history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2024-03-25

§ 2. [Dane zawarte w poleceniu przelewu] 1. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu, dłużnik zajętej wierzytelności podaje w poleceniu przelewu:

1) [1] numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) albo numer identyfikacji podatkowej (NIP), albo numer identyfikacji w Krajowym Rejestrze Urzędowym Podmiotów Gospodarki Narodowej (numer REGON), albo numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, albo inny numer identyfikacyjny, podany przez organ egzekucyjny w zawiadomieniu o zajęciu wierzytelności lub prawa majątkowego:

a) zobowiązanego albo

b) małżonka zobowiązanego, albo

c) podmiotu niebędącego zobowiązanym, na który zostało przeniesione prawo własności rzeczy lub inne prawo majątkowe obciążone zastawem skarbowym lub hipoteką przymusową zabezpieczającymi należność pieniężną i odsetki z tytułu niezapłacenia jej w terminie, albo

d) podmiotu niebędącego zobowiązanym, który uzyskał korzyść majątkową wskutek czynności prawnej dokonanej z pokrzywdzeniem wierzyciela, jeżeli zgodnie z odrębnymi przepisami czynność ta została uznana za bezskuteczną wobec tego wierzyciela;

2) [2] odpowiednio imię i nazwisko lub nazwę:

a) zobowiązanego albo

b) małżonka zobowiązanego, albo

c) podmiotu, o którym mowa w pkt 1 lit. c, albo

d) podmiotu, o którym mowa w pkt 1 lit. d

– w przypadku braku danych, o których mowa w pkt 1;

3) numer co najmniej jednego zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub innego prawa majątkowego, z którego realizacją związane jest przekazanie środków pieniężnych, przesłanego przez organ egzekucyjny, do którego przekazywane są środki pieniężne;

4) [3] skrót „ZBIEG” – w przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej, zbiegu egzekucji administracyjnych, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia administracyjnego, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia sądowego, zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i egzekucji sądowej, zbiegu zabezpieczeń administracyjnych albo zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i sądowego.

2. Jeżeli ze względu na liczbę zobowiązanych albo podmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. c albo d, nie jest możliwe podanie w poleceniu przelewu wszystkich informacji, o których mowa w ust. 1, dłużnik zajętej wierzytelności: [4]

1) podaje w poleceniu przelewu:

a) [5] informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2, dotyczące co najmniej jednego zobowiązanego albo podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. c, albo podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. d,

b) numer co najmniej jednego zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub innego prawa majątkowego, z którego realizacją związane jest przekazanie środków pieniężnych, przesłanego przez organ egzekucyjny, do którego przekazywane są środki pieniężne,

c) [6] skrót „ZBIEG” – w przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej, zbiegu egzekucji administracyjnych, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia administracyjnego, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia sądowego, zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i egzekucji sądowej, zbiegu zabezpieczeń administracyjnych albo zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i sądowego,

d) skrót „ZI” – informujący o przekazywaniu zawiadomienia, o którym mowa w pkt 2, jeżeli nie podaje skrótu „ZBIEG”;

2) [7] niezwłocznie przekazuje organowi egzekucyjnemu zawiadomienie zawierające informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2 oraz pkt 3, dotyczące wszystkich zobowiązanych albo podmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. c, albo podmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. d, wraz z informacją o wysokości środków pieniężnych przekazanych poleceniem przelewu.

3. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu, dłużnik zajętej wierzytelności będący bankiem albo spółdzielczą kasą oszczędnościowo-kredytową dodatkowo podaje w poleceniu przelewu informację o realizacji zajęcia wierzytelności poprzez podanie skrótu „RZ”, a w przypadku przekazywania środków pieniężnych z rachunku VAT, o którym mowa w art. 62a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2019 r. poz. 2357 oraz z 2020 r. poz. 284, 288, 321 i 1086) oraz w art. 3b ustawy z dnia 5 listopada 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2412 oraz z 2020 r. poz. 288 i 321), poprzez podanie skrótu „rVAT”.

4. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu w przypadku blokady rachunku, o której mowa w art. 119zg pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.3)), dłużnik zajętej wierzytelności będący bankiem albo spółdzielczą kasą oszczędnościowo-kredytową dodatkowo podaje w poleceniu przelewu informację, że realizacja zajęcia następuje w okresie trwania blokady, poprzez podanie skrótu „rBLO”.

[1] § 2 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[2] § 2 ust. 1 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[3] § 2 ust. 1 pkt 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[4] § 2 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[5] § 2 ust. 2 pkt 1 lit. a) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[6] § 2 ust. 2 pkt 1 lit. c) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[7] § 2 ust. 2 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

Wersja obowiązująca od 2024-03-25

§ 2. [Dane zawarte w poleceniu przelewu] 1. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu, dłużnik zajętej wierzytelności podaje w poleceniu przelewu:

1) [1] numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) albo numer identyfikacji podatkowej (NIP), albo numer identyfikacji w Krajowym Rejestrze Urzędowym Podmiotów Gospodarki Narodowej (numer REGON), albo numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, albo inny numer identyfikacyjny, podany przez organ egzekucyjny w zawiadomieniu o zajęciu wierzytelności lub prawa majątkowego:

a) zobowiązanego albo

b) małżonka zobowiązanego, albo

c) podmiotu niebędącego zobowiązanym, na który zostało przeniesione prawo własności rzeczy lub inne prawo majątkowe obciążone zastawem skarbowym lub hipoteką przymusową zabezpieczającymi należność pieniężną i odsetki z tytułu niezapłacenia jej w terminie, albo

d) podmiotu niebędącego zobowiązanym, który uzyskał korzyść majątkową wskutek czynności prawnej dokonanej z pokrzywdzeniem wierzyciela, jeżeli zgodnie z odrębnymi przepisami czynność ta została uznana za bezskuteczną wobec tego wierzyciela;

2) [2] odpowiednio imię i nazwisko lub nazwę:

a) zobowiązanego albo

b) małżonka zobowiązanego, albo

c) podmiotu, o którym mowa w pkt 1 lit. c, albo

d) podmiotu, o którym mowa w pkt 1 lit. d

– w przypadku braku danych, o których mowa w pkt 1;

3) numer co najmniej jednego zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub innego prawa majątkowego, z którego realizacją związane jest przekazanie środków pieniężnych, przesłanego przez organ egzekucyjny, do którego przekazywane są środki pieniężne;

4) [3] skrót „ZBIEG” – w przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej, zbiegu egzekucji administracyjnych, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia administracyjnego, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia sądowego, zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i egzekucji sądowej, zbiegu zabezpieczeń administracyjnych albo zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i sądowego.

2. Jeżeli ze względu na liczbę zobowiązanych albo podmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. c albo d, nie jest możliwe podanie w poleceniu przelewu wszystkich informacji, o których mowa w ust. 1, dłużnik zajętej wierzytelności: [4]

1) podaje w poleceniu przelewu:

a) [5] informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2, dotyczące co najmniej jednego zobowiązanego albo podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. c, albo podmiotu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. d,

b) numer co najmniej jednego zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub innego prawa majątkowego, z którego realizacją związane jest przekazanie środków pieniężnych, przesłanego przez organ egzekucyjny, do którego przekazywane są środki pieniężne,

c) [6] skrót „ZBIEG” – w przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej, zbiegu egzekucji administracyjnych, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia administracyjnego, zbiegu egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia sądowego, zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i egzekucji sądowej, zbiegu zabezpieczeń administracyjnych albo zbiegu zabezpieczenia administracyjnego i sądowego,

d) skrót „ZI” – informujący o przekazywaniu zawiadomienia, o którym mowa w pkt 2, jeżeli nie podaje skrótu „ZBIEG”;

2) [7] niezwłocznie przekazuje organowi egzekucyjnemu zawiadomienie zawierające informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2 oraz pkt 3, dotyczące wszystkich zobowiązanych albo podmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. c, albo podmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 lit. d, wraz z informacją o wysokości środków pieniężnych przekazanych poleceniem przelewu.

3. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu, dłużnik zajętej wierzytelności będący bankiem albo spółdzielczą kasą oszczędnościowo-kredytową dodatkowo podaje w poleceniu przelewu informację o realizacji zajęcia wierzytelności poprzez podanie skrótu „RZ”, a w przypadku przekazywania środków pieniężnych z rachunku VAT, o którym mowa w art. 62a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2019 r. poz. 2357 oraz z 2020 r. poz. 284, 288, 321 i 1086) oraz w art. 3b ustawy z dnia 5 listopada 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2412 oraz z 2020 r. poz. 288 i 321), poprzez podanie skrótu „rVAT”.

4. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu w przypadku blokady rachunku, o której mowa w art. 119zg pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.3)), dłużnik zajętej wierzytelności będący bankiem albo spółdzielczą kasą oszczędnościowo-kredytową dodatkowo podaje w poleceniu przelewu informację, że realizacja zajęcia następuje w okresie trwania blokady, poprzez podanie skrótu „rBLO”.

[1] § 2 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[2] § 2 ust. 1 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[3] § 2 ust. 1 pkt 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[4] § 2 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[5] § 2 ust. 2 pkt 1 lit. a) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[6] § 2 ust. 2 pkt 1 lit. c) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

[7] § 2 ust. 2 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12 października 2023 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie informacji przekazywanych organowi egzekucyjnemu przez dłużnika zajętej wierzytelności (Dz.U. poz. 2314). Zmiana weszła w życie 25 marca 2024 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2020-07-30 do 2024-03-24

§ 2. [Dane zawarte w poleceniu przelewu] 1. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu, dłużnik zajętej wierzytelności podaje w poleceniu przelewu:

1) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) albo numer identyfikacji podatkowej (NIP), albo numer identyfikacji w Krajowym Rejestrze Urzędowym Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON), albo numer w Krajowym Rejestrze Sądowym zobowiązanego, albo jego numer w innym rejestrze lub ewidencji, podany przez organ egzekucyjny w zawiadomieniu o zajęciu wierzytelności lub prawa majątkowego;

2) imię i nazwisko lub nazwę zobowiązanego – w przypadku braku danych, o których mowa w pkt 1;

3) numer co najmniej jednego zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub innego prawa majątkowego, z którego realizacją związane jest przekazanie środków pieniężnych, przesłanego przez organ egzekucyjny, do którego przekazywane są środki pieniężne;

4) skrót „ZBIEG” – w przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej albo zbiegu egzekucji administracyjnych.

2. Jeżeli ze względu na liczbę zobowiązanych nie jest możliwe podanie w poleceniu przelewu wszystkich informacji, o których mowa w ust. 1, dłużnik zajętej wierzytelności:

1) podaje w poleceniu przelewu:

a) informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2, dotyczące co najmniej jednego zobowiązanego,

b) numer co najmniej jednego zawiadomienia o zajęciu wierzytelności lub innego prawa majątkowego, z którego realizacją związane jest przekazanie środków pieniężnych, przesłanego przez organ egzekucyjny, do którego przekazywane są środki pieniężne,

c) skrót „ZBIEG” – w przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej albo zbiegu egzekucji administracyjnych,

d) skrót „ZI” – informujący o przekazywaniu zawiadomienia, o którym mowa w pkt 2, jeżeli nie podaje skrótu „ZBIEG”;

2) niezwłocznie przekazuje organowi egzekucyjnemu zawiadomienie zawierające informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1 albo 2 oraz pkt 3, dotyczące wszystkich zobowiązanych, wraz z informacją o wysokości środków pieniężnych przekazanych poleceniem przelewu.

3. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu, dłużnik zajętej wierzytelności będący bankiem albo spółdzielczą kasą oszczędnościowo-kredytową dodatkowo podaje w poleceniu przelewu informację o realizacji zajęcia wierzytelności poprzez podanie skrótu „RZ”, a w przypadku przekazywania środków pieniężnych z rachunku VAT, o którym mowa w art. 62a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2019 r. poz. 2357 oraz z 2020 r. poz. 284, 288, 321 i 1086) oraz w art. 3b ustawy z dnia 5 listopada 2009 r. o spółdzielczych kasach oszczędnościowo-kredytowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2412 oraz z 2020 r. poz. 288 i 321), poprzez podanie skrótu „rVAT”.

4. Przekazując środki pieniężne organowi egzekucyjnemu w przypadku blokady rachunku, o której mowa w art. 119zg pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.3)), dłużnik zajętej wierzytelności będący bankiem albo spółdzielczą kasą oszczędnościowo-kredytową dodatkowo podaje w poleceniu przelewu informację, że realizacja zajęcia następuje w okresie trwania blokady, poprzez podanie skrótu „rBLO”.