Wersja obowiązująca od 2024.11.07     (Dz.U.2024.1631 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja obowiązująca od 2024.11.07     (Dz.U.2024.1631 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2023.06.30 do 2024.11.06     (Dz.U.2023.1251 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.03.02 do 2023.06.29     (Dz.U.2022.504 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2021.02.15 do 2022.03.01     (Dz.U.2021.291 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020.01.13 do 2021.02.14     (Dz.U.2020.53 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.06.29 do 2020.01.12     (Dz.U.2018.1270 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.10.01 do 2018.06.28

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. [30] Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

[30] Art. 103 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r. poz. 38). Zmiana weszła w życie 1 października 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.07.17 do 2017.09.30     (Dz.U.2017.1383 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny, o którym mowa w art. 24 ust. 1a i 1b oraz w art. 27 ust. 2 i 3, z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.06.22 do 2017.07.16     (Dz.U.2016.887 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny, o którym mowa w art. 24 ust. 1a i 1b oraz w art. 27 ust. 2 i 3, z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.06.01 do 2016.06.21     (Dz.U.2015.748 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny, o którym mowa w art. 24 ust. 1a i 1b oraz w art. 27 ust. 2 i 3, z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony)

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013.12.04 do 2015.05.31     (Dz.U.2013.1440 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia ] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny, o którym mowa w art. 24 ust. 1a i 1b oraz w art. 27 ust. 2 i 3, z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony).

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony).

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013.01.01 do 2013.12.03

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia] 1. [32] Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a-106.

2. [33] Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy osiągnęli wiek emerytalny, o którym mowa w art. 24 ust. 1a i 1b oraz w art. 27 ust. 2 i 3, z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony).

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony).

[32] Na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 257, poz. 1726) do emerytur przyznanych przed dniem wejścia w życie w/w ustawy, tj. przed 1 stycznia 2011 r., art. 103 ust. 1 w brzmieniu nadanym przez w/w ustawę, ma zastosowanie poczynając od 1 października 2011 r.

[33] Art. 103 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 ustawy z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 637). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2013 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2011.01.01 do 2012.12.31

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia] 1. [9] Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 103a–106.

2. [10] Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy ukończyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem art. 103a.

2a. (uchylony).

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony).

[9] Art. 103 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 257, poz. 1726). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2011 r.

Na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 257, poz. 1726) do emerytur przyznanych przed dniem wejścia w życie w/w ustawy, tj. przed 1 stycznia 2011 r., art. 103 ust. 1 w brzmieniu nadanym przez w/w ustawę, ma zastosowanie poczynając od 1 października 2011 r.

[10] Art. 103 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 257, poz. 1726). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2011 r.

Na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 257, poz. 1726) do emerytur przyznanych przed dniem wejścia w życie w/w ustawy, tj. przed 1 stycznia 2011 r., art. 103 ust. 2 w brzmieniu nadanym przez w/w ustawę, ma zastosowanie poczynając od 1 października 2011 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2009.09.18 do 2010.12.31     (Dz.U.2009.153.1227 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie świadczenia] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 104–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy ukończyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni).

2a. (uchylony).

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony).

Wersja archiwalna obowiązująca od 2009.01.08 do 2009.09.17

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 104–106.

2. [26] Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy ukończyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni).

2a. [27] (uchylony).

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony).

[26] Art. 103 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 37 pkt 5 lit. a) ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o emeryturach kapitałowych (Dz.U. Nr 228, poz. 1507). Zmiana weszła w życie 8 stycznia 2009 r.

[27] Art. 103 ust. 2a uchylony przez art. 37 pkt 5 lit. b) ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o emeryturach kapitałowych (Dz.U. Nr 228, poz. 1507). Zmiana weszła w życie 8 stycznia 2009 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004.03.11 do 2009.01.07     (Dz.U.2004.39.353 tekst jednolity)

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 104–106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy ukończyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem ust. 2a.

2a. Prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego.

3. Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. (uchylony).

Wersja archiwalna obowiązująca od 2003.05.02 do 2004.03.10

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 104-106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy ukończyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem ust. 2a.

2a. Prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego.

3. [16] Prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub renty rodzinnej, do której uprawniona jest jedna osoba, może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. [17] (uchylony).

[16] Art. 103 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. a) ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 56, poz. 498). Zmiana weszła w życie 2 maja 2003 r.

[17] Art. 103 ust. 4 uchylony przez art. 1 pkt 7 lit. b) ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 56, poz. 498). Zmiana weszła w życie 2 maja 2003 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001.06.01 do 2003.05.01

Rozdział 2

Zawieszanie lub zmniejszanie świadczeń

Art. 103. [Zawieszenie lub zmniejszenie] 1. Prawo do emerytur i rent ulega zawieszeniu lub świadczenia te ulegają zmniejszeniu na zasadach określonych w art. 104-106.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do emerytów, którzy ukończyli 60 lat (kobiety) lub 65 lat (mężczyźni), z zastrzeżeniem ust. 2a.

2a. Prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego.

3. Prawo do emerytury lub renty może ulec zawieszeniu również na wniosek emeryta lub rencisty.

4. W przypadku zgłoszenia wniosku, o którym mowa w ust. 3, przez jedną z osób uprawnionych do renty rodzinnej, zawieszeniu ulega część renty tej osoby. Wysokości części renty przysługujących pozostałym członkom rodziny nie ulegają zmianie.