history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2006-02-08 do 2011-01-01
[Kwartalne i dodatkowe roczne sprawozdanie] [1] 1. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne zakład ubezpieczeń sporządza zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 2003 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń (Dz. U. Nr 218, poz. 2144 oraz z 2004 r. Nr 282, poz. 2806).
2. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne składa się z części A oraz części B.
3. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu I (ubezpieczenia na życie), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:
1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 1 [2] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 [3] do rozporządzenia – część B;
2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 2 [4] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B.
4. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu II (pozostałe ubezpieczenia osobowe oraz ubezpieczenia majątkowe), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:
1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 3 [5] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B;
2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 4 [6] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B.
5. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne sporządza się zgodnie z notami objaśniającymi do załączników nr 1–5 do rozporządzenia.
[1] § 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[2] Załącznik nr 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[3] Załącznik nr 5 dodany przez § 1 pkt 6 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[4] Załącznik nr 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[5] Załącznik nr 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[6] Załącznik nr 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
Wersja obowiązująca od 2006-02-08 do 2011-01-01
[Kwartalne i dodatkowe roczne sprawozdanie] [1] 1. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne zakład ubezpieczeń sporządza zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 2003 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń (Dz. U. Nr 218, poz. 2144 oraz z 2004 r. Nr 282, poz. 2806).
2. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne składa się z części A oraz części B.
3. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu I (ubezpieczenia na życie), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:
1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 1 [2] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 [3] do rozporządzenia – część B;
2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 2 [4] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B.
4. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu II (pozostałe ubezpieczenia osobowe oraz ubezpieczenia majątkowe), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:
1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 3 [5] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B;
2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o którym mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 4 [6] do rozporządzenia – część A oraz w załączniku nr 5 do rozporządzenia – część B.
5. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne sporządza się zgodnie z notami objaśniającymi do załączników nr 1–5 do rozporządzenia.
[1] § 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[2] Załącznik nr 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[3] Załącznik nr 5 dodany przez § 1 pkt 6 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[4] Załącznik nr 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[5] Załącznik nr 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
[6] Załącznik nr 4 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 lutego 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych zakładów ubezpieczeń (Dz.U. Nr 20, poz. 155). Zmiana weszła w życie 8 lutego 2006 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2005-03-30 do 2006-02-07
1. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne zakład ubezpieczeń sporządza zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 2003 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń (Dz. U. Nr 218, poz. 2144 oraz z 2004 r. Nr 282, poz. 2806).
2. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu l (ubezpieczenia na życie), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:
1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o których mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 1 do rozporządzenia;
2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o których mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
3. Zakład ubezpieczeń prowadzący działalność w zakresie działu II (pozostałe ubezpieczenia osobowe oraz ubezpieczenia majątkowe), zgodnie z załącznikiem do ustawy, sporządza:
1) dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o których mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 3 do rozporządzenia;
2) kwartalne sprawozdanie finansowe i statystyczne, o których mowa w ust. 1, w formie określonej w załączniku nr 4 do rozporządzenia.
4. Kwartalne oraz dodatkowe roczne sprawozdanie finansowe i statystyczne sporządza się zgodnie z notami objaśniającymi do załączników nr 1–4 do rozporządzenia.