Wersja obowiązująca od 2023.06.29     (Dz.U.2023.1228 tekst jednolity)

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.02.14 do 2023.06.28     (Dz.U.2022.381 tekst jednolity)

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli ] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.07.31 do 2022.02.13     (Dz.U.2019.1430 tekst jednolity)

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.04.12 do 2019.07.30     (Dz.U.2018.724 tekst jednolity)

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli ] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.05.30 do 2018.04.11     (Dz.U.2017.1037 tekst jednolity)

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli ] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.02.08 do 2017.05.29     (Dz.U.2016.155 tekst jednolity)

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli ] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.10.03 do 2016.02.07

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli] [85] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, albo uznana organizacja międzybranżowa, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 11 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

[85] Art. 54nd w brzmieniu ustalonym przez art. 6 pkt 14 ustawy z dnia 10 lipca 2015 r. o zmianie ustawy o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1419). Zmiana weszła w życie 3 października 2015 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013.11.14 do 2015.10.02

Art. 54nd. [Kara pieniężna za uniemożliwianie przeprowadzenia kontroli] [19] Uznana organizacja producentów albo uznane zrzeszenie organizacji producentów, które uniemożliwiają przeprowadzenie kontroli w zakresie określonym w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 2 załącznika, podlegają karze pieniężnej w wysokości od 2000 zł do 5000 zł.

[19] Art. 54nd dodany przez art. 1 pkt 6 ustawy z dnia 13 września 2013 r. o zmianie ustawy o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (Dz.U. poz. 1272). Zmiana weszła w życie 14 listopada 2013 r.