ARTYKUŁ XVII

UCZESTNICY ORAZ INNI POSIADACZE SPECJALNYCH PRAW CIĄGNIENIA

Ustęp 1. Uczestnicy

Każdy członek Funduszu, który złoży dokumenty potwierdzające, że przyjmuje wszystkie zobowiązania uczestnika w Departamencie Specjalnych Praw Ciągnienia zgodnie ze swoim prawem oraz że przedsięwziął wszystkie środki konieczne do sprostania tym zobowiązaniom, zostanie uznany za uczestnika Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia z dniem, w którym nastąpi złożenie przedmiotowego dokumentu, z zastrzeżeniem, że żaden członek nie stanie się uczestnikiem przed wejściem w życie postanowień niniejszej Umowy w sposób wyłączny odnoszących się do Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia oraz przed złożeniem stosownych dokumentów w myśl niniejszego Ustępu przez członków posiadających przynajmniej 75% całości udziałów.

Ustęp 2. Fundusz jako posiadacz

Fundusz może utrzymywać specjalne prawa ciągnienia na Rachunku Zasobów Ogólnych oraz może je przyjmować i wykorzystywać w operacjach i transakcjach przeprowadzanych poprzez Rachunek Zasobów Ogólnych z uczestnikami zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy lub ze wskazanymi posiadaczami zgodnie z postanowieniami Ustępu 3 niniejszego Artykułu.

Ustęp 3. Inni posiadacze

Fundusz może wskazać:

(i) jako posiadaczy, państwa nienależące do Funduszu, członków niebędących uczestnikami, instytucje pełniące funkcje banku centralnego dla więcej niż jednego członka oraz inne podmioty oficjalne;

(ii) warunki, na których wskazani posiadacze mogą utrzymywać specjalne prawa ciągnienia oraz przyjąć je i wykorzystywać w operacjach i transakcjach z uczestnikami a także innymi wskazanymi posiadaczami; oraz

(iii) warunki, na których uczestnicy oraz Fundusz mogą poprzez Rachunek Zasobów Ogólnych przeprowadzać ze wskazanymi posiadaczami operacje i transakcje, których przedmiotem będą specjalne prawa ciągnienia.

Aby wskazania, o których mowa w podpunkcie (i) powyżej były wiążące, wymagana będzie większość 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom. Warunki określone przez Fundusz będą zgodne z postanowieniami niniejszej Umowy oraz skutecznym funkcjonowaniem Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia.

ARTYKUŁ XVII

UCZESTNICY ORAZ INNI POSIADACZE SPECJALNYCH PRAW CIĄGNIENIA

Ustęp 1. Uczestnicy

Każdy członek Funduszu, który złoży dokumenty potwierdzające, że przyjmuje wszystkie zobowiązania uczestnika w Departamencie Specjalnych Praw Ciągnienia zgodnie ze swoim prawem oraz że przedsięwziął wszystkie środki konieczne do sprostania tym zobowiązaniom, zostanie uznany za uczestnika Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia z dniem, w którym nastąpi złożenie przedmiotowego dokumentu, z zastrzeżeniem, że żaden członek nie stanie się uczestnikiem przed wejściem w życie postanowień niniejszej Umowy w sposób wyłączny odnoszących się do Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia oraz przed złożeniem stosownych dokumentów w myśl niniejszego Ustępu przez członków posiadających przynajmniej 75% całości udziałów.

Ustęp 2. Fundusz jako posiadacz

Fundusz może utrzymywać specjalne prawa ciągnienia na Rachunku Zasobów Ogólnych oraz może je przyjmować i wykorzystywać w operacjach i transakcjach przeprowadzanych poprzez Rachunek Zasobów Ogólnych z uczestnikami zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy lub ze wskazanymi posiadaczami zgodnie z postanowieniami Ustępu 3 niniejszego Artykułu.

Ustęp 3. Inni posiadacze

Fundusz może wskazać:

(i) jako posiadaczy, państwa nienależące do Funduszu, członków niebędących uczestnikami, instytucje pełniące funkcje banku centralnego dla więcej niż jednego członka oraz inne podmioty oficjalne;

(ii) warunki, na których wskazani posiadacze mogą utrzymywać specjalne prawa ciągnienia oraz przyjąć je i wykorzystywać w operacjach i transakcjach z uczestnikami a także innymi wskazanymi posiadaczami; oraz

(iii) warunki, na których uczestnicy oraz Fundusz mogą poprzez Rachunek Zasobów Ogólnych przeprowadzać ze wskazanymi posiadaczami operacje i transakcje, których przedmiotem będą specjalne prawa ciągnienia.

Aby wskazania, o których mowa w podpunkcie (i) powyżej były wiążące, wymagana będzie większość 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom. Warunki określone przez Fundusz będą zgodne z postanowieniami niniejszej Umowy oraz skutecznym funkcjonowaniem Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia.

ARTYKUŁ XVII

UCZESTNICY ORAZ INNI POSIADACZE SPECJALNYCH PRAW CIĄGNIENIA

Ustęp 1. Uczestnicy

Każdy członek Funduszu, który złoży dokumenty potwierdzające, że przyjmuje wszystkie zobowiązania uczestnika w Departamencie Specjalnych Praw Ciągnienia zgodnie ze swoim prawem oraz że przedsięwziął wszystkie środki konieczne do sprostania tym zobowiązaniom, zostanie uznany za uczestnika Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia z dniem, w którym nastąpi złożenie przedmiotowego dokumentu, z zastrzeżeniem, że żaden członek nie stanie się uczestnikiem przed wejściem w życie postanowień niniejszej Umowy w sposób wyłączny odnoszących się do Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia oraz przed złożeniem stosownych dokumentów w myśl niniejszego Ustępu przez członków posiadających przynajmniej 75% całości udziałów.

Ustęp 2. Fundusz jako posiadacz

Fundusz może utrzymywać specjalne prawa ciągnienia na Rachunku Zasobów Ogólnych oraz może je przyjmować i wykorzystywać w operacjach i transakcjach przeprowadzanych poprzez Rachunek Zasobów Ogólnych z uczestnikami zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy lub ze wskazanymi posiadaczami zgodnie z postanowieniami Ustępu 3 niniejszego Artykułu.

Ustęp 3. Inni posiadacze

Fundusz może wskazać:

(i) jako posiadaczy, państwa nienależące do Funduszu, członków niebędących uczestnikami, instytucje pełniące funkcje banku centralnego dla więcej niż jednego członka oraz inne podmioty oficjalne;

(ii) warunki, na których wskazani posiadacze mogą utrzymywać specjalne prawa ciągnienia oraz przyjąć je i wykorzystywać w operacjach i transakcjach z uczestnikami a także innymi wskazanymi posiadaczami; oraz

(iii) warunki, na których uczestnicy oraz Fundusz mogą poprzez Rachunek Zasobów Ogólnych przeprowadzać ze wskazanymi posiadaczami operacje i transakcje, których przedmiotem będą specjalne prawa ciągnienia.

Aby wskazania, o których mowa w podpunkcie (i) powyżej były wiążące, wymagana będzie większość 85% ogólnej liczby głosów przysługujących wszystkim członkom. Warunki określone przez Fundusz będą zgodne z postanowieniami niniejszej Umowy oraz skutecznym funkcjonowaniem Departamentu Specjalnych Praw Ciągnienia.