Wersja obowiązująca od 2011.01.01 do 2030.06.30
Artykuł 269 [Upoważnienie do wprowadzenia szczególnych środków w celu uproszczenia obowiązku składania informacji podsumowującej]
Stanowiąc jednomyślnie na wniosek Komisji, Rada może upoważnić każde państwo członkowskie do wprowadzenia szczególnych środków przewidzianych w art. 270 i 271 w celu uproszczenia obowiązku składania informacji podsumowującej przewidzianego w niniejszym rozdziale. Środki takie nie mogą zagrażać właściwej kontroli wewnątrzwspólnotowych transakcji.
Wersja obowiązująca od 2030.07.01
Wersja obowiązująca od 2011.01.01 do 2030.06.30
Artykuł 269 [Upoważnienie do wprowadzenia szczególnych środków w celu uproszczenia obowiązku składania informacji podsumowującej]
Stanowiąc jednomyślnie na wniosek Komisji, Rada może upoważnić każde państwo członkowskie do wprowadzenia szczególnych środków przewidzianych w art. 270 i 271 w celu uproszczenia obowiązku składania informacji podsumowującej przewidzianego w niniejszym rozdziale. Środki takie nie mogą zagrażać właściwej kontroli wewnątrzwspólnotowych transakcji.