history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2019-01-28
[Zmiany]
(1) Propozycja dowolnego Państwa Członkowskiego dotycząca wprowadzenia zmiany do niniejszej Umowy jest umieszczana w porządku obrad zwyczajnej sesji Rady, co następuje niezwłocznie po złożeniu propozycji u Dyrektora Generalnego. Taka propozycja może również być przedmiotem sesji nadzwyczajnej.
(2) Każda zmiana do niniejszej Umowy wymaga jednomyślnego przyjęcia przez wszystkie Państwa Członkowskie. Są one zobowiązane zawiadomić Rząd Szwajcarii o takim przyjęciu w formie pisemnej.
(3) Zmiany wejdą w życie po upływie trzydziestu dni od złożenia ostatniej pisemnej notyfikacji o jej przyjęciu.
Wersja obowiązująca od 2019-01-28
[Zmiany]
(1) Propozycja dowolnego Państwa Członkowskiego dotycząca wprowadzenia zmiany do niniejszej Umowy jest umieszczana w porządku obrad zwyczajnej sesji Rady, co następuje niezwłocznie po złożeniu propozycji u Dyrektora Generalnego. Taka propozycja może również być przedmiotem sesji nadzwyczajnej.
(2) Każda zmiana do niniejszej Umowy wymaga jednomyślnego przyjęcia przez wszystkie Państwa Członkowskie. Są one zobowiązane zawiadomić Rząd Szwajcarii o takim przyjęciu w formie pisemnej.
(3) Zmiany wejdą w życie po upływie trzydziestu dni od złożenia ostatniej pisemnej notyfikacji o jej przyjęciu.