Wersja obowiązująca od 2018-10-24

§ 34. [Niespełnienie przez producenta zobowiązań] 1. W przypadku niespełnienia przez producenta mleka, producenta świń lub producenta owiec zobowiązania, o którym mowa w:

1) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej jałówki za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą jałówkę, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

2) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. b lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. b – zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego buhaja za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

3) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d – zwrotowi podlega 100% kwoty pomocy wypłaconej;

4) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń sprzedanych przez producenta świń od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 30 czerwca 2017 r. i liczby świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 30 czerwca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

5) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. b, dotyczącego utrzymywania:

a) loszek hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej loszki hodowlanej, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą loszkę hodowlaną, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy,

b) knurów hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego knura hodowlanego, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdego knura hodowlanego, odnośnie do którego zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy;

6) § 18 ust. 1 pkt 3 – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 4, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń objętych kodem CN 0103 92 19 lub loch objętych kodem CN 0103 92 11 sprzedanych przez producenta świń z przeznaczeniem do uboju od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 31 lipca 2017 r. i liczby tych świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 lipca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

7) § 21a ust. 1 pkt 3 lub w § 21d ust. 1 pkt 4 – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego jagnięcia, owcy albo jałówki hodowlanej rasy mlecznej za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każde jagnię, owcę albo jałówkę hodowlaną rasy mlecznej, odnośnie do których zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 31 lipca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy.

2. W przypadku ustalenia zwrotu 100% kwoty pomocy dyrektor oddziału regionalnego Agencji, w drodze decyzji, stwierdza wygaśnięcie decyzji o przyznaniu pomocy.

3. [2] Do okresu niespełniania zobowiązań, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a albo w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a, albo w § 21d ust. 1 pkt 4, nie wlicza się okresu od dnia sprzedaży jałówki lub jałówki hodowlanej rasy mlecznej, w przypadku, o którym mowa w § 35 ust. 2 pkt 2, do dnia zakupu jałówki lub jałówki hodowlanej rasy mlecznej.

[2] § 34 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 października 2018 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnej pomocy dostosowawczej dla producentów mleka i rolników w innych sektorach hodowlanych (Dz.U. poz. 1977). Zmiana weszła w życie 24 października 2018 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-09-02 do 2018-10-23

§ 34. [Niespełnienie przez producenta zobowiązań] 1. W przypadku niespełnienia przez producenta mleka, producenta świń lub producenta owiec zobowiązania, o którym mowa w:

1) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej jałówki za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą jałówkę, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

2) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. b lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. b – zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego buhaja za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

3) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d – zwrotowi podlega 100% kwoty pomocy wypłaconej;

4) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń sprzedanych przez producenta świń od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 30 czerwca 2017 r. i liczby świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 30 czerwca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

5) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. b, dotyczącego utrzymywania:

a) loszek hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej loszki hodowlanej, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą loszkę hodowlaną, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy,

b) knurów hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego knura hodowlanego, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdego knura hodowlanego, odnośnie do którego zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy;

6) § 18 ust. 1 pkt 3 – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 4, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń objętych kodem CN 0103 92 19 lub loch objętych kodem CN 0103 92 11 sprzedanych przez producenta świń z przeznaczeniem do uboju od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 31 lipca 2017 r. i liczby tych świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 lipca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

7) § 21a ust. 1 pkt 3 lub w § 21d ust. 1 pkt 4 – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego jagnięcia, owcy albo jałówki hodowlanej rasy mlecznej za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każde jagnię, owcę albo jałówkę hodowlaną rasy mlecznej, odnośnie do których zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 31 lipca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy.

2. W przypadku ustalenia zwrotu 100% kwoty pomocy dyrektor oddziału regionalnego [20] Agencji, w drodze decyzji, stwierdza wygaśnięcie decyzji o przyznaniu pomocy.

3. Do okresu niespełniania zobowiązań, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a i b albo w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a i b, albo w § 21a ust. 1 pkt 3, albo w § 21d ust. 1 pkt 4, nie wlicza się okresu od dnia padnięcia, poddania ubojowi z konieczności lub sprzedaży zwierzęcia, w przypadkach, o których mowa w § 35 ust. 2 pkt 1 lub 2, do dnia zakupu zwierzęcia w celu spełnienia tych zobowiązań.

[20] § 34 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnej pomocy dostosowawczej dla producentów mleka i rolników w innych sektorach hodowlanych (Dz.U. poz. 1670). Zmiana weszła w życie 2 września 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-07-06 do 2017-09-01

§ 34. [Niespełnienie przez producenta zobowiązań] 1. W przypadku niespełnienia przez producenta mleka, producenta świń lub producenta owiec zobowiązania, o którym mowa w: [34]

1) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej jałówki za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą jałówkę, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

2) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. b lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. b – zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego buhaja za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

3) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d – zwrotowi podlega 100% kwoty pomocy wypłaconej;

4) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń sprzedanych przez producenta świń od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 30 czerwca 2017 r. i liczby świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 30 czerwca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

5) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. b, dotyczącego utrzymywania:

a) loszek hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej loszki hodowlanej, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą loszkę hodowlaną, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy,

b) knurów hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego knura hodowlanego, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdego knura hodowlanego, odnośnie do którego zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy;

6) § 18 ust. 1 pkt 3 – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 4, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń objętych kodem CN 0103 92 19 lub loch objętych kodem CN 0103 92 11 sprzedanych przez producenta świń z przeznaczeniem do uboju od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 31 lipca 2017 r. i liczby tych świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 lipca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

7) [35] § 21a ust. 1 pkt 3 lub w § 21d ust. 1 pkt 4 – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego jagnięcia, owcy albo jałówki hodowlanej rasy mlecznej za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każde jagnię, owcę albo jałówkę hodowlaną rasy mlecznej, odnośnie do których zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 31 lipca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy.

2. W przypadku ustalenia zwrotu 100% kwoty pomocy dyrektor oddziału terenowego Agencji, w drodze decyzji, stwierdza wygaśnięcie decyzji o przyznaniu pomocy.

3. [36] Do okresu niespełniania zobowiązań, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a i b albo w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a i b, albo w § 21a ust. 1 pkt 3, albo w § 21d ust. 1 pkt 4, nie wlicza się okresu od dnia padnięcia, poddania ubojowi z konieczności lub sprzedaży zwierzęcia, w przypadkach, o których mowa w § 35 ust. 2 pkt 1 lub 2, do dnia zakupu zwierzęcia w celu spełnienia tych zobowiązań.

[34] § 34 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 15 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnej pomocy dostosowawczej dla producentów mleka i rolników w innych sektorach hodowlanych (Dz.U. poz. 1328). Zmiana weszła w życie 6 lipca 2017 r.

[35] § 34 ust. 1 pkt 7 dodany przez § 1 pkt 15 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnej pomocy dostosowawczej dla producentów mleka i rolników w innych sektorach hodowlanych (Dz.U. poz. 1328). Zmiana weszła w życie 6 lipca 2017 r.

[36] § 34 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 15 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie realizacji przez Agencję Rynku Rolnego zadań związanych z ustanowieniem nadzwyczajnej pomocy dostosowawczej dla producentów mleka i rolników w innych sektorach hodowlanych (Dz.U. poz. 1328). Zmiana weszła w życie 6 lipca 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2017-03-17 do 2017-07-05

§ 34. [Niespełnienie przez producenta zobowiązań] 1. W przypadku niespełnienia przez producenta mleka lub producenta świń zobowiązania, o którym mowa w:

1) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a – zwrotowi podlega 2,8% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej jałówki za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą jałówkę, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

2) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. b lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. b – zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego buhaja za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

3) § 5 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d lub w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. c lub d – zwrotowi podlega 100% kwoty pomocy wypłaconej;

4) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń sprzedanych przez producenta świń od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 30 czerwca 2017 r. i liczby świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 30 czerwca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy;

5) § 9 ust. 1 pkt 3 lit. b, dotyczącego utrzymywania:

a) loszek hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionej loszki hodowlanej, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdą loszkę hodowlaną, odnośnie do której zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy,

b) knurów hodowlanych, do których została udzielona pomoc, zwrotowi podlega 4,2% kwoty pomocy wypłaconej do zakupionego knura hodowlanego, za każdy rozpoczęty miesiąc niespełniania tego zobowiązania, za każdego knura hodowlanego, odnośnie do którego zobowiązanie to nie jest spełniane, licząc od dnia 30 czerwca 2017 r., nie więcej niż 100% uzyskanej pomocy;

6) § 18 ust. 1 pkt 3 – zwrotowi podlega kwota pomocy, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 4, stanowiąca iloczyn:

a) różnicy liczby świń objętych kodem CN 0103 92 19 lub loch objętych kodem CN 0103 92 11 sprzedanych przez producenta świń z przeznaczeniem do uboju od dnia 1 stycznia 2017 r. do dnia 31 lipca 2017 r. i liczby tych świń sprzedanych przez tego producenta od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 lipca 2016 r., ustalonej według danych zawartych w rejestrze zwierząt gospodarskich, oraz

b) kwoty 50 zł

– nie więcej jednak niż 100% uzyskanej pomocy.

2. W przypadku ustalenia zwrotu 100% kwoty pomocy dyrektor oddziału terenowego Agencji, w drodze decyzji, stwierdza wygaśnięcie decyzji o przyznaniu pomocy.

3. Do okresu niespełniania zobowiązań, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 4 lit. a i b albo w § 14 ust. 1 pkt 4 lit. a i b, nie wlicza się okresu od dnia padnięcia, poddania ubojowi z konieczności lub sprzedaży zwierzęcia, w przypadkach, o których mowa w § 35 ust. 2 pkt 1 lub 2, do dnia zakupu zwierzęcia w celu spełnienia tych zobowiązań.