Wersja obowiązująca od 2016.12.07 do 2018.08.07

§ 17. [Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej ] 1. Pomoc na realizację operacji w ramach działania tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej przyznaje się w formie rekompensaty armatorowi statku rybackiego, przy użyciu którego jest wykonywane rybołówstwo komercyjne oraz którego długość całkowita wynosi:

1) od 12 m do 24 m;

2) poniżej 12 m, przy czym armator ten zaprzestał działalności połowowej na podstawie ustanowionych środków, o których mowa w art. 7 lub art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz. Urz. UE L 354 z 28.12.2013, str. 22), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1380/2013”.

2. Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przyznaje się:

1) armatorom statków rybackich, o których mowa w ust. 1 pkt 1:

a) którzy w okresie trzech lat przed złożeniem wniosku o rekompensatę w specjalnym zezwoleniu połowowym wydanym na statek rybacki, na który ubiegają się o rekompensatę, posiadali przyznane kwoty połowowe co najmniej dwóch gatunków organizmów morskich objętych ogólną kwotą połowową, w tym dorsza z podobszarów 22–322) Morza Bałtyckiego, oraz

b) których statki zostały wpisane do rejestru statków rybackich nie później niż do dnia 31 grudnia 2010 r. albo zostały wpisane do rejestru statków rybackich po dniu 31 grudnia 2010 r. wskutek:

– zmiany oznaki rybackiej statku rybackiego lub

– wymiany statku rybackiego na nowy, lub

– zmniejszenia albo zwiększenia długości statku rybackiego w wyniku jego modernizacji, lub

– utraty statku rybackiego w wyniku zdarzenia losowego;

2) [1] armatorom statków rybackich, o których mowa w ust. 1 pkt 2:

a) którzy zaprzestali działalności połowowej na podstawie ustanowionych środków, o których mowa w art. 7 lub art. 13 rozporządzenia nr 1380/2013, przez okres określony w przepisach dotyczących wymiarów i okresów ochronnych organizmów morskich oraz szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa komercyjnego oraz

b) których statki zostały wpisane do rejestru statków rybackich nie później niż do dnia 31 grudnia 2010 r. albo zostały wpisane do rejestru statków rybackich po dniu 31 grudnia 2010 r. wskutek:

– zmiany oznaki rybackiej statku rybackiego lub

– wymiany statku rybackiego na nowy, lub

– zmniejszenia albo zwiększenia długości statku rybackiego w wyniku jego modernizacji, lub

– utraty statku rybackiego w wyniku zdarzenia losowego.

3. Armator statku rybackiego, który według danych z rejestru statków rybackich podlegał zmianom w zakresie długości całkowitej po dniu 31 grudnia 2010 r., powodującej jego przeniesienie do innego przedziału długości całkowitej określonego w ust. 1 pkt 2, może ubiegać się o pomoc finansową wyłącznie w wysokości określonej dla statku rybackiego o długości całkowitej równej długości całkowitej tego statku po dokonaniu zmiany w rejestrze statków rybackich.

4. Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przysługuje za każdy dzień zaprzestania działalności połowowej przy użyciu danego statku rybackiego, trwającej nie mniej niż 14 dni i nie dłużej niż:

1) 60 dni w danym roku kalendarzowym – jednak za nie więcej niż 180 dni w okresie obowiązywania programu, i jest przyznawana armatorowi statku rybackiego o długości całkowitej:

a) od 12 m do 18 m – w wysokości 1950 zł za każdy dzień,

b) od 18,01 m do 24 m – w wysokości 2250 zł za każdy dzień;

2) 30 dni w danym roku kalendarzowym – jednak za nie więcej niż 90 dni w okresie obowiązywania programu, i jest przyznawana armatorowi statku rybackiego o długości całkowitej:

a) poniżej 10 m – w wysokości 1450 zł za każdy dzień tego zaprzestania,

b) od 10 m do 11,99 m – w wysokości 1550 zł za każdy dzień tego zaprzestania.

[1] § 17 ust. 2 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 30 listopada 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwrotu pomocy finansowej na realizację operacji w ramach Priorytetu 1. Promowanie rybołówstwa zrównoważonego środowiskowo, zasobooszczędnego, innowacyjnego, konkurencyjnego i opartego na wiedzy, zawartego w Programie Operacyjnym „Rybactwo i Morze” (Dz.U. poz. 1964). Zmiana weszła w życie 7 grudnia 2016 r.

Wersja obowiązująca od 2016.12.07 do 2018.08.07

§ 17. [Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej ] 1. Pomoc na realizację operacji w ramach działania tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej przyznaje się w formie rekompensaty armatorowi statku rybackiego, przy użyciu którego jest wykonywane rybołówstwo komercyjne oraz którego długość całkowita wynosi:

1) od 12 m do 24 m;

2) poniżej 12 m, przy czym armator ten zaprzestał działalności połowowej na podstawie ustanowionych środków, o których mowa w art. 7 lub art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz. Urz. UE L 354 z 28.12.2013, str. 22), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1380/2013”.

2. Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przyznaje się:

1) armatorom statków rybackich, o których mowa w ust. 1 pkt 1:

a) którzy w okresie trzech lat przed złożeniem wniosku o rekompensatę w specjalnym zezwoleniu połowowym wydanym na statek rybacki, na który ubiegają się o rekompensatę, posiadali przyznane kwoty połowowe co najmniej dwóch gatunków organizmów morskich objętych ogólną kwotą połowową, w tym dorsza z podobszarów 22–322) Morza Bałtyckiego, oraz

b) których statki zostały wpisane do rejestru statków rybackich nie później niż do dnia 31 grudnia 2010 r. albo zostały wpisane do rejestru statków rybackich po dniu 31 grudnia 2010 r. wskutek:

– zmiany oznaki rybackiej statku rybackiego lub

– wymiany statku rybackiego na nowy, lub

– zmniejszenia albo zwiększenia długości statku rybackiego w wyniku jego modernizacji, lub

– utraty statku rybackiego w wyniku zdarzenia losowego;

2) [1] armatorom statków rybackich, o których mowa w ust. 1 pkt 2:

a) którzy zaprzestali działalności połowowej na podstawie ustanowionych środków, o których mowa w art. 7 lub art. 13 rozporządzenia nr 1380/2013, przez okres określony w przepisach dotyczących wymiarów i okresów ochronnych organizmów morskich oraz szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa komercyjnego oraz

b) których statki zostały wpisane do rejestru statków rybackich nie później niż do dnia 31 grudnia 2010 r. albo zostały wpisane do rejestru statków rybackich po dniu 31 grudnia 2010 r. wskutek:

– zmiany oznaki rybackiej statku rybackiego lub

– wymiany statku rybackiego na nowy, lub

– zmniejszenia albo zwiększenia długości statku rybackiego w wyniku jego modernizacji, lub

– utraty statku rybackiego w wyniku zdarzenia losowego.

3. Armator statku rybackiego, który według danych z rejestru statków rybackich podlegał zmianom w zakresie długości całkowitej po dniu 31 grudnia 2010 r., powodującej jego przeniesienie do innego przedziału długości całkowitej określonego w ust. 1 pkt 2, może ubiegać się o pomoc finansową wyłącznie w wysokości określonej dla statku rybackiego o długości całkowitej równej długości całkowitej tego statku po dokonaniu zmiany w rejestrze statków rybackich.

4. Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przysługuje za każdy dzień zaprzestania działalności połowowej przy użyciu danego statku rybackiego, trwającej nie mniej niż 14 dni i nie dłużej niż:

1) 60 dni w danym roku kalendarzowym – jednak za nie więcej niż 180 dni w okresie obowiązywania programu, i jest przyznawana armatorowi statku rybackiego o długości całkowitej:

a) od 12 m do 18 m – w wysokości 1950 zł za każdy dzień,

b) od 18,01 m do 24 m – w wysokości 2250 zł za każdy dzień;

2) 30 dni w danym roku kalendarzowym – jednak za nie więcej niż 90 dni w okresie obowiązywania programu, i jest przyznawana armatorowi statku rybackiego o długości całkowitej:

a) poniżej 10 m – w wysokości 1450 zł za każdy dzień tego zaprzestania,

b) od 10 m do 11,99 m – w wysokości 1550 zł za każdy dzień tego zaprzestania.

[1] § 17 ust. 2 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 30 listopada 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwrotu pomocy finansowej na realizację operacji w ramach Priorytetu 1. Promowanie rybołówstwa zrównoważonego środowiskowo, zasobooszczędnego, innowacyjnego, konkurencyjnego i opartego na wiedzy, zawartego w Programie Operacyjnym „Rybactwo i Morze” (Dz.U. poz. 1964). Zmiana weszła w życie 7 grudnia 2016 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2016.09.18 do 2016.12.06

§ 17. [Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej ] 1. Pomoc na realizację operacji w ramach działania tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej przyznaje się w formie rekompensaty armatorowi statku rybackiego, przy użyciu którego jest wykonywane rybołówstwo komercyjne oraz którego długość całkowita wynosi:

1) od 12 m do 24 m;

2) poniżej 12 m, przy czym armator ten zaprzestał działalności połowowej na podstawie ustanowionych środków, o których mowa w art. 7 lub art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 i (WE) nr 639/2004 oraz decyzję Rady 2004/585/WE (Dz. Urz. UE L 354 z 28.12.2013, str. 22), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 1380/2013”.

2. Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przyznaje się:

1) armatorom statków rybackich, o których mowa w ust. 1 pkt 1:

a) którzy w okresie trzech lat przed złożeniem wniosku o rekompensatę w specjalnym zezwoleniu połowowym wydanym na statek rybacki, na który ubiegają się o rekompensatę, posiadali przyznane kwoty połowowe co najmniej dwóch gatunków organizmów morskich objętych ogólną kwotą połowową, w tym dorsza z podobszarów 22–322) Morza Bałtyckiego, oraz

b) których statki zostały wpisane do rejestru statków rybackich nie później niż do dnia 31 grudnia 2010 r. albo zostały wpisane do rejestru statków rybackich po dniu 31 grudnia 2010 r. wskutek:

– zmiany oznaki rybackiej statku rybackiego lub

– wymiany statku rybackiego na nowy, lub

– zmniejszenia albo zwiększenia długości statku rybackiego w wyniku jego modernizacji, lub

– utraty statku rybackiego w wyniku zdarzenia losowego;

2) armatorom statków rybackich, o których mowa w ust. 1 pkt 2, które zostały wpisane do rejestru statków rybackich nie później niż w dniu 1 stycznia 2011 r., w przypadku gdy armatorzy ci zaprzestali działalności połowowej na podstawie ustanowionych środków, o których mowa w art. 7 lub art. 13 rozporządzenia nr 1380/2013, przez okres określony w przepisach dotyczących wymiarów i okresów ochronnych organizmów morskich oraz szczegółowych warunków wykonywania rybołówstwa komercyjnego.

3. Armator statku rybackiego, który według danych z rejestru statków rybackich podlegał zmianom w zakresie długości całkowitej po dniu 31 grudnia 2010 r., powodującej jego przeniesienie do innego przedziału długości całkowitej określonego w ust. 1 pkt 2, może ubiegać się o pomoc finansową wyłącznie w wysokości określonej dla statku rybackiego o długości całkowitej równej długości całkowitej tego statku po dokonaniu zmiany w rejestrze statków rybackich.

4. Pomoc z tytułu tymczasowego zaprzestania działalności połowowej przysługuje za każdy dzień zaprzestania działalności połowowej przy użyciu danego statku rybackiego, trwającej nie mniej niż 14 dni i nie dłużej niż:

1) 60 dni w danym roku kalendarzowym – jednak za nie więcej niż 180 dni w okresie obowiązywania programu, i jest przyznawana armatorowi statku rybackiego o długości całkowitej:

a) od 12 m do 18 m – w wysokości 1950 zł za każdy dzień,

b) od 18,01 m do 24 m – w wysokości 2250 zł za każdy dzień;

2) 30 dni w danym roku kalendarzowym – jednak za nie więcej niż 90 dni w okresie obowiązywania programu, i jest przyznawana armatorowi statku rybackiego o długości całkowitej:

a) poniżej 10 m – w wysokości 1450 zł za każdy dzień tego zaprzestania,

b) od 10 m do 11,99 m – w wysokości 1550 zł za każdy dzień tego zaprzestania.