Wersja obowiązująca od 2023.06.29     (Dz.U.2023.1228 tekst jednolity)

Art. 54k. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2022.02.14 do 2023.06.28     (Dz.U.2022.381 tekst jednolity)

Art. 54k. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.07.31 do 2022.02.13     (Dz.U.2019.1430 tekst jednolity)

Art. 54k. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2018.04.12 do 2019.07.30     (Dz.U.2018.724 tekst jednolity)

Art. 54k. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.05.30 do 2018.04.11     (Dz.U.2017.1037 tekst jednolity)

Art. 54k. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.02.08 do 2017.05.29     (Dz.U.2016.155 tekst jednolity)

Art. 54k. (uchylony)

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.10.03 do 2016.02.07

Art. 54k. [79] (uchylony).

[79] Art. 54k uchylony przez art. 6 pkt 13 ustawy z dnia 10 lipca 2015 r. o zmianie ustawy o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1419). Zmiana weszła w życie 3 października 2015 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2013.01.14 do 2015.10.02     (Dz.U.2013.50 tekst jednolity)

Art. 54k. [Kara pieniężna za utrudnianie przeprowadzenia kontroli lub czynności sprawdzających] Producent mleka, dostawca hurtowy lub dostawca bezpośredni, który utrudnia przeprowadzenie kontroli lub czynności sprawdzających w zakresie określonym w ustawie oraz w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 1 załącznika, podlega karze pieniężnej w wysokości od 50 zł do 200 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2010.08.28 do 2013.01.13

Art. 54k. [Kara pieniężna za utrudnianie przeprowadzenia kontroli lub czynności sprawdzających] [146] Producent mleka, dostawca hurtowy lub dostawca bezpośredni, który utrudnia przeprowadzenie kontroli lub czynności sprawdzających w zakresie określonym w ustawie oraz w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 1 załącznika, podlega karze pieniężnej w wysokości od 50 zł do 200 zł.

[146] Art. 54k w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 28 ustawy z dnia 24 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (Dz.U. Nr 148, poz. 990). Zmiana weszła w życie 28 sierpnia 2010 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2009.01.26 do 2010.08.27     (Dz.U.2009.11.65 tekst jednolity)

Art. 54k. Dostawca hurtowy lub dostawca bezpośredni, który utrudnia przeprowadzenie kontroli lub czynności sprawdzających w zakresie określonym w ustawie oraz w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 1 załącznika, podlega karze pieniężnej w wysokości od 50 zł do 200 zł.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2007.07.14 do 2009.01.25

Art. 54k. Dostawca hurtowy lub dostawca bezpośredni, który utrudnia przeprowadzenie kontroli lub czynności sprawdzających w zakresie określonym w ustawie oraz w rozporządzeniu, o którym mowa w pkt 1 załącznika, podlega karze pieniężnej w wysokości od 50 zł do 200 zł.