Wersja obowiązująca od 2024-04-03 (Dz.U.2024.499 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja obowiązująca od 2024-04-03 (Dz.U.2024.499 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2022-06-01 do 2024-04-02 (Dz.U.2022.1166 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2020-01-16 do 2022-05-31 (Dz.U.2020.75 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2018-11-07 do 2020-01-15 (Dz.U.2018.2115 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-10-09 do 2018-11-06 (Dz.U.2017.1870 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-02-25 do 2017-10-08 (Dz.U.2016.233 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2015-04-10 do 2016-02-24 (Dz.U.2015.507 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony)
Wersja archiwalna obowiązująca od 2014-05-19 do 2015-04-09 (Dz.U.2014.637 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony).
Wersja archiwalna obowiązująca od 2010-01-26 do 2014-05-18 (Dz.U.2010.10.65 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. (uchylony).
Wersja archiwalna obowiązująca od 2007-06-09 do 2010-01-25
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. [31] (uchylony).
[31] Art. 67 ust. 2 uchylony przez art. 2 pkt 9 ustawy z dnia 29 marca 2007 r. o zmianie ustawy – Prawo o adwokaturze i niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 80, poz. 540). Zmiana weszła w życie 9 czerwca 2007 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2002-08-02 do 2007-06-08 (Dz.U.2002.123.1059 tekst jednolity)
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Postępowanie dyscyplinarne o ten sam czyn toczy się niezależnie od postępowania karnego lub postępowania dyscyplinarnego wszczętego w jednostce organizacyjnej, w której przepisy szczególne przewidują takie postępowanie. Postępowanie dyscyplinarne może być jednak zawieszone do czasu ukończenia postępowania karnego.
2. Postępowania dyscyplinarnego nie wszczyna się, a wszczęte umarza, jeżeli zaszła okoliczność, która według Kodeksu postępowania karnego wyłącza ściganie.