Wersja obowiązująca od 2018.07.06 do 2019.01.01     (Dz.U.2018.1309 tekst jednolity)

Art. 47. [Wartość roszczenia w sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się ] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017.06.29 do 2018.07.05     (Dz.U.2017.1277 tekst jednolity)

Art. 47. [Wartość roszczenia w sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się ] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.07.29 do 2017.06.28     (Dz.U.2016.1138 tekst jednolity)

Art. 47. [Wartość roszczenia w sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się ] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.06.11 do 2016.07.28     (Dz.U.2015.790 tekst jednolity)

Art. 47. [Wartość roszczenia w sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się ] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2011.10.28 do 2015.06.10     (Dz.U.2011.231.1376 tekst jednolity)

Art. 47. [Wartość roszczenia w sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2006.09.19 do 2011.10.27     (Dz.U.2006.167.1191 tekst jednolity)

Art. 47. 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004.11.13 do 2006.09.18

Art. 47. [Wartość egzekwowanego roszczenia przy świadczeniach powtarzających się.] [22] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.

[22] Art. 47 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 17 ustawy z dnia 24 września 2004 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji oraz o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 236, poz. 2356). Zmiana weszła w życie 13 listopada 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2003.03.10 do 2004.11.12

Art. 47. [Wartość egzekwowanego roszczenia przy świadczeniach powtarzających się.] [17] W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się komornik pobiera opłatę, o której mowa w art. 45 ust. 2, po każdym roku prowadzenia egzekucji, a jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok – po zakończeniu egzekucji świadczenia.

[17] Art. 47 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 130, poz. 1452). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2002 r.

Na podstawie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 grudnia 2003 r. (Dz.U. Nr 212, poz. 2077) art. 47 w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 130, poz. 1452) jest zgodny z art. 2, art. 32, art. 64 ust. 2 Konstytucji RP i z art. 2 Konwencji (Nr 111) dotyczącej dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1958 r. (Dz.U. z 1961 r. Nr 42, poz. 218) oraz nie jest niezgodny z art. 65 ust. 2 i art. 84 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002.01.01 do 2003.03.09

Art. 47. [Wartość egzekwowanego roszczenia przy świadczeniach powtarzających się.] [12] W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się komornik pobiera opłatę, o której mowa w art. 45 ust. 2, po każdym roku prowadzenia egzekucji, a jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok – po zakończeniu egzekucji świadczenia.

[12] Art. 47 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 130, poz. 1452). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2002 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2000.07.01 do 2001.12.31

Art. 47. [Wartość egzekwowanego roszczenia przy świadczeniach powtarzających się.] 1. W sprawach o egzekucję świadczeń powtarzających się wartość egzekwowanego roszczenia, stanowiącą podstawę ustalenia opłaty stosunkowej w dniu wszczęcia egzekucji, stanowi suma świadczeń za jeden rok oraz suma świadczeń zaległych.

2. Jeżeli przedmiotem egzekucji są świadczenia za okres krótszy niż rok, wartość egzekwowanego roszczenia, o którym mowa w ust. 1, stanowi suma świadczeń za cały czas ich trwania.