Wersja obowiązująca od 2021.08.16 do 2022.04.23     (Dz.U.2021.1489 tekst jednolity)

Art. 71. [Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego] 1. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego następuje:

1) na wniosek prokuratora do spraw wojskowych lub organu kontroli;

2) w trybie nadzoru nad wykonaniem ukarania oraz w ramach działalności kontrolnej prowadzonych w resorcie obrony narodowej, przez wyższego przełożonego dyscyplinarnego lub właściwy sąd wojskowy;

3) na wniosek ukaranego, pokrzywdzonego lub organu, na wniosek którego wszczęto postępowanie dyscyplinarne.

2. Uchylenie lub zmiana prawomocnego orzeczenia w trybie nadzoru następuje z urzędu.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2019.08.12 do 2021.08.15     (Dz.U.2019.1508 tekst jednolity)

Art. 71. [Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego] 1. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego następuje:

1) na wniosek prokuratora do spraw wojskowych lub organu kontroli;

2) w trybie nadzoru nad wykonaniem ukarania oraz w ramach działalności kontrolnej prowadzonych w resorcie obrony narodowej, przez wyższego przełożonego dyscyplinarnego lub właściwy sąd wojskowy;

3) na wniosek ukaranego, pokrzywdzonego lub organu, na wniosek którego wszczęto postępowanie dyscyplinarne.

2. Uchylenie lub zmiana prawomocnego orzeczenia w trybie nadzoru następuje z urzędu.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.10.31 do 2019.08.11     (Dz.U.2017.2024 tekst jednolity)

Art. 71. [Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego] 1. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego następuje:

1) na wniosek prokuratora do spraw wojskowych lub organu kontroli;

2) w trybie nadzoru nad wykonaniem ukarania oraz w ramach działalności kontrolnej prowadzonych w resorcie obrony narodowej, przez wyższego przełożonego dyscyplinarnego lub właściwy sąd wojskowy;

3) na wniosek ukaranego, pokrzywdzonego lub organu, na wniosek którego wszczęto postępowanie dyscyplinarne.

2. Uchylenie lub zmiana prawomocnego orzeczenia w trybie nadzoru następuje z urzędu.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.06.03 do 2017.10.30     (Dz.U.2016.772 tekst jednolity)

Art. 71. [Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego ] 1. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego następuje:

1) na wniosek prokuratora do spraw wojskowych lub organu kontroli;

2) w trybie nadzoru nad wykonaniem ukarania oraz w ramach działalności kontrolnej prowadzonych w resorcie obrony narodowej, przez wyższego przełożonego dyscyplinarnego lub właściwy sąd wojskowy;

3) na wniosek ukaranego, pokrzywdzonego lub organu, na wniosek którego wszczęto postępowanie dyscyplinarne.

2. Uchylenie lub zmiana prawomocnego orzeczenia w trybie nadzoru następuje z urzędu.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.04.04 do 2016.06.02

Art. 71. [Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego] 1. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego następuje:

1) [5] na wniosek prokuratora do spraw wojskowych lub organu kontroli;

2) w trybie nadzoru nad wykonaniem ukarania oraz w ramach działalności kontrolnej prowadzonych w resorcie obrony narodowej, przez wyższego przełożonego dyscyplinarnego lub właściwy sąd wojskowy;

3) na wniosek ukaranego, pokrzywdzonego lub organu, na wniosek którego wszczęto postępowanie dyscyplinarne.

2. Uchylenie lub zmiana prawomocnego orzeczenia w trybie nadzoru następuje z urzędu.

[5] Art. 71 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 21 pkt 3 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o prokuraturze (Dz.U. poz. 178). Zmiana weszła w życie 4 kwietnia 2016 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2010.01.01 do 2016.04.03

Art. 71. [Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego] 1. Wzruszenie prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego następuje:

1) na wniosek prokuratora wojskowego lub organu kontroli;

2) w trybie nadzoru nad wykonaniem ukarania oraz w ramach działalności kontrolnej prowadzonych w resorcie obrony narodowej, przez wyższego przełożonego dyscyplinarnego lub właściwy sąd wojskowy;

3) na wniosek ukaranego, pokrzywdzonego lub organu, na wniosek którego wszczęto postępowanie dyscyplinarne.

2. Uchylenie lub zmiana prawomocnego orzeczenia w trybie nadzoru następuje z urzędu.