artykułu V, Ustęp 5 lub Artykułu VI, Ustęp 1.
(b) W przypadku, gdy po upływie rozsądnego terminu członek uporczywie nie wypełnia któregokolwiek z obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, członek ten może zostać wezwany do wystąpienia z Funduszu na podstawie decyzji Rady Gubernatorów podjętej większością 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom.
(c) Fundusz ustanowi przepisy zapewniające, że przed podjęciem kroków przeciwko członkowi w myśl punktu (a) lub (b) powyżej, zostanie on w rozsądnym czasie poinformowany o wysuniętych przeciwko niemu zarzutach i będzie mu dana możliwość przedstawienia swojego stanowiska w danej sprawie, zarówno ustnie, jak i pisemnie.
Ustęp 3. Rozrachunek z występującymi członkami
W przypadku wystąpienia członka z Funduszu, ustaną normalne operacje i transakcje Funduszu w walucie tego członka i w możliwie najszybszym terminie należy przeprowadzić rozrachunek pomiędzy członkiem a Funduszem w drodze porozumienia. W razie, gdy nie można niezwłocznie osiągnąć porozumienia, rozrachunek nastąpi przy zastosowaniu przepisów Załącznika J.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1986-06-12 do 2011-02-17
Ustęp 1. Prawo członków do wystąpienia z Funduszu
Każdy członek może w dowolnym terminie wystąpić z Funduszu składając pisemne zawiadomienie w siedzibie głównej Funduszu. Wypowiedzenie staje się skuteczne z dniem otrzymania takiego zawiadomienia.
Ustęp 2. Przymusowe wystąpienie
(a) W przypadku, gdy członek nie wypełni któregokolwiek ze swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, Fundusz może uznać go za pozbawionego prawa do korzystania z zasobów ogólnych Funduszu. Postanowienia niniejszego Ustępu nie mogą być rozumiane jako ograniczenie przepisów Artykułu V, Ustęp 5 lub Artykułu VI, Ustęp 1.
(b) W przypadku, gdy po upływie rozsądnego terminu członek uporczywie nie wypełnia któregokolwiek z obowiązków wynikających z niniejszej Umowy, członek ten może zostać wezwany do wystąpienia z Funduszu na podstawie decyzji Rady Gubernatorów podjętej większością 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom.
(c) Fundusz ustanowi przepisy zapewniające, że przed podjęciem kroków przeciwko członkowi w myśl punktu (a) lub (b) powyżej, zostanie on w rozsądnym czasie poinformowany o wysuniętych przeciwko niemu zarzutach i będzie mu dana możliwość przedstawienia swojego stanowiska w danej sprawie, zarówno ustnie, jak i pisemnie.
Ustęp 3. Rozrachunek z występującymi członkami
W przypadku wystąpienia członka z Funduszu, ustaną normalne operacje i transakcje Funduszu w walucie tego członka i w możliwie najszybszym terminie należy przeprowadzić rozrachunek pomiędzy członkiem a Funduszem w drodze porozumienia. W razie, gdy nie można niezwłocznie osiągnąć porozumienia, rozrachunek nastąpi przy zastosowaniu przepisów Załącznika J.