Wersja obowiązująca od 2024-08-06 (Dz.U.2024.1187 tekst jednolity)

Art. 2. [Przesłanki otrzymania Medalu] Medal za Zasługi dla Policji może być nadany:

1) obywatelowi polskiemu zamieszkałemu w kraju, w tym policjantowi i pracownikowi Policji, który:

a) inicjował lub organizował działania mające na celu zapobieganie popełnianiu przestępstw lub wykroczeń oraz zjawiskom kryminogennym, a także współdziałał w tym zakresie z organami państwowymi, samorządu terytorialnego lub organizacjami społecznymi,

b) swoim postępowaniem, nienaganną pracą lub służbą podnosił sprawność działań Policji,

c) swoją działalnością przyczynił się do rozwoju współpracy Policji z policjami innych państw;

2) cudzoziemcowi lub obywatelowi polskiemu zamieszkałemu poza granicami kraju, który:

a) przyczynił się do rozwoju Policji lub podejmował działania skutkujące podniesieniem sprawności jej działania lub poziomu jej wyposażenia technicznego,

b) wykazał się osiągnięciami w dziedzinie współdziałania policji innych państw z Policją,

c) działał na rzecz Policji lub wspierał jej działania na forum międzynarodowym.

Wersja obowiązująca od 2024-08-06 (Dz.U.2024.1187 tekst jednolity)

Art. 2. [Przesłanki otrzymania Medalu] Medal za Zasługi dla Policji może być nadany:

1) obywatelowi polskiemu zamieszkałemu w kraju, w tym policjantowi i pracownikowi Policji, który:

a) inicjował lub organizował działania mające na celu zapobieganie popełnianiu przestępstw lub wykroczeń oraz zjawiskom kryminogennym, a także współdziałał w tym zakresie z organami państwowymi, samorządu terytorialnego lub organizacjami społecznymi,

b) swoim postępowaniem, nienaganną pracą lub służbą podnosił sprawność działań Policji,

c) swoją działalnością przyczynił się do rozwoju współpracy Policji z policjami innych państw;

2) cudzoziemcowi lub obywatelowi polskiemu zamieszkałemu poza granicami kraju, który:

a) przyczynił się do rozwoju Policji lub podejmował działania skutkujące podniesieniem sprawności jej działania lub poziomu jej wyposażenia technicznego,

b) wykazał się osiągnięciami w dziedzinie współdziałania policji innych państw z Policją,

c) działał na rzecz Policji lub wspierał jej działania na forum międzynarodowym.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022-01-01 do 2024-08-05

Art. 2. [Przesłanki otrzymania Medalu] Medal za Zasługi dla Policji może być nadany: [3]

1) obywatelowi polskiemu zamieszkałemu w kraju, w tym policjantowi i pracownikowi Policji, który:

a) inicjował lub organizował działania mające na celu zapobieganie popełnianiu przestępstw lub wykroczeń oraz zjawiskom kryminogennym, a także współdziałał w tym zakresie z organami państwowymi, samorządu terytorialnego lub organizacjami społecznymi,

b) swoim postępowaniem, nienaganną pracą lub służbą podnosił sprawność działań Policji,

c) swoją działalnością przyczynił się do rozwoju współpracy Policji z policjami innych państw,

2) cudzoziemcowi lub obywatelowi polskiemu zamieszkałemu poza granicami kraju, który:

a) przyczynił się do rozwoju Policji lub podejmował działania skutkujące podniesieniem sprawności jej działania lub poziomu jej wyposażenia technicznego,

b) wykazał się osiągnięciami w dziedzinie współdziałania policji innych państw z Policją,

c) działał na rzecz Policji lub wspierał jej działania na forum międzynarodowym.

[3] Art. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 17 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 2021 r. o ustanowieniu „Programu modernizacji Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Ochrony Państwa w latach 2022–2025”, o ustanowieniu „Programu modernizacji Służby Więziennej w latach 2022–2025” oraz o zmianie ustawy o Policji i niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 2448). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2022 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-08-07 do 2021-12-31

Art. 2. [Przesłanki otrzymania Medalu] Medal może być nadany:

1) obywatelowi polskiemu zamieszkałemu w kraju, w tym policjantowi i pracownikowi Policji, który:

a) inicjował lub organizował działania mające na celu zapobieganie popełnianiu przestępstw lub wykroczeń oraz zjawiskom kryminogennym, a także współdziałał w tym zakresie z organami państwowymi, samorządu terytorialnego lub organizacjami społecznymi,

b) swoim postępowaniem, nienaganną pracą lub służbą podnosił sprawność działań Policji,

c) swoją działalnością przyczynił się do rozwoju współpracy Policji z policjami innych państw,

2) cudzoziemcowi lub obywatelowi polskiemu zamieszkałemu poza granicami kraju, który:

a) przyczynił się do rozwoju Policji lub podejmował działania skutkujące podniesieniem sprawności jej działania lub poziomu jej wyposażenia technicznego,

b) wykazał się osiągnięciami w dziedzinie współdziałania policji innych państw z Policją,

c) działał na rzecz Policji lub wspierał jej działania na forum międzynarodowym.