history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2019-02-07
1. [2] Strony utworzą litewsko-polsko-ukraińską wspólną jednostkę wojskową imienia Wielkiego Hetmana Konstantego Ostrogskiego o wielkości brygady, zwaną dalej „Brygadą”.
2. Niniejsza Umowa określa ogólny cel, zasady działania, procedury podejmowania decyzji, bezpieczeństwo oraz inne generalne kwestie dotyczące Brygady.
[2] Art. 1 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 2 porozumienia sporządzonego w Lublinie dnia 5 października 2017 r. między Rządem Republiki Litewskiej, Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Gabinetem Ministrów Ukrainy w sprawie zmiany Umowy między Rządem Republiki Litewskiej, Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Gabinetem Ministrów Ukrainy o utworzeniu wspólnej jednostki wojskowej, sporządzonej w Warszawie dnia 19 września 2014 r. (Dz.U. z 2019 r., poz. 377). Zmiana weszła w życie 7 lutego 2019 r.
Wersje obcojęzyczne niezaktualizowane.
Wersja obowiązująca od 2019-02-07
1. [2] Strony utworzą litewsko-polsko-ukraińską wspólną jednostkę wojskową imienia Wielkiego Hetmana Konstantego Ostrogskiego o wielkości brygady, zwaną dalej „Brygadą”.
2. Niniejsza Umowa określa ogólny cel, zasady działania, procedury podejmowania decyzji, bezpieczeństwo oraz inne generalne kwestie dotyczące Brygady.
[2] Art. 1 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez art. 2 porozumienia sporządzonego w Lublinie dnia 5 października 2017 r. między Rządem Republiki Litewskiej, Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Gabinetem Ministrów Ukrainy w sprawie zmiany Umowy między Rządem Republiki Litewskiej, Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Gabinetem Ministrów Ukrainy o utworzeniu wspólnej jednostki wojskowej, sporządzonej w Warszawie dnia 19 września 2014 r. (Dz.U. z 2019 r., poz. 377). Zmiana weszła w życie 7 lutego 2019 r.
Wersje obcojęzyczne niezaktualizowane.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2015-08-21 do 2019-02-06
1. Strony utworzą litewsko-polsko-ukraińską wspólną jednostkę wojskową o wielkości brygady, zwaną dalej „Brygadą”.
2. Niniejsza Umowa określa ogólny cel, zasady działania, procedury podejmowania decyzji, bezpieczeństwo oraz inne generalne kwestie dotyczące Brygady.