Wersja obowiązująca od 2016.06.28 do 2019.02.06     (Dz.U.2016.922 tekst jednolity)

Art. 34. [Odmowa udzielenia informacji osobie, której dane dotyczą] Administrator danych odmawia osobie, której dane dotyczą, udzielenia informacji, o których mowa w art. 32 ust. 1 pkt 1–5a, jeżeli spowodowałoby to:

1) ujawnienie wiadomości zawierających informacje niejawne;

2) zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa, życia i zdrowia ludzi lub bezpieczeństwa i porządku publicznego;

3) zagrożenie dla podstawowego interesu gospodarczego lub finansowego państwa;

4) istotne naruszenie dóbr osobistych osób, których dane dotyczą, lub innych osób.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2015.12.16 do 2016.06.27     (Dz.U.2015.2135 tekst jednolity)

Art. 34. [Odmowa udzielenia informacji osobie, której dane dotyczą ] Administrator danych odmawia osobie, której dane dotyczą, udzielenia informacji, o których mowa w art. 32 ust. 1 pkt 1–5a, jeżeli spowodowałoby to:

1) ujawnienie wiadomości zawierających informacje niejawne;

2) zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa, życia i zdrowia ludzi lub bezpieczeństwa i porządku publicznego;

3) zagrożenie dla podstawowego interesu gospodarczego lub finansowego państwa;

4) istotne naruszenie dóbr osobistych osób, których dane dotyczą, lub innych osób.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2014.09.03 do 2015.12.15     (Dz.U.2014.1182 tekst jednolity)

Art. 34. [Odmowa udzielenia informacji osobie, której dane dotyczą] Administrator danych odmawia osobie, której dane dotyczą, udzielenia informacji, o których mowa w art. 32 ust. 1 pkt 1–5a, jeżeli spowodowałoby to:

1) ujawnienie wiadomości zawierających informacje niejawne;

2) zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa, życia i zdrowia ludzi lub bezpieczeństwa i porządku publicznego;

3) zagrożenie dla podstawowego interesu gospodarczego lub finansowego państwa;

4) istotne naruszenie dóbr osobistych osób, których dane dotyczą, lub innych osób.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2011.03.07 do 2014.09.02

Art. 34. [Odmowa udzielenia informacji osobie, której dane dotyczą] [12] Administrator danych odmawia osobie, której dane dotyczą, udzielenia informacji, o których mowa w art. 32 ust. 1 pkt 1–5a, jeżeli spowodowałoby to:

1) ujawnienie wiadomości zawierających informacje niejawne,

2) zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa, życia i zdrowia ludzi lub bezpieczeństwa i porządku publicznego,

3) zagrożenie dla podstawowego interesu gospodarczego lub finansowego państwa,

4) istotne naruszenie dóbr osobistych osób, których dane dotyczą, lub innych osób.

[12] Art. 34 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 ustawy z dnia 29 października 2010 r. o zmianie ustawy o ochronie danych osobowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 229, poz. 1497). Zmiana weszła w życie 7 marca 2011 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002.07.06 do 2011.03.06     (Dz.U.2002.101.926 tekst jednolity)

Art. 34. [Stosowanie przepisów art. 30] W sprawach informowania i udostępniania danych osobie, której dane dotyczą, stosuje się przepisy art. 30.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1997.12.30 do 2002.07.05

Art. 34. [Stosowanie przepisów art. 30] W sprawach informowania i udostępniania danych osobie, której dane dotyczą, stosuje się przepisy art. 30.