Wersja obowiązująca od 2017-04-03 do 2023-10-04 (Dz.U.2017.711 tekst jednolity)
[Schron dla obsługi pola celów] 1. Schrony dla obsługi pola celów i do umieszczania urządzeń technicznych zlokalizowane na terenie obiektów, o których mowa w § 8 pkt 1, 3 i 6, posiadają konstrukcję ognioodporną oraz odporność na przebicie pociskiem lekkim naboju karabinowego kalibru 7,62 mm wystrzelonym z odległości 100 m z prędkością początkową około 820 m/s, ze współczynnikiem bezpieczeństwa „2” i zapewniają obsłudze bezpieczne warunki pracy.
2. W skład wyposażenia schronu dla obsługi pola celów wchodzą:
1) urządzenia techniczne niezbędne do prawidłowej obsługi pola celów;
2) instalacja oświetlenia elektrycznego;
3) urządzenia wentylacji grawitacyjnej;
4) szczelina obserwacyjna;
5) drzwi stalowe z trwałym zamknięciem na zewnątrz i do wewnątrz strefy strzelań, otwierane na zewnątrz schronu;
6) instalacja telefoniczna umożliwiająca łączność;
7) otwór okienny zabezpieczony kratą stalową od zewnętrznej strony strzelań – zależnie od warunków terenowych;
8) sygnalizacja ostrzegawcza informująca o sytuacji w strefie strzelań.
Wersja obowiązująca od 2017-04-03 do 2023-10-04 (Dz.U.2017.711 tekst jednolity)
[Schron dla obsługi pola celów] 1. Schrony dla obsługi pola celów i do umieszczania urządzeń technicznych zlokalizowane na terenie obiektów, o których mowa w § 8 pkt 1, 3 i 6, posiadają konstrukcję ognioodporną oraz odporność na przebicie pociskiem lekkim naboju karabinowego kalibru 7,62 mm wystrzelonym z odległości 100 m z prędkością początkową około 820 m/s, ze współczynnikiem bezpieczeństwa „2” i zapewniają obsłudze bezpieczne warunki pracy.
2. W skład wyposażenia schronu dla obsługi pola celów wchodzą:
1) urządzenia techniczne niezbędne do prawidłowej obsługi pola celów;
2) instalacja oświetlenia elektrycznego;
3) urządzenia wentylacji grawitacyjnej;
4) szczelina obserwacyjna;
5) drzwi stalowe z trwałym zamknięciem na zewnątrz i do wewnątrz strefy strzelań, otwierane na zewnątrz schronu;
6) instalacja telefoniczna umożliwiająca łączność;
7) otwór okienny zabezpieczony kratą stalową od zewnętrznej strony strzelań – zależnie od warunków terenowych;
8) sygnalizacja ostrzegawcza informująca o sytuacji w strefie strzelań.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2016-03-18 do 2017-04-02
[Schron dla obsługi pola celów] 1. [11] Schrony dla obsługi pola celów i do umieszczania urządzeń technicznych zlokalizowane na terenie obiektów, o których mowa w § 8 pkt 1, 3 i 6, posiadają konstrukcję ognioodporną oraz odporność na przebicie pociskiem lekkim naboju karabinowego kalibru 7,62 mm wystrzelonym z odległości 100 m z prędkością początkową około 820 m/s, ze współczynnikiem bezpieczeństwa „2” i zapewniają obsłudze bezpieczne warunki pracy.
2. W skład wyposażenia schronu dla obsługi pola celów wchodzą:
1) urządzenia techniczne niezbędne do prawidłowej obsługi pola celów,
2) instalacja oświetlenia elektrycznego,
3) urządzenia wentylacji grawitacyjnej,
4) szczelina obserwacyjna,
5) drzwi stalowe z trwałym zamknięciem na zewnątrz i do wewnątrz strefy strzelań, otwierane na zewnątrz schronu,
6) instalacja telefoniczna umożliwiająca łączność,
7) otwór okienny zabezpieczony kratą stalową od zewnętrznej strony strzelań - zależnie od warunków terenowych,
8) sygnalizacja ostrzegawcza informująca o sytuacji w strefie strzelań.
[11] § 20 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 7 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 listopada 2015 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane niebędące budynkami, służące obronności Państwa oraz ich usytuowanie (Dz.U. z 2016 r. poz. 183). Zmiana weszła w życie 18 marca 2016 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-11-17 do 2016-03-17
[Schron dla obsługi pola celów] 1. [29] Schrony dla obsługi pola celów i do umieszczania urządzeń technicznych zlokalizowane na terenie obiektów, o których mowa w § 8 pkt 3, 5 i 16, powinny posiadać konstrukcję ognioodporną oraz odporność na przebicie pociskiem lekkim naboju karabinowego kalibru 7,62 mm wystrzelonym z odległości 100 m z prędkością początkową około 820 m/s, ze współczynnikiem bezpieczeństwa „2” i zapewniać obsłudze bezpieczne warunki pracy.
2. W skład wyposażenia schronu dla obsługi pola celów wchodzą:
1) urządzenia techniczne niezbędne do prawidłowej obsługi pola celów,
2) instalacja oświetlenia elektrycznego,
3) urządzenia wentylacji grawitacyjnej,
4) szczelina obserwacyjna,
5) drzwi stalowe z trwałym zamknięciem na zewnątrz i do wewnątrz strefy strzelań, otwierane na zewnątrz schronu,
6) instalacja telefoniczna umożliwiająca łączność,
7) otwór okienny zabezpieczony kratą stalową od zewnętrznej strony strzelań - zależnie od warunków terenowych,
8) sygnalizacja ostrzegawcza informująca o sytuacji w strefie strzelań.
[29] § 20 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 13 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 października 2001 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane niebędące budynkami, służące obronności Państwa oraz ich usytuowanie (Dz.U. Nr 120, poz. 1291). Zmiana weszła w życie 17 listopada 2001 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1996-09-06 do 2001-11-16
[Schrony garnizonowych strzelnic szkolnych] 1. Schrony garnizonowych strzelnic szkolnych dla obsługi pola celów i do umieszczenia urządzeń technicznych powinny posiadać konstrukcję ognioodporną, niepodatną na przebicie pociskiem o kalibrze 7,62 mm (nabój Kb z pociskiem „L”) przy współczynniku bezpieczeństwa „2” i zapewniać obsłudze bezpieczne warunki pracy.
2. W skład wyposażenia schronu dla obsługi pola celów wchodzą:
1) urządzenia techniczne niezbędne do prawidłowej obsługi pola celów,
2) instalacja oświetlenia elektrycznego,
3) urządzenia wentylacji grawitacyjnej,
4) szczelina obserwacyjna,
5) drzwi stalowe z trwałym zamknięciem na zewnątrz i do wewnątrz strefy strzelań, otwierane na zewnątrz schronu,
6) instalacja telefoniczna umożliwiająca łączność,
7) otwór okienny zabezpieczony kratą stalową od zewnętrznej strony strzelań - zależnie od warunków terenowych,
8) sygnalizacja ostrzegawcza informująca o sytuacji w strefie strzelań.