history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2009-09-16 do 2012-01-01    (Dz.U.2009.151.1217 tekst jednolity)

[Absolwenci szkół] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki;

2) w pkt 3 lit. a – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa;

3) w pkt 3 lit. b – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej;

2) w pkt 3 lit. a – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa;

3) w pkt 3 lit. b – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa.

3. Pielęgniarka, położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej ma prawo używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiedniego tytułu zawodowego wymienionego w ust. 1 i 2, jeżeli posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument nadany przez to państwo, potwierdzający kwalifikacje uprawniające do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej.

Wersja obowiązująca od 2009-09-16 do 2012-01-01    (Dz.U.2009.151.1217 tekst jednolity)

[Absolwenci szkół] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki;

2) w pkt 3 lit. a – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa;

3) w pkt 3 lit. b – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej;

2) w pkt 3 lit. a – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa;

3) w pkt 3 lit. b – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa.

3. Pielęgniarka, położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej ma prawo używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiedniego tytułu zawodowego wymienionego w ust. 1 i 2, jeżeli posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument nadany przez to państwo, potwierdzający kwalifikacje uprawniające do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-05-01 do 2009-09-15

[Absolwenci szkół] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki,

2) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa,

3) w pkt 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej,

2) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa,

3) w pkt 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa.

3. [4] Pielęgniarka, położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej ma prawo używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiedniego tytułu zawodowego wymienionego w ust. 1 i 2, jeżeli posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument nadany przez to państwo, potwierdzający kwalifikacje uprawniające do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej.

[4] Art. 8 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz. U. Nr 16, poz. 169, ost. zm. Dz.U. z 2004 r. Nr 92, poz. 885) i przez art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 92, poz. 885). Zmiana weszła w życie 1 maja 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2003-07-12 do 2004-04-30

[Absolwenci szkół] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki,

2) [8] w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa,

3) [9] w pkt 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej,

2) [10] w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa,

3) [11] w pkt 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa.

[8] Art. 8 ust. 1 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. a) ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz ustawy zmieniającej ustawę o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 109, poz. 1029). Zmiana weszła w życie 12 lipca 2003 r.

[9] Art. 8 ust. 1 pkt 3 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. a) ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz ustawy zmieniającej ustawę o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 109, poz. 1029). Zmiana weszła w życie 12 lipca 2003 r.

[10] Art. 8 ust. 2 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. b) ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz ustawy zmieniającej ustawę o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 109, poz. 1029). Zmiana weszła w życie 12 lipca 2003 r.

[11] Art. 8 ust. 2 pkt 3 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. b) ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej oraz ustawy zmieniającej ustawę o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 109, poz. 1029). Zmiana weszła w życie 12 lipca 2003 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-06-09 do 2003-07-11    (Dz.U.2001.57.602 tekst jednolity)

[Absolwenci szkół] [2] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki,

2) w pkt 2 i 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa,

3) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej,

2) w pkt 2 i 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa,

3) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa.

[2] Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz. U. Nr 16, poz. 169), z dniem uzyskania przez RP członkostwa w Unii Europejskiej w art. 8 zostanie dodany ust. 3 w brzmieniu: „3. Pielęgniarka,położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej ma prawo używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiedniego tytułu zawodowego wymienionego w ust. 1 i 2, jeżeli posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument nadany przez państwo członkowskie, potwierdzający kwalifikacje uprawniające do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej.”

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-03-30 do 2001-06-08

[Tytuły zawodowe] [1] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki,

2) w pkt 2 i 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa,

3) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej,

2) w pkt 2 i 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa,

3) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa.

[1] Na podstawie art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 16, poz. 169) z dniem uzyskania przez RP członkostwa w Unii Europejskiej w art. 8 zostanie dodany ust. 3 w brzmieniu: „3. Pielęgniarka, położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej ma prawo używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiedniego tytułu zawodowego wymienionego w ust. 1 i 2, jeżeli posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument nadany przez państwo członkowskie, potwierdzający kwalifikacje uprawniające do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej.”

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-03-30

[Tytuły zawodowe] [3] 1. Absolwent szkoły pielęgniarskiej, o której mowa w art. 7 ust. 2:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy pielęgniarki,

2) w pkt 2 i 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata pielęgniarstwa,

3) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa.

2. Absolwent szkoły położnych, o której mowa w art. 7 ust. 3:

1) w pkt 1 – uzyskuje tytuł zawodowy położnej,

2) w pkt 2 i 3 lit. b) – uzyskuje tytuł zawodowy licencjata położnictwa,

3) w pkt 3 lit. a) – uzyskuje tytuł zawodowy magistra położnictwa.

[3] Art. 8 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 16, poz. 169). Zmiana weszła w życie 24 marca 2001 r. Na podstawie art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 3 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej (Dz.U. Nr 16, poz. 169) z dniem uzyskania przez RP członkostwa w Unii Europejskiej w art. 8 zostanie dodany ust. 3 w brzmieniu: „3. Pielęgniarka, położna będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej ma prawo używania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej odpowiedniego tytułu zawodowego wymienionego w ust. 1 i 2, jeżeli posiada dyplom, świadectwo lub inny dokument nadany przez państwo członkowskie, potwierdzający kwalifikacje uprawniające do wykonywania zawodu pielęgniarki, położnej.”