Wersja obowiązująca od 2011-04-12
1. [20] Do wniosku o przyznanie pomocy dołącza się dokumenty niezbędne do przyznania pomocy, których wykaz zawiera formularz wniosku o przyznanie pomocy, w tym umowę o wspólnej realizacji projektu współpracy zawartą ze wszystkimi partnerami projektu współpracy, zwaną dalej „umową partnerską” – w przypadku operacji polegającej na realizacji projektu współpracy.
2. [21] (uchylony).
3. [22] Umowa partnerska zawiera w szczególności:
1) dane identyfikujące partnerów projektu współpracy;
2) opis celów i przewidywanych rezultatów projektu współpracy oraz głównych zadań objętych tym projektem;
3) określenie grupy podmiotów, do których projekt współpracy jest skierowany lub których udział założono w jego realizacji;
4) określenie roli każdego z partnerów projektu współpracy w realizacji zadań objętych tym projektem;
5) wskazanie koordynującej LGD, o której mowa w art. 39 ust. 1 rozporządzenia nr 1974/2006, a jeżeli żadna z LGD krajowych uczestniczących w realizacji międzynarodowego projektu współpracy nie jest koordynującą LGD, o której mowa w art. 39 ust. 1 rozporządzenia nr 1974/2006 – również krajowej koordynującej LGD;
6) wskazanie koordynatora, a jeżeli żadna z LGD krajowych uczestniczących w realizacji międzynarodowego projektu współpracy nie jest koordynującą LGD, o której mowa w art. 39 ust. 1 rozporządzenia nr 1974/2006, również koordynatora krajowego;
7) okres realizacji projektu współpracy;
8) harmonogram realizacji projektu współpracy;
9) wskazanie obszaru realizacji projektu współpracy oraz miejsc realizacji poszczególnych zadań objętych tym projektem;
10) tytuł projektu współpracy;
11) akronim tytułu projektu współpracy;
12) budżet projektu współpracy uwzględniający wkład finansowy poszczególnych partnerów, a w przypadku międzynarodowego projektu współpracy – dodatkowo budżet indykatywny tego projektu w euro;
13) postanowienia dotyczące trybu zmiany lub rozwiązania umowy, w tym określające, w jakich przypadkach i w jakim zakresie można dokonać zmiany lub rozwiązania umowy;
14) zobowiązania partnerów projektu współpracy dotyczące w szczególności:
a) aktywnego uczestnictwa i współpracy w realizacji projektu współpracy,
b) wspólnego opracowania wskaźników monitorowania, procedury monitorowania oraz ewaluacji projektu współpracy,
c) terminowego wywiązywania się z realizacji zadań, za które partnerzy projektu współpracy są odpowiedzialni,
d) informowania pozostałych partnerów projektu współpracy o przeszkodach w realizacji zadań, w tym o ryzyku przekroczenia ustalonego terminu na realizację zadania,
e) stosowania przyjętego systemu przepływu informacji i komunikacji między partnerami projektu współpracy,
f) gromadzenia i archiwizacji dokumentacji projektu współpracy.
4. LGD informuje, w formie pisemnej, właściwy organ samorządu województwa o wszelkich zmianach w zakresie danych objętych wnioskiem o przyznanie pomocy niezwłocznie po zaistnieniu tych zmian.
[20] § 10 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 9 lit. a) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania „Wdrażanie projektów współpracy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz.U. Nr 64, poz. 336). Zmiana weszła w życie 12 kwietnia 2011 r.
[21] § 10 ust. 2 uchylony przez § 1 pkt 9 lit. b) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania „Wdrażanie projektów współpracy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz.U. Nr 64, poz. 336). Zmiana weszła w życie 12 kwietnia 2011 r.
[22] § 10 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 9 lit. c) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania „Wdrażanie projektów współpracy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz.U. Nr 64, poz. 336). Zmiana weszła w życie 12 kwietnia 2011 r.
Wersja obowiązująca od 2011-04-12
1. [20] Do wniosku o przyznanie pomocy dołącza się dokumenty niezbędne do przyznania pomocy, których wykaz zawiera formularz wniosku o przyznanie pomocy, w tym umowę o wspólnej realizacji projektu współpracy zawartą ze wszystkimi partnerami projektu współpracy, zwaną dalej „umową partnerską” – w przypadku operacji polegającej na realizacji projektu współpracy.
2. [21] (uchylony).
3. [22] Umowa partnerska zawiera w szczególności:
1) dane identyfikujące partnerów projektu współpracy;
2) opis celów i przewidywanych rezultatów projektu współpracy oraz głównych zadań objętych tym projektem;
3) określenie grupy podmiotów, do których projekt współpracy jest skierowany lub których udział założono w jego realizacji;
4) określenie roli każdego z partnerów projektu współpracy w realizacji zadań objętych tym projektem;
5) wskazanie koordynującej LGD, o której mowa w art. 39 ust. 1 rozporządzenia nr 1974/2006, a jeżeli żadna z LGD krajowych uczestniczących w realizacji międzynarodowego projektu współpracy nie jest koordynującą LGD, o której mowa w art. 39 ust. 1 rozporządzenia nr 1974/2006 – również krajowej koordynującej LGD;
6) wskazanie koordynatora, a jeżeli żadna z LGD krajowych uczestniczących w realizacji międzynarodowego projektu współpracy nie jest koordynującą LGD, o której mowa w art. 39 ust. 1 rozporządzenia nr 1974/2006, również koordynatora krajowego;
7) okres realizacji projektu współpracy;
8) harmonogram realizacji projektu współpracy;
9) wskazanie obszaru realizacji projektu współpracy oraz miejsc realizacji poszczególnych zadań objętych tym projektem;
10) tytuł projektu współpracy;
11) akronim tytułu projektu współpracy;
12) budżet projektu współpracy uwzględniający wkład finansowy poszczególnych partnerów, a w przypadku międzynarodowego projektu współpracy – dodatkowo budżet indykatywny tego projektu w euro;
13) postanowienia dotyczące trybu zmiany lub rozwiązania umowy, w tym określające, w jakich przypadkach i w jakim zakresie można dokonać zmiany lub rozwiązania umowy;
14) zobowiązania partnerów projektu współpracy dotyczące w szczególności:
a) aktywnego uczestnictwa i współpracy w realizacji projektu współpracy,
b) wspólnego opracowania wskaźników monitorowania, procedury monitorowania oraz ewaluacji projektu współpracy,
c) terminowego wywiązywania się z realizacji zadań, za które partnerzy projektu współpracy są odpowiedzialni,
d) informowania pozostałych partnerów projektu współpracy o przeszkodach w realizacji zadań, w tym o ryzyku przekroczenia ustalonego terminu na realizację zadania,
e) stosowania przyjętego systemu przepływu informacji i komunikacji między partnerami projektu współpracy,
f) gromadzenia i archiwizacji dokumentacji projektu współpracy.
4. LGD informuje, w formie pisemnej, właściwy organ samorządu województwa o wszelkich zmianach w zakresie danych objętych wnioskiem o przyznanie pomocy niezwłocznie po zaistnieniu tych zmian.
[20] § 10 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 9 lit. a) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania „Wdrażanie projektów współpracy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz.U. Nr 64, poz. 336). Zmiana weszła w życie 12 kwietnia 2011 r.
[21] § 10 ust. 2 uchylony przez § 1 pkt 9 lit. b) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania „Wdrażanie projektów współpracy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz.U. Nr 64, poz. 336). Zmiana weszła w życie 12 kwietnia 2011 r.
[22] § 10 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 9 lit. c) rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2011 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania „Wdrażanie projektów współpracy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 (Dz.U. Nr 64, poz. 336). Zmiana weszła w życie 12 kwietnia 2011 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2008-08-02 do 2011-04-11
1. Do wniosku o przyznanie pomocy dołącza się dokumenty niezbędne do przyznania pomocy, których wykaz zawiera formularz wniosku o przyznanie pomocy, w tym:
1) dokument potwierdzający wolę partnerów projektu współpracy do jego realizacji – w przypadku operacji polegającej na przygotowaniu projektu współpracy;
2) umowę o wspólnej realizacji projektu współpracy zawartą ze wszystkimi partnerami projektu współpracy – w przypadku operacji polegającej na realizacji projektu współpracy.
2. Dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, powinien zawierać w szczególności:
1) dane identyfikujące partnerów projektu współpracy;
2) opis celów projektu współpracy i głównych zadań objętych tym projektem;
3) określenie grupy podmiotów, do których projekt współpracy jest skierowany lub których udział założono w realizacji projektu;
4) wskazanie osoby odpowiedzialnej ze strony każdego z partnerów projektu współpracy za przygotowanie projektu.
3. Umowa, o której mowa w ust. 1 pkt 2, zawiera w szczególności informacje wymienione w ust. 2 pkt 1–3 oraz:
1) opis działalności partnerów projektu współpracy, w tym wskazanie zakresu tej działalności i obszaru, na jakim jest prowadzona;
2) określenie roli każdego z partnerów projektu współpracy w realizacji zadań objętych projektem;
3) wskazanie koordynatora i osoby odpowiedzialnej ze strony każdego z partnerów projektu współpracy za realizację projektu;
4) okres realizacji projektu współpracy;
5) harmonogram realizacji projektu współpracy oraz wskazanie miejsca realizacji poszczególnych zadań objętych projektem.
4. LGD informuje, w formie pisemnej, właściwy organ samorządu województwa o wszelkich zmianach w zakresie danych objętych wnioskiem o przyznanie pomocy niezwłocznie po zaistnieniu tych zmian.