Wersja obowiązująca od 2013.06.24 do 2014.07.30     (Dz.U.2013.716 tekst jednolity)

Art. 4. [Umowa offsetowa z zagranicznym dostawcą] 1. Zagraniczny dostawca ma obowiązek zawarcia umowy offsetowej na zasadach określonych w ustawie.

2. Żadna ze stron nie może odstąpić od umowy offsetowej.

3. Postanowienia ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio w przypadku zmiany wartości umowy dostawy.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2007.01.13 do 2013.06.23

Art. 4. [18] 1. Zagraniczny dostawca ma obowiązek zawarcia umowy offsetowej na zasadach określonych w ustawie.

2. Żadna ze stron nie może odstąpić od umowy offsetowej.

3. Postanowienia ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio w przypadku zmiany wartości umowy dostawy.

[18] Art. 4 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 8 grudnia 2006 r. o zmianie ustawy o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa (Dz.U. Nr 251, poz. 1845). Zmiana weszła w życie 13 stycznia 2007 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002.04.27 do 2007.01.12

Art. 4. 1. Zagraniczny dostawca ma obowiązek zawarcia umowy offsetowej na zasadach określonych w ustawie.

2. [1] Umowa dostawy uzbrojenia lub sprzętu wojskowego, którą zawarł zagraniczny dostawca, staje się ważna z chwilą zawarcia przez niego umowy offsetowej; umowa offsetowa powinna być zawarta nie później niż w terminie 60 dni od dnia zawarcia umowy na dostawę uzbrojenia i sprzętu wojskowego.

3. Żadna ze stron nie może odstąpić od umowy offsetowej ani jej wypowiedzieć.

[1] Art. 4 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 2 ustawy z dnia 20 marca 2002 r. o zmianie ustawy o ustanowieniu programu wieloletniego „Wyposażenie Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w samoloty wielozadaniowe" i zapewnieniu warunków jego realizacji oraz ustawy o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa (Dz.U. Nr 37, poz. 332). Zmiana weszła w życie 27 kwietnia 2002 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001.09.12 do 2002.04.26

Art. 4. 1. Zagraniczny dostawca ma obowiązek zawarcia umowy offsetowej na zasadach określonych w ustawie.

2. [1] Umowa dostawy uzbrojenia lub sprzętu wojskowego, którą zawarł zagraniczny dostawca, staje się ważna z chwilą zawarcia przez niego umowy offsetowej; umowy te zawierane są w tym samym dniu.

3. Żadna ze stron nie może odstąpić od umowy offsetowej ani jej wypowiedzieć.

[1] Art. 4 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 22 czerwca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego „Wyposażenie Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w samoloty wielozadaniowe” i zapewnieniu warunków jego realizacji (Dz.U. Nr 89, poz. 972). Zmiana weszła w życie 12 sierpnia 2001 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1999.10.23 do 2001.09.11

Art. 4.  1. Zagraniczny dostawca ma obowiązek zawarcia umowy offsetowej na zasadach określonych w ustawie.

2. Umowa dostawy uzbrojenia lub sprzętu wojskowego, którą zawarł zagraniczny dostawca, staje się ważna z dniem zawarcia przez niego umowy offsetowej.

3. Żadna ze stron nie może odstąpić od umowy offsetowej ani jej wypowiedzieć.