Wersja obowiązująca od 2025.01.31     (Dz.U.2025.132 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.11.20 do 2025.01.30     (Dz.U.2023.2505 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.02.28 do 2023.11.19     (Dz.U.2022.479 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020.08.21 do 2022.02.27     (Dz.U.2020.1427 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.08.01 do 2020.08.20     (Dz.U.2019.1438 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.07.06 do 2019.07.31     (Dz.U.2018.1314 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.06.23 do 2018.07.05     (Dz.U.2017.1201 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.04.28 do 2017.06.22     (Dz.U.2016.599 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2014.11.20 do 2016.04.27     (Dz.U.2014.1619 tekst jednolity)

Art. 66h. (uchylony).

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013.11.21 do 2014.11.19

Art. 66h. [86] (uchylony).

[86] Rozdział 7 w dziale I uchylony przez art. 111 pkt 31 ustawy z dnia 11 października 2013 r. o wzajemnej pomocy przy dochodzeniu podatków, należności celnych i innych należności pieniężnych (Dz.U. poz. 1289). Zmiana weszła w życie 21 listopada 2013 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2012.09.13 do 2013.11.20     (Dz.U.2012.1015 tekst jednolity)

Art. 66h. [Dołączanie tłumaczeń do wniosku] § 1. Do wniosku o udzielenie pomocy oraz dołączonych do niego dokumentów i pism organ wnioskujący dołącza ich tłumaczenia na jeden z urzędowych języków państwa, które ma udzielić pomocy.

§ 2. Organ wnioskujący, w uzgodnieniu z obcym państwem, może przekazywać temu państwu tłumaczenia na inny język niż określony w § 1.

§ 3. Organ wykonujący może nie przyjąć tłumaczenia przedstawionego mu przez obce państwo.

§ 4. Przepis § 2 stosuje się odpowiednio do organu wykonującego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2005.11.23 do 2012.09.12     (Dz.U.2005.229.1954 tekst jednolity)

Art. 66h. [Tłumaczenia wniosku] § 1. Do wniosku o udzielenie pomocy oraz dołączonych do niego dokumentów i pism organ wnioskujący dołącza ich tłumaczenia na jeden z urzędowych języków państwa, które ma udzielić pomocy.

§ 2. Organ wnioskujący, w uzgodnieniu z obcym państwem, może przekazywać temu państwu tłumaczenia na inny język niż określony w § 1.

§ 3. Organ wykonujący może nie przyjąć tłumaczenia przedstawionego mu przez obce państwo.

§ 4. Przepis § 2 stosuje się odpowiednio do organu wykonującego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004.01.01 do 2005.11.22

Art. 66h. [Tłumaczenia wniosku] § 1. Do wniosku o udzielenie pomocy oraz dołączonych do niego dokumentów i pism organ wnioskujący dołącza ich tłumaczenia na jeden z urzędowych języków państwa, które ma udzielić pomocy.

§ 2. Organ wnioskujący, w uzgodnieniu z obcym państwem, może przekazywać temu państwu tłumaczenia na inny język niż określony w § 1.

§ 3. Organ wykonujący może nie przyjąć tłumaczenia przedstawionego mu przez obce państwo.

§ 4. Przepis § 2 stosuje się odpowiednio do organu wykonującego.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002.07.18 do 2003.12.31     (Dz.U.2002.110.968 tekst jednolity)

Art. 66h. [Wniosek o udzielenie informacji] § 1. Wniosek o udzielenie informacji kierowany przez organ wnioskujący do obcego państwa może dotyczyć:

1) zobowiązanego,

2) innej osoby zobowiązanej do uregulowania należności pieniężnej, jeżeli prawo państwa, do którego jest adresowany wniosek, przewiduje odpowiedzialność innych osób za obowiązki zobowiązanego.

§ 2. Wniosek o udzielenie informacji może dotyczyć również osób, w których posiadaniu znajduje się mienie należące do osób wymienionych w § 1.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001.03.30 do 2002.07.17

Art. 66h. [Wniosek o udzielenie informacji] § 1. Wniosek o udzielenie informacji kierowany przez organ wnioskujący do obcego państwa może dotyczyć:

1) zobowiązanego,

2) innej osoby zobowiązanej do uregulowania należności pieniężnej, jeżeli prawo państwa, do którego jest adresowany wniosek, przewiduje odpowiedzialność innych osób za obowiązki zobowiązanego.

§ 2. Wniosek o udzielenie informacji może dotyczyć również osób, w których posiadaniu znajduje się mienie należące do osób wymienionych w § 1.