Wersja obowiązująca od 2018-07-06 do 2019-01-01 (Dz.U.2018.1309 tekst jednolity)
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia ] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
Wersja obowiązująca od 2018-07-06 do 2019-01-01 (Dz.U.2018.1309 tekst jednolity)
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia ] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-06-29 do 2018-07-05 (Dz.U.2017.1277 tekst jednolity)
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia ] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-07-29 do 2017-06-28 (Dz.U.2016.1138 tekst jednolity)
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia ] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2015-06-11 do 2016-07-28 (Dz.U.2015.790 tekst jednolity)
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia ] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2011-10-28 do 2015-06-10 (Dz.U.2011.231.1376 tekst jednolity)
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2010-09-09 do 2011-10-27
[Bezskuteczność postępowania egzekucyjnego lub dokonania zabezpieczenia] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. [21] W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
[21] Art. 42 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji (Dz.U. Nr 155, poz. 1038). Zmiana weszła w życie 9 września 2010 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2007-12-28 do 2010-09-08
[62] 1. Sumy przekazane przez sąd zgodnie z art. 40 ust. 3 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
2. W przypadku gdy postępowanie egzekucyjne lub dokonanie zabezpieczenia okaże się w całości lub w części bezskuteczne, wydatki poniesione przez komornika, które nie zostały pokryte z wyegzekwowanej części świadczenia, obciążają wierzyciela. Dotyczy to również wydatków poniesionych przez komornika w sprawach wskazanych w art. 40 ust. 2. Przepis art. 49 ust. 3 stosuje się odpowiednio.
[62] Art. 42 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 39 ustawy z dnia 24 maja 2007 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 112, poz. 769). Zmiana weszła w życie 28 grudnia 2007 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2006-09-19 do 2007-12-27 (Dz.U.2006.167.1191 tekst jednolity)
Sumy przekazane przez sąd lub prokuratora zgodnie z art. 40 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2000-07-01 do 2006-09-18
[Zwrot sum przekazanych przez sąd lub prokurator] Sumy przekazane przez sąd lub prokuratora zgodnie z art. 40 komornik zwraca po ich wyegzekwowaniu z pierwszeństwem przed wszelkimi innymi należnościami.