history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2013-07-04 (Dz.U.2013.773 tekst jednolity)
[Obowiązek zwrotu środków finansowych wypłaconych w ramach pomocy ] 1. Osoba, która powróciła do wykonywania zawodu rybaka przed upływem 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy, o której mowa w § 19 ust. 2 pkt 1, jest obowiązana do zwrotu środków finansowych wypłaconych w ramach tej pomocy.
2. Środki finansowe wypłacone w ramach pomocy, o której mowa w ust. 1, zwraca się w wysokości 1/12 za każdy miesiąc, od dnia powrotu do wykonywania zawodu rybaka do dnia upływu 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy. Miesiąc, w którym nastąpił powrót do wykonywania zawodu rybaka, jest pierwszym miesiącem, za który są zwracane środki finansowe wypłacone w ramach pomocy.
Wersja obowiązująca od 2013-07-04 (Dz.U.2013.773 tekst jednolity)
[Obowiązek zwrotu środków finansowych wypłaconych w ramach pomocy ] 1. Osoba, która powróciła do wykonywania zawodu rybaka przed upływem 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy, o której mowa w § 19 ust. 2 pkt 1, jest obowiązana do zwrotu środków finansowych wypłaconych w ramach tej pomocy.
2. Środki finansowe wypłacone w ramach pomocy, o której mowa w ust. 1, zwraca się w wysokości 1/12 za każdy miesiąc, od dnia powrotu do wykonywania zawodu rybaka do dnia upływu 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy. Miesiąc, w którym nastąpił powrót do wykonywania zawodu rybaka, jest pierwszym miesiącem, za który są zwracane środki finansowe wypłacone w ramach pomocy.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2011-06-29 do 2013-07-03
[11] 1. Osoba, która powróciła do wykonywania zawodu rybaka przed upływem 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy, o której mowa w § 19 ust. 2 pkt 1, jest obowiązana do zwrotu środków finansowych wypłaconych w ramach tej pomocy.
2. Środki finansowe wypłacone w ramach pomocy, o której mowa w ust. 1, zwraca się w wysokości 1/12 za każdy miesiąc, od dnia powrotu do wykonywania zawodu rybaka do dnia upływu 12 miesięcy od dnia wypłaty pomocy. Miesiąc, w którym nastąpił powrót do wykonywania zawodu rybaka, jest pierwszym miesiącem, za który są zwracane środki finansowe wypłacone w ramach pomocy.
[11] § 20 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 czerwca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 1 – Środki na rzecz dostosowania floty rybackiej, zawartą w programie operacyjnym „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007–2013” (Dz.U. Nr 129, poz. 745). Zmiana weszła w życie 29 czerwca 2011 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2009-06-29 do 2011-06-28
1. Osoba, która powróciła do wykonywania zawodu rybaka przed upływem 5 lat od dnia wypłaty pomocy na operację w zakresie, o którym mowa w art. 27 ust. 1 lit. c rozporządzenia nr 1198/2006, jest obowiązana do zwrotu środków finansowych wypłaconych w ramach tej pomocy.
2. Środki finansowe wypłacone w ramach pomocy, o której mowa w ust. 1, zwraca się w wysokości 1/5 za każdy rok od dnia powrotu do wykonywania zawodu rybaka do dnia upływu 5 lat od dnia wypłaty pomocy. Rok, w którym nastąpił powrót do wykonywania zawodu rybaka, jest pierwszym rokiem, za który są zwracane środki finansowe wypłacone w ramach pomocy.