Wersja obowiązująca od 2019-01-28
[Naukowy Komitet Doradczy]
(1) Naukowy Komitet Doradczy ustanowiony zgodnie z artykułem VI ustęp 7 niniejszej Umowy będzie doradzał Radzie, w szczególności w odniesieniu do propozycji Dyrektora Generalnego dotyczących realizacji programu Laboratorium.
(2) Komitet ten będzie składać się z wybitnych naukowców mianowanych osobiście – nie jako przedstawicieli Państw Członkowskich. Członkowie Komitetu powinni być wybierani z dużego zakresu odpowiednich dziedzin nauki tak, aby objęły one jak najszerzej zarówno biologię molekularną, jak i inne odpowiednie dyscypliny naukowe. Dyrektor Generalny, po obowiązkowej konsultacji, w szczególności z Radą EMBO oraz odpowiednimi instytucjami krajowymi, zaproponuje Radzie listę kandydatów, którą Rada uwzględni przy mianowaniu członków Komitetu.
Wersja obowiązująca od 2019-01-28
[Naukowy Komitet Doradczy]
(1) Naukowy Komitet Doradczy ustanowiony zgodnie z artykułem VI ustęp 7 niniejszej Umowy będzie doradzał Radzie, w szczególności w odniesieniu do propozycji Dyrektora Generalnego dotyczących realizacji programu Laboratorium.
(2) Komitet ten będzie składać się z wybitnych naukowców mianowanych osobiście – nie jako przedstawicieli Państw Członkowskich. Członkowie Komitetu powinni być wybierani z dużego zakresu odpowiednich dziedzin nauki tak, aby objęły one jak najszerzej zarówno biologię molekularną, jak i inne odpowiednie dyscypliny naukowe. Dyrektor Generalny, po obowiązkowej konsultacji, w szczególności z Radą EMBO oraz odpowiednimi instytucjami krajowymi, zaproponuje Radzie listę kandydatów, którą Rada uwzględni przy mianowaniu członków Komitetu.