§ 11. [Plan zalesienia i plan inwestycji] 1. Plan zalesienia i plan inwestycji powinny:

1) zawierać:

a) w przypadku planu zalesienia:

– elementy określone w załączniku nr 3 do rozporządzenia,

– dane dotyczące podmiotu realizującego ten plan:

– – imię i nazwisko albo nazwę,

– – wskazanie miejsca zamieszkania i adresu albo siedziby i adresu,

– – numer identyfikacyjny nadany w trybie przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności, zwany dalej „numerem identyfikacyjnym”,

– podpis nadleśniczego, który sporządził ten plan,

b) w przypadku planu inwestycji – elementy określone w załączniku nr 4 do rozporządzenia oraz odpowiednio informacje, o których mowa w lit. a tiret drugie i trzecie;

2) być sporządzone na piśmie w postaci:

a) elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, albo

b) papierowej, opatrzonej podpisem własnoręcznym, i skopiowane w postaci elektronicznej zapisanej w jednym z formatów, o których mowa w załączniku nr 2 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2247), lub w formacie RAR;

3) zawierać dokumenty dołączone przez podmiot ubiegający się o wsparcie do wniosków o sporządzenie tych planów w postaci:

a) kopii elektronicznej zapisanej w jednym z formatów, o których mowa w załączniku nr 2 do rozporządzenia wymienionego w pkt 2 lit. b, lub w formacie RAR – w przypadku gdy te plany zostały sporządzone w postaci, o której mowa w pkt 2 lit. a,

b) papierowej i kopii elektronicznej zapisanej w jednym z formatów, o których mowa w załączniku nr 2 do rozporządzenia wymienionego w pkt 2 lit. b, lub w formacie RAR – w przypadku gdy te plany zostały sporządzone w postaci, o której mowa w pkt 2 lit. b;

4) obejmować grunty graniczące ze sobą, tworzące jeden kompleks gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia lub gruntów z sukcesją naturalną, stanowiących zwartą powierzchnię powiązaną gospodarczo lub przyrodniczo, mogących zawierać elementy krajobrazu i powierzchnie nieuprawnione do płatności zawarte w planie zalesienia, w szczególności:

a) powierzchnie pod liniami przesyłowymi, których zalesienie nie zostało uzgodnione z właściwymi jednostkami zarządzającymi tymi liniami,

b) śródlądowe wody powierzchniowe, o których mowa w art. 21 ustawy Prawo wodne, oraz stawy znajdujące się na gruntach rolnych,

c) uprawy leśne lub inne istniejące lasy, dla których nie zostały złożone wniosek o wypłatę pomocy finansowej na zalesianie gruntów rolnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich, wniosek o wypłatę pomocy finansowej na zalesianie w ramach działania „Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 oraz wniosek o przyznanie premii pielęgnacyjnej i premii zalesieniowej w ramach poddziałania „Wsparcie na zalesianie i tworzenie terenów zalesionych” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020,

d) kamieniołomy, żwirownie lub wyrobiska po wykopie piasku, gliny lub torfu,

e) elementy krajobrazu, jeżeli szerokość tych elementów przekracza szerokość określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 26 ust. 4 ustawy

– położone w obrębie działek ewidencyjnych przeznaczonych do zalesienia lub przylegające do tych działek;

5) być sporządzone przy uwzględnieniu stanu faktycznego gruntu przeznaczonego do wykonania zalesienia, gruntu z sukcesją naturalną lub gruntu, na którym będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, których granice są oznakowane w terenie;

6) być przechowywane przez podmiot, dla którego zostały sporządzone, a kopia tych planów – przez nadleśniczego:

a) do dnia wypłaty wsparcia na zalesianie – w przypadku ubiegania się o przyznanie wyłącznie wsparcia na zalesianie,

b) do dnia wypłaty ostatniej premii pielęgnacyjnej – w przypadku ubiegania się o przyznanie premii pielęgnacyjnej,

c) przez 5 lat od dnia wypłaty wsparcia na zwiększanie bioróżnorodności lasów prywatnych.

2. Dokumentami, o których mowa w ust. 1 pkt 3, są:

1) [7] wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dotyczące działek ewidencyjnych, na których są położone grunty przeznaczone do wykonania zalesienia lub grunty z sukcesją naturalną, a w przypadku braku tego planu miejscowego – wypis i wyrys z planu ogólnego gminy dotyczące działek ewidencyjnych, na których są położone grunty przeznaczone do wykonania zalesienia lub grunty z sukcesją naturalną – w przypadku planu zalesienia;

2) materiał graficzny wraz z kartą informacyjną udostępnione przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwaną dalej „Agencją”;

3) zaświadczenie starosty sprawującego nadzór nad gospodarką leśną w drzewostanie, w którym są planowane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, potwierdzające, że te inwestycje nie są sprzeczne z ustaleniami uproszczonego planu urządzenia lasu, o którym mowa w art. 19 ust. 2 ustawy o lasach, albo decyzją starosty wydaną na podstawie inwentaryzacji stanu lasu, o której mowa w art. 19 ust. 3 ustawy o lasach – w przypadku planu inwestycji;

4) oświadczenie podmiotu, dla którego odpowiednio plan zalesienia i plan inwestycji zostały sporządzone, o powierzchni gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, zawierające numery działek ewidencyjnych, na których są położone te grunty;

5) wypis z ewidencji gruntów i budynków dotyczący działek ewidencyjnych, na których są położone grunty przeznaczone do wykonania zalesienia, grunty z sukcesją naturalną lub grunty, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2;

6) wypis z uproszczonego planu urządzenia lasu, o którym mowa w art. 19 ust. 2 ustawy o lasach, albo decyzja starosty wydana na podstawie inwentaryzacji stanu lasu, o której mowa w art. 19 ust. 3 ustawy o lasach – w przypadku planu inwestycji;

7) [8] (uchylony)

8) opinia właściwego dyrektora parku narodowego o braku sprzeczności inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych z celami ochrony danego obszaru – w przypadku gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, położonych w parku narodowym lub na obszarze jego otuliny, również w przypadku gdy te grunty są położone w granicach obszaru Natura 2000 lub obszaru znajdującego się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 3 pkt 1 ustawy o ochronie przyrody;

9) opinia regionalnego dyrektora ochrony środowiska o braku sprzeczności inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych z:

a) celami ochrony danego obszaru – w przypadku gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, położonych w rezerwacie przyrody lub parku krajobrazowym lub na obszarze ich otulin,

b) planami ochrony albo planami zadań ochronnych danego obszaru, albo celami ochrony danego obszaru, jeżeli dla tego obszaru nie został sporządzony plan ochrony i plan zadań ochronnych – w przypadku gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, położonych na obszarze Natura 2000 lub obszarze znajdującym się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 3 pkt 1 ustawy o ochronie przyrody; dołączenie tej opinii nie jest wymagane, w przypadku gdy jest dołączana opinia właściwego dyrektora parku narodowego, o której mowa w pkt 8.

3. Materiał graficzny wraz z kartą informacyjną, o których mowa w ust. 2 pkt 2, są udostępniane przez Agencję, na wniosek podmiotu ubiegającego się o przyznanie odpowiednio wsparcia na zalesianie, wsparcia na zwiększenie bioróżnorodności lasów prywatnych lub pierwszej premii pielęgnacyjnej i pierwszej premii zalesieniowej do gruntów zalesionych wskutek sukcesji naturalnej, na których, zgodnie z planem zalesienia, nie jest wymagane wykonanie zalesienia:

1) w którym ten podmiot wskazuje działki ewidencyjne, na których jest położony grunt, do którego zamierza ubiegać się o przyznanie odpowiednio wsparcia na zalesianie, wsparcia na zwiększenie bioróżnorodności lasów prywatnych lub pierwszej premii pielęgnacyjnej do gruntów zalesionych wskutek sukcesji naturalnej, na których, zgodnie z planem zalesienia, nie jest wymagane wykonanie zalesienia;

2) sporządzony na formularzu udostępnionym przez Agencję.

4. Karta informacyjna, o której mowa w ust. 2 pkt 2, zawiera informacje dotyczące gruntu, do którego podmiot zamierza ubiegać się o przyznanie odpowiednio wsparcia na zalesianie, wsparcia na zwiększenie bioróżnorodności lasów prywatnych lub pierwszej premii pielęgnacyjnej i pierwszej premii zalesieniowej do gruntów zalesionych wskutek sukcesji naturalnej, na których, zgodnie z planem zalesienia, nie jest wymagane wykonanie zalesienia, w szczególności:

1) powierzchnię działek ewidencyjnych, na których jest położony ten grunt;

2) wskazanie, czy:

a) ten grunt jest położony na obszarowych formach ochrony przyrody,

b) ten grunt jest gruntem o nachyleniu terenu powyżej 12°,

c) na tym gruncie występują śródlądowe wody powierzchniowe, o których mowa w art. 21 ustawy Prawo wodne;

3) [9] procentowe pokrycie gruntu drzewami lub krzewami.

§ 11. [Plan zalesienia i plan inwestycji ] 1. Plan zalesienia i plan inwestycji powinny:

1) zawierać:

a) w przypadku planu zalesienia:

– elementy określone w załączniku nr 3 do rozporządzenia,

– dane dotyczące podmiotu realizującego ten plan:

– – imię i nazwisko albo nazwę,

– – wskazanie miejsca zamieszkania i adresu albo siedziby i adresu,

– – numer identyfikacyjny nadany w trybie przepisów o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności, zwany dalej „numerem identyfikacyjnym”,

– podpis nadleśniczego, który sporządził ten plan,

b) w przypadku planu inwestycji – elementy określone w załączniku nr 4 do rozporządzenia oraz odpowiednio informacje, o których mowa w lit. a tiret drugie i trzecie;

2) być sporządzone na piśmie w postaci:

a) elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, albo

b) papierowej, opatrzonej podpisem własnoręcznym, i skopiowane w postaci elektronicznej zapisanej w jednym z formatów, o których mowa w załączniku nr 2 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2247), lub w formacie RAR;

3) zawierać dokumenty dołączone przez podmiot ubiegający się o wsparcie do wniosków o sporządzenie tych planów w postaci:

a) kopii elektronicznej zapisanej w jednym z formatów, o których mowa w załączniku nr 2 do rozporządzenia wymienionego w pkt 2 lit. b, lub w formacie RAR – w przypadku gdy te plany zostały sporządzone w postaci, o której mowa w pkt 2 lit. a,

b) papierowej i kopii elektronicznej zapisanej w jednym z formatów, o których mowa w załączniku nr 2 do rozporządzenia wymienionego w pkt 2 lit. b, lub w formacie RAR – w przypadku gdy te plany zostały sporządzone w postaci, o której mowa w pkt 2 lit. b;

4) obejmować grunty graniczące ze sobą, tworzące jeden kompleks gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia lub gruntów z sukcesją naturalną, stanowiących zwartą powierzchnię powiązaną gospodarczo lub przyrodniczo, mogących zawierać elementy krajobrazu i powierzchnie nieuprawnione do płatności zawarte w planie zalesienia, w szczególności:

a) powierzchnie pod liniami przesyłowymi, których zalesienie nie zostało uzgodnione z właściwymi jednostkami zarządzającymi tymi liniami,

b) śródlądowe wody powierzchniowe, o których mowa w art. 21 ustawy Prawo wodne, oraz stawy znajdujące się na gruntach rolnych,

c) uprawy leśne lub inne istniejące lasy, dla których nie zostały złożone wniosek o wypłatę pomocy finansowej na zalesianie gruntów rolnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich, wniosek o wypłatę pomocy finansowej na zalesianie w ramach działania „Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 oraz wniosek o przyznanie premii pielęgnacyjnej i premii zalesieniowej w ramach poddziałania „Wsparcie na zalesianie i tworzenie terenów zalesionych” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020,

d) kamieniołomy, żwirownie lub wyrobiska po wykopie piasku, gliny lub torfu,

e) elementy krajobrazu, jeżeli szerokość tych elementów przekracza szerokość określoną w przepisach wydanych na podstawie art. 26 ust. 4 ustawy

– położone w obrębie działek ewidencyjnych przeznaczonych do zalesienia lub przylegające do tych działek;

5) być sporządzone przy uwzględnieniu stanu faktycznego gruntu przeznaczonego do wykonania zalesienia, gruntu z sukcesją naturalną lub gruntu, na którym będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, których granice są oznakowane w terenie;

6) być przechowywane przez podmiot, dla którego zostały sporządzone, a kopia tych planów – przez nadleśniczego:

a) do dnia wypłaty wsparcia na zalesianie – w przypadku ubiegania się o przyznanie wyłącznie wsparcia na zalesianie,

b) do dnia wypłaty ostatniej premii pielęgnacyjnej – w przypadku ubiegania się o przyznanie premii pielęgnacyjnej,

c) przez 5 lat od dnia wypłaty wsparcia na zwiększanie bioróżnorodności lasów prywatnych.

2. Dokumentami, o których mowa w ust. 1 pkt 3, są:

1) wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dotyczące działek ewidencyjnych, na których są położone grunty przeznaczone do wykonania zalesienia lub grunty z sukcesją naturalną, a w przypadku braku tego planu – zaświadczenie potwierdzające, że przeznaczenie gruntów do wykonania zalesienia lub gruntów z sukcesją naturalną nie jest sprzeczne z ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, a w przypadku braku tego planu oraz tego studium – decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu określająca grunty przeznaczone do zalesienia – w przypadku planu zalesienia;

2) materiał graficzny wraz z kartą informacyjną udostępnione przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, zwaną dalej „Agencją”;

3) zaświadczenie starosty sprawującego nadzór nad gospodarką leśną w drzewostanie, w którym są planowane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, potwierdzające, że te inwestycje nie są sprzeczne z ustaleniami uproszczonego planu urządzenia lasu, o którym mowa w art. 19 ust. 2 ustawy o lasach, albo decyzją starosty wydaną na podstawie inwentaryzacji stanu lasu, o której mowa w art. 19 ust. 3 ustawy o lasach – w przypadku planu inwestycji;

4) oświadczenie podmiotu, dla którego odpowiednio plan zalesienia i plan inwestycji zostały sporządzone, o powierzchni gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, zawierające numery działek ewidencyjnych, na których są położone te grunty;

5) wypis z ewidencji gruntów i budynków dotyczący działek ewidencyjnych, na których są położone grunty przeznaczone do wykonania zalesienia, grunty z sukcesją naturalną lub grunty, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2;

6) wypis z uproszczonego planu urządzenia lasu, o którym mowa w art. 19 ust. 2 ustawy o lasach, albo decyzja starosty wydana na podstawie inwentaryzacji stanu lasu, o której mowa w art. 19 ust. 3 ustawy o lasach – w przypadku planu inwestycji;

7) mapa sporządzona przez osobę posiadającą uprawnienia zawodowe, nadane na podstawie przepisów ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, na podkładzie mapy zasadniczej albo na podkładzie ewidencyjnym, zawierająca:

a) wskazanie granic całości gruntów z sukcesją naturalną oraz określenie łącznej powierzchni tych gruntów wraz z powierzchnią działek ewidencyjnych, na których są położone,

b) wskazanie granic kęp i określenie ich powierzchni

– w przypadku gruntów z sukcesją naturalną;

8) opinia właściwego dyrektora parku narodowego o braku sprzeczności inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych z celami ochrony danego obszaru – w przypadku gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, położonych w parku narodowym lub na obszarze jego otuliny, również w przypadku gdy te grunty są położone w granicach obszaru Natura 2000 lub obszaru znajdującego się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 3 pkt 1 ustawy o ochronie przyrody;

9) opinia regionalnego dyrektora ochrony środowiska o braku sprzeczności inwestycji leśnych lub zadrzewieniowych z:

a) celami ochrony danego obszaru – w przypadku gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, położonych w rezerwacie przyrody lub parku krajobrazowym lub na obszarze ich otulin,

b) planami ochrony albo planami zadań ochronnych danego obszaru, albo celami ochrony danego obszaru, jeżeli dla tego obszaru nie został sporządzony plan ochrony i plan zadań ochronnych – w przypadku gruntów przeznaczonych do wykonania zalesienia, gruntów z sukcesją naturalną lub gruntów, na których będą wykonywane inwestycje, o których mowa w § 6 ust. 2, położonych na obszarze Natura 2000 lub obszarze znajdującym się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 3 pkt 1 ustawy o ochronie przyrody; dołączenie tej opinii nie jest wymagane, w przypadku gdy jest dołączana opinia właściwego dyrektora parku narodowego, o której mowa w pkt 8.

3. Materiał graficzny wraz z kartą informacyjną, o których mowa w ust. 2 pkt 2, są udostępniane przez Agencję, na wniosek podmiotu ubiegającego się o przyznanie odpowiednio wsparcia na zalesianie, wsparcia na zwiększenie bioróżnorodności lasów prywatnych lub pierwszej premii pielęgnacyjnej i pierwszej premii zalesieniowej do gruntów zalesionych wskutek sukcesji naturalnej, na których, zgodnie z planem zalesienia, nie jest wymagane wykonanie zalesienia:

1) w którym ten podmiot wskazuje działki ewidencyjne, na których jest położony grunt, do którego zamierza ubiegać się o przyznanie odpowiednio wsparcia na zalesianie, wsparcia na zwiększenie bioróżnorodności lasów prywatnych lub pierwszej premii pielęgnacyjnej do gruntów zalesionych wskutek sukcesji naturalnej, na których, zgodnie z planem zalesienia, nie jest wymagane wykonanie zalesienia;

2) sporządzony na formularzu udostępnionym przez Agencję.

4. Karta informacyjna, o której mowa w ust. 2 pkt 2, zawiera informacje dotyczące gruntu, do którego podmiot zamierza ubiegać się o przyznanie odpowiednio wsparcia na zalesianie, wsparcia na zwiększenie bioróżnorodności lasów prywatnych lub pierwszej premii pielęgnacyjnej i pierwszej premii zalesieniowej do gruntów zalesionych wskutek sukcesji naturalnej, na których, zgodnie z planem zalesienia, nie jest wymagane wykonanie zalesienia, w szczególności:

1) powierzchnię działek ewidencyjnych, na których jest położony ten grunt;

2) wskazanie, czy:

a) ten grunt jest położony na obszarowych formach ochrony przyrody,

b) ten grunt jest gruntem o nachyleniu terenu powyżej 12°,

c) na tym gruncie występują śródlądowe wody powierzchniowe, o których mowa w art. 21 ustawy Prawo wodne.