Wersja obowiązująca od 2023.12.29 (Dz.U.2023.2809 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja obowiązująca od 2023.12.29 (Dz.U.2023.2809 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2020.08.10 do 2023.12.28 (Dz.U.2020.1359 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.10.30 do 2020.08.09 (Dz.U.2019.2086 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.03.30 do 2019.10.29 (Dz.U.2017.682 tekst jednolity)
Art. 54. [Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.12.09 do 2017.03.29 (Dz.U.2015.2082 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.04.29 do 2015.12.08 (Dz.U.2015.583 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2012.07.11 do 2015.04.28 (Dz.U.2012.788 tekst jednolity)
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2005.01.20 do 2012.07.10
[Separacja] § 1. Orzeczenie separacji powoduje powstanie między małżonkami rozdzielności majątkowej.
§ 2. Z chwilą zniesienia separacji powstaje między małżonkami ustawowy ustrój majątkowy. Na zgodny wniosek małżonków sąd orzeka o utrzymaniu między małżonkami rozdzielności majątkowej.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2001.01.01 do 2005.01.19
[Powstanie rozdzielności majątkowej] Z chwilą ustania wspólności majątkowej między małżonkami powstaje między nimi rozdzielność majątkowa.