history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2018-02-10
[Nadzór nad realizacją Umowy]
[2] Właściwymi władzami koordynującymi i nadzorującymi wykonywanie Umowy są:
– w imieniu Rządu Rzeczypospolitej Polskiej: Minister Obrony Narodowej we współpracy z ministrem właściwym do spraw gospodarki;
– w imieniu Rządu Republiki Azerbejdżanu: Ministerstwo Obrony i Ministerstwo Przemysłu Obronnego.
[2] Art. 9 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu z dnia 27 czerwca 2017 r. w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu o współpracy w dziedzinie obronności, podpisanej w Warszawie dnia 30 marca 2005 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 549). Zmiana weszła w życie 10 lutego 2018 r.
Wersje obcojęzyczne niezaktaulizowane.
Wersja obowiązująca od 2018-02-10
[Nadzór nad realizacją Umowy]
[2] Właściwymi władzami koordynującymi i nadzorującymi wykonywanie Umowy są:
– w imieniu Rządu Rzeczypospolitej Polskiej: Minister Obrony Narodowej we współpracy z ministrem właściwym do spraw gospodarki;
– w imieniu Rządu Republiki Azerbejdżanu: Ministerstwo Obrony i Ministerstwo Przemysłu Obronnego.
[2] Art. 9 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu z dnia 27 czerwca 2017 r. w sprawie zmiany Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Azerbejdżanu o współpracy w dziedzinie obronności, podpisanej w Warszawie dnia 30 marca 2005 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 549). Zmiana weszła w życie 10 lutego 2018 r.
Wersje obcojęzyczne niezaktaulizowane.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2010-04-09 do 2018-02-09
[Nadzór nad realizacją Umowy]
Organami koordynującymi i nadzorującymi wykonywanie Umowy są:
– w imieniu Strony polskiej: Minister Obrony Narodowej i Minister Gospodarki i Pracy;
– w imieniu Strony azerbejdżańskiej: Ministerstwo Obrony.