Wersja obowiązująca od 2024.04.18     (Dz.U.2024.589 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.09.24 do 2024.04.17

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej ] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. [13] (uchylony)

[13] Art. 50 ust. 2 uchylony przez art. 9 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1688). Zmiana weszła w życie 24 września 2023 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.11.16 do 2023.09.23     (Dz.U.2022.2329 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.03.03 do 2022.11.15     (Dz.U.2022.514 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020.12.15 do 2022.03.02     (Dz.U.2020.2243 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020.03.11 do 2020.12.14     (Dz.U.2020.396 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej ] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.04.30 do 2020.03.10     (Dz.U.2019.817 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.01.11 do 2019.04.29     (Dz.U.2018.91 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej ] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.09.16 do 2018.01.10     (Dz.U.2016.1491 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej ] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.07.22 do 2016.09.15     (Dz.U.2015.1014 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej ] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2012.10.30 do 2015.07.21     (Dz.U.2012.1187 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2011.12.03 do 2012.10.29

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. [61] Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

[61] Art. 50 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 29 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 233, poz. 1382). Zmiana weszła w życie 3 grudnia 2011 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2007.12.12 do 2011.12.02     (Dz.U.2007.231.1700 tekst jednolity)

Art. 50. 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44 i art. 48, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004.09.23 do 2007.12.11     (Dz.U.2004.208.2128 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44 i art. 48, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2003.02.06 do 2004.09.22

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. [39] Grunty Zasobu niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44 i art. 48, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

[39] Art. 50 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 23 ustawy z dnia 20 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz.U. z 2003 r. Nr 6, poz. 64). Zmiana weszła w życie 6 lutego 2003 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001.06.09 do 2003.02.05     (Dz.U.2001.57.603 tekst jednolity)

Art. 50. [Grunty wyłączone z produkcji rolnej] 1. Grunty niezbędne do korzystania z budynków i lokali, o których mowa w art. 42–44 i art. 48, oraz grunty zabudowane niesłużące prowadzeniu działalności wytwórczej w rolnictwie, uważa się za grunty wyłączone z produkcji rolnej w rozumieniu przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

2. Grunty określone w ust. 1 podlegają ujawnieniu w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako grunty zabudowane.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1992.01.01

Art. 50. Wyłączenie z produkcji rolniczej gruntów rolnych przynależnych do zasobów mieszkaniowych i socjalnych określonych w art. 42, 44 i 48 ust. 1 następuje na podstawie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. Nr 11, poz. 79, z 1984 r. Nr 35, poz. 185, z 1988 r. Nr 24, poz. 169, z 1990 r. Nr 34, poz. 198 oraz z 1991 r. Nr 101, poz. 444 i Nr 103, poz. 446) i jest zwolnione z opłat i należności, o których mowa w tych przepisach.