history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2009-10-01 do 2012-12-31
1. Do kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą, jeżeli celem i efektem inwestycji nie jest wyłącznie ograniczenie emisji lotnych związków organicznych, zalicza się jedynie te koszty inwestycji, które prowadzą do ograniczenia tych emisji. Za koszty inwestycji prowadzące do ograniczenia emisji lotnych związków organicznych uważa się koszty, o których mowa w § 3, pomniejszone o wydatki na porównywalną pod względem technicznym inwestycję, która nie zapewnia ograniczenia emisji lotnych związków organicznych do zakładanego poziomu.
2. W przypadku pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 2, koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą ogranicza się do części przekraczającej koszty niezbędne do osiągnięcia poziomu emisji lotnych związków organicznych wymaganego przez standardy ochrony środowiska Unii Europejskiej.
3. W przypadku pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 3, koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą ogranicza się do kosztów niezbędnych do osiągnięcia poziomu emisji lotnych związków organicznych niższego od poziomu emisji, który byłby możliwy do osiągnięcia bez uzyskania pomocy.
4. Koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą pomniejsza się o planowane w okresie pierwszych pięciu lat eksploatacji obiektu będącego przedmiotem inwestycji:
1) dochody wynikające ze zwiększenia zdolności produkcyjnych;
2) oszczędności w ponoszonych kosztach;
3) dochody z dodatkowej produkcji pomocniczej.
5. [5] Wartość kosztów inwestycji oraz uzyskiwanych dochodów i oszczędności dyskontuje się na dzień udzielenia pomocy z zastosowaniem stopy dyskonta równej stopie bazowej, ustalanej przez Komisję Europejską i publikowanej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, powiększonej o 100 punktów bazowych.
[5] § 5 ust. 5 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 28 września 2009 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsięwzięcia będące inwestycjami służącymi ograniczeniu emisji lotnych związków organicznych (Dz.U. Nr 162, poz. 1297). Zmiana weszła w życie 1 października 2009 r.
Wersja obowiązująca od 2009-10-01 do 2012-12-31
1. Do kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą, jeżeli celem i efektem inwestycji nie jest wyłącznie ograniczenie emisji lotnych związków organicznych, zalicza się jedynie te koszty inwestycji, które prowadzą do ograniczenia tych emisji. Za koszty inwestycji prowadzące do ograniczenia emisji lotnych związków organicznych uważa się koszty, o których mowa w § 3, pomniejszone o wydatki na porównywalną pod względem technicznym inwestycję, która nie zapewnia ograniczenia emisji lotnych związków organicznych do zakładanego poziomu.
2. W przypadku pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 2, koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą ogranicza się do części przekraczającej koszty niezbędne do osiągnięcia poziomu emisji lotnych związków organicznych wymaganego przez standardy ochrony środowiska Unii Europejskiej.
3. W przypadku pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 3, koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą ogranicza się do kosztów niezbędnych do osiągnięcia poziomu emisji lotnych związków organicznych niższego od poziomu emisji, który byłby możliwy do osiągnięcia bez uzyskania pomocy.
4. Koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą pomniejsza się o planowane w okresie pierwszych pięciu lat eksploatacji obiektu będącego przedmiotem inwestycji:
1) dochody wynikające ze zwiększenia zdolności produkcyjnych;
2) oszczędności w ponoszonych kosztach;
3) dochody z dodatkowej produkcji pomocniczej.
5. [5] Wartość kosztów inwestycji oraz uzyskiwanych dochodów i oszczędności dyskontuje się na dzień udzielenia pomocy z zastosowaniem stopy dyskonta równej stopie bazowej, ustalanej przez Komisję Europejską i publikowanej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, powiększonej o 100 punktów bazowych.
[5] § 5 ust. 5 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 28 września 2009 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsięwzięcia będące inwestycjami służącymi ograniczeniu emisji lotnych związków organicznych (Dz.U. Nr 162, poz. 1297). Zmiana weszła w życie 1 października 2009 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2008-04-15 do 2009-09-30
1. Do kosztów kwalifikujących się do objęcia pomocą, jeżeli celem i efektem inwestycji nie jest wyłącznie ograniczenie emisji lotnych związków organicznych, zalicza się jedynie te koszty inwestycji, które prowadzą do ograniczenia tych emisji. Za koszty inwestycji prowadzące do ograniczenia emisji lotnych związków organicznych uważa się koszty, o których mowa w § 3, pomniejszone o wydatki na porównywalną pod względem technicznym inwestycję, która nie zapewnia ograniczenia emisji lotnych związków organicznych do zakładanego poziomu.
2. W przypadku pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 2, koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą ogranicza się do części przekraczającej koszty niezbędne do osiągnięcia poziomu emisji lotnych związków organicznych wymaganego przez standardy ochrony środowiska Unii Europejskiej.
3. W przypadku pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pkt 3, koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą ogranicza się do kosztów niezbędnych do osiągnięcia poziomu emisji lotnych związków organicznych niższego od poziomu emisji, który byłby możliwy do osiągnięcia bez uzyskania pomocy.
4. Koszty kwalifikujące się do objęcia pomocą pomniejsza się o planowane w okresie pierwszych pięciu lat eksploatacji obiektu będącego przedmiotem inwestycji:
1) dochody wynikające ze zwiększenia zdolności produkcyjnych;
2) oszczędności w ponoszonych kosztach;
3) dochody z dodatkowej produkcji pomocniczej.
5. Wartość kosztów inwestycji oraz uzyskiwanych dochodów i oszczędności dyskontuje się na dzień udzielenia pomocy z zastosowaniem stopy dyskonta równej stopie referencyjnej, która jest ustalana przez Komisję Europejską i publikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.