history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2024-10-03 (Dz.U.2024.1467 tekst jednolity)
[Oznaczenia stosowane na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego] 1. Na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone w sposób trwały i czytelny następujące oznaczenia:
1) nazwa lub znak producenta;
2) numer fabryczny;
3) pojemność nominalna zbiornika, wyrażona w 1, dm3 lub w m3;
4) rok produkcji zbiornika;
5) nadany znak zatwierdzenia typu;
6) (uchylony).
2. Dodatkowo na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone oznaczenia:
1) komory zbiornika w postaci dużej litery alfabetu polskiego;
2) pojemności nominalnej komory, wyrażonej w 1, dm3 lub w m3.
3. Na zbiorniku bezciśnieniowym przeznaczonym do pomiaru materiałów ciekłych zapalnych, będących substancjami, które w temperaturze 20 °C i pod ciśnieniem normalnym 1,013 bara (101,3 kPa) nie znajdują się całkowicie w stanie gazowym, powinno być dodatkowo umieszczone oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm.
4. Na zbiornikach powinny być dodatkowo umieszczone:
1) napis „bezciśnieniowy” – w przypadku zbiorników bezciśnieniowych;
2) oznaczenie najwyższego ciśnienia roboczego – w przypadku zbiornika niskociśnieniowego;
3) oznaczenie ciśnienia dopuszczalnego – w przypadku zbiorników ciśnieniowych;
4) oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm – w przypadku zbiorników niskociśnieniowych i ciśnieniowych.
5. Na zbiorniku wyposażonym w króćce pomiarowe oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone również na króćcach.
6. Na zbiorniku wyposażonym w cieczowskazy oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone w miejscach widocznych na płaszczu zbiornika i obok cieczowskazów.
7. Na komorze zbiornika może być umieszczona dodatkowo informacja, kiedy w zbiorniku można dokonywać pomiaru objętości cieczy.
8. Na zbiorniku mogą być umieszczane inne oznaczenia i informacje.
Wersja obowiązująca od 2024-10-03 (Dz.U.2024.1467 tekst jednolity)
[Oznaczenia stosowane na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego] 1. Na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone w sposób trwały i czytelny następujące oznaczenia:
1) nazwa lub znak producenta;
2) numer fabryczny;
3) pojemność nominalna zbiornika, wyrażona w 1, dm3 lub w m3;
4) rok produkcji zbiornika;
5) nadany znak zatwierdzenia typu;
6) (uchylony).
2. Dodatkowo na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone oznaczenia:
1) komory zbiornika w postaci dużej litery alfabetu polskiego;
2) pojemności nominalnej komory, wyrażonej w 1, dm3 lub w m3.
3. Na zbiorniku bezciśnieniowym przeznaczonym do pomiaru materiałów ciekłych zapalnych, będących substancjami, które w temperaturze 20 °C i pod ciśnieniem normalnym 1,013 bara (101,3 kPa) nie znajdują się całkowicie w stanie gazowym, powinno być dodatkowo umieszczone oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm.
4. Na zbiornikach powinny być dodatkowo umieszczone:
1) napis „bezciśnieniowy” – w przypadku zbiorników bezciśnieniowych;
2) oznaczenie najwyższego ciśnienia roboczego – w przypadku zbiornika niskociśnieniowego;
3) oznaczenie ciśnienia dopuszczalnego – w przypadku zbiorników ciśnieniowych;
4) oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm – w przypadku zbiorników niskociśnieniowych i ciśnieniowych.
5. Na zbiorniku wyposażonym w króćce pomiarowe oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone również na króćcach.
6. Na zbiorniku wyposażonym w cieczowskazy oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone w miejscach widocznych na płaszczu zbiornika i obok cieczowskazów.
7. Na komorze zbiornika może być umieszczona dodatkowo informacja, kiedy w zbiorniku można dokonywać pomiaru objętości cieczy.
8. Na zbiorniku mogą być umieszczane inne oznaczenia i informacje.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2021-03-01 do 2024-10-02 (Dz.U.2021.373 tekst jednolity)
[Oznaczenia stosowane na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego] 1. Na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone w sposób trwały i czytelny następujące oznaczenia:
1) nazwa lub znak producenta;
2) numer fabryczny;
3) pojemność nominalna zbiornika, wyrażona w 1, dm3 lub w m3;
4) rok produkcji zbiornika;
5) nadany znak zatwierdzenia typu;
6) (uchylony).
2. Dodatkowo na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone oznaczenia:
1) komory zbiornika w postaci dużej litery alfabetu polskiego;
2) pojemności nominalnej komory, wyrażonej w 1, dm3 lub w m3.
3. Na zbiorniku bezciśnieniowym przeznaczonym do pomiaru materiałów ciekłych zapalnych, będących substancjami, które w temperaturze 20°C i pod ciśnieniem normalnym 1,013 bara (101,3 kPa) nie znajdują się całkowicie w stanie gazowym, powinno być dodatkowo umieszczone oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm.
4. Na zbiornikach powinny być dodatkowo umieszczone:
1) napis „bezciśnieniowy” – w przypadku zbiorników bezciśnieniowych;
2) oznaczenie najwyższego ciśnienia roboczego – w przypadku zbiornika niskociśnieniowego;
3) oznaczenie ciśnienia dopuszczalnego – w przypadku zbiorników ciśnieniowych;
4) oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm – w przypadku zbiorników niskociśnieniowych i ciśnieniowych.
5. Na zbiorniku wyposażonym w króćce pomiarowe oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone również na króćcach.
6. Na zbiorniku wyposażonym w cieczowskazy oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone w miejscach widocznych na płaszczu zbiornika i obok cieczowskazów.
7. Na komorze zbiornika może być umieszczona dodatkowo informacja, kiedy w zbiorniku można dokonywać pomiaru objętości cieczy.
8. Na zbiorniku mogą być umieszczane inne oznaczenia i informacje.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2014-08-19 do 2021-02-28 (Dz.U.2014.1094 tekst jednolity)
[Oznaczenia stosowane na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego ] 1. Na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone w sposób trwały i czytelny następujące oznaczenia:
1) nazwa lub znak producenta;
2) numer fabryczny;
3) pojemność nominalna zbiornika, wyrażona w l, dm3 lub w m3;
4) rok produkcji zbiornika;
5) nadany znak zatwierdzenia typu;
6) (uchylony).
2. Dodatkowo na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone oznaczenia:
1) komory zbiornika w postaci dużej litery alfabetu polskiego;
2) pojemności nominalnej komory, wyrażonej w l, dm3 lub w m3.
3. Na zbiorniku bezciśnieniowym przeznaczonym do pomiaru materiałów ciekłych zapalnych, będących substancjami, które w temperaturze 20°C i pod ciśnieniem normalnym 1,013 bara (101,3 kPa) nie znajdują się całkowicie w stanie gazowym, powinno być dodatkowo umieszczone oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm.
4. Na zbiornikach powinny być dodatkowo umieszczone:
1) napis „bezciśnieniowy” – w przypadku zbiorników bezciśnieniowych;
2) oznaczenie najwyższego ciśnienia roboczego – w przypadku zbiornika niskociśnieniowego;
3) oznaczenie ciśnienia dopuszczalnego – w przypadku zbiorników ciśnieniowych;
4) oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm – w przypadku zbiorników niskociśnieniowych i ciśnieniowych.
5. Na zbiorniku wyposażonym w króćce pomiarowe oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone również na króćcach.
6. Na zbiorniku wyposażonym w cieczowskazy oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone w miejscach widocznych na płaszczu zbiornika i obok cieczowskazów.
7. Na komorze zbiornika może być umieszczona dodatkowo informacja, kiedy w zbiorniku można dokonywać pomiaru objętości cieczy.
8. Na zbiorniku mogą być umieszczane inne oznaczenia i informacje.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2013-08-24 do 2014-08-18
1. Na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone w sposób trwały i czytelny następujące oznaczenia:
1) nazwa lub znak producenta;
2) numer fabryczny;
3) pojemność nominalna zbiornika, wyrażona w l, dm3 lub w m3;
4) rok produkcji zbiornika;
5) nadany znak zatwierdzenia typu;
6) [17] (uchylony).
2. Dodatkowo na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone oznaczenia:
1) komory zbiornika w postaci dużej litery alfabetu polskiego;
2) pojemności nominalnej komory, wyrażonej w l, dm3 lub w m3.
3. Na zbiorniku bezciśnieniowym przeznaczonym do pomiaru materiałów ciekłych zapalnych, będących substancjami, które w temperaturze 20 °C i pod ciśnieniem normalnym 1,013 bara (101,3 kPa) nie znajdują się całkowicie w stanie gazowym, powinno być dodatkowo umieszczone oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm.
4. Na zbiornikach powinny być dodatkowo umieszczone:
1) napis „bezciśnieniowy” – w przypadku zbiorników bezciśnieniowych;
2) oznaczenie najwyższego ciśnienia roboczego – w przypadku zbiornika niskociśnieniowego;
3) oznaczenie ciśnienia dopuszczalnego – w przypadku zbiorników ciśnieniowych;
4) oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm – w przypadku zbiorników niskociśnieniowych i ciśnieniowych.
5. Na zbiorniku wyposażonym w króćce pomiarowe oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone również na króćcach.
6. Na zbiorniku wyposażonym w cieczowskazy oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone w miejscach widocznych na płaszczu zbiornika i obok cieczowskazów.
7. Na komorze zbiornika może być umieszczona dodatkowo informacja, kiedy w zbiorniku można dokonywać pomiaru objętości cieczy.
8. Na zbiorniku mogą być umieszczane inne oznaczenia i informacje.
[17] § 20 ust. 1 pkt 6 uchylony przez § 1 pkt 9 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 2 lipca 2013 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać zbiorniki pomiarowe, oraz szczegółowego zakresu badań i sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych (Dz.U. poz. 906). Zmiana weszła w życie 24 sierpnia 2013 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2008-02-23 do 2013-08-23
1. Na zbiorniku jednokomorowym oraz na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone w sposób trwały i czytelny następujące oznaczenia:
1) nazwa lub znak producenta;
2) numer fabryczny;
3) pojemność nominalna zbiornika, wyrażona w l, dm3 lub w m3;
4) rok produkcji zbiornika;
5) nadany znak zatwierdzenia typu;
6) zastosowana metoda kalibracji.
2. Dodatkowo na każdej z komór zbiornika wielokomorowego powinny być umieszczone oznaczenia:
1) komory zbiornika w postaci dużej litery alfabetu polskiego;
2) pojemności nominalnej komory, wyrażonej w l, dm3 lub w m3.
3. Na
zbiorniku bezciśnieniowym przeznaczonym do pomiaru materiałów ciekłych
zapalnych, będących substancjami, które w temperaturze
4. Na zbiornikach powinny być dodatkowo umieszczone:
1) napis „bezciśnieniowy” – w przypadku zbiorników bezciśnieniowych;
2) oznaczenie najwyższego ciśnienia roboczego – w przypadku zbiornika niskociśnieniowego;
3) oznaczenie ciśnienia dopuszczalnego – w przypadku zbiorników ciśnieniowych;
4) oznaczenie najwyższego dopuszczalnego poziomu cieczy w zbiorniku, w mm – w przypadku zbiorników niskociśnieniowych i ciśnieniowych.
5. Na zbiorniku wyposażonym w króćce pomiarowe oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone również na króćcach.
6. Na zbiorniku wyposażonym w cieczowskazy oznaczenia, o których mowa w ust. 1–4, powinny być umieszczone w miejscach widocznych na płaszczu zbiornika i obok cieczowskazów.
7. Na komorze zbiornika może być umieszczona dodatkowo informacja, kiedy w zbiorniku można dokonywać pomiaru objętości cieczy.
8. Na zbiorniku mogą być umieszczane inne oznaczenia i informacje.