history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2006-09-23 do 2012-05-03
[Brzmienie klauzuli wykonalności] 1. [1] Ustala się następujące brzmienie klauzuli wykonalności: „W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, dnia ........... 20 ..... r. Sąd ........................ w .................................................... stwierdza, że niniejszy tytuł uprawnia do egzekucji w całości/w zakresie ...................................... oraz poleca wszystkim urzędom oraz osobom, których to może dotyczyć, aby postanowienia tytułu niniejszego wykonały, a gdy o to prawnie będą wezwane, udzieliły pomocy.
2. Jeżeli klauzulę wykonalności umieszcza się na wyroku, opuszcza się wyrazy: „W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej”.
3. [2] Jeżeli klauzulę wykonalności umieszcza się na orzeczeniu, w treści klauzuli należy zaznaczyć, czy orzeczenie podlega wykonaniu jako prawomocne, czy jako natychmiast wykonalne.
[1] § 1 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 września 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności (Dz.U. Nr 165, poz. 1179). Zmiana weszła w życie 23 września 2006 r.
[2] § 1 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 września 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności (Dz.U. Nr 165, poz. 1179). Zmiana weszła w życie 23 września 2006 r.
Wersja obowiązująca od 2006-09-23 do 2012-05-03
[Brzmienie klauzuli wykonalności] 1. [1] Ustala się następujące brzmienie klauzuli wykonalności: „W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, dnia ........... 20 ..... r. Sąd ........................ w .................................................... stwierdza, że niniejszy tytuł uprawnia do egzekucji w całości/w zakresie ...................................... oraz poleca wszystkim urzędom oraz osobom, których to może dotyczyć, aby postanowienia tytułu niniejszego wykonały, a gdy o to prawnie będą wezwane, udzieliły pomocy.
2. Jeżeli klauzulę wykonalności umieszcza się na wyroku, opuszcza się wyrazy: „W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej”.
3. [2] Jeżeli klauzulę wykonalności umieszcza się na orzeczeniu, w treści klauzuli należy zaznaczyć, czy orzeczenie podlega wykonaniu jako prawomocne, czy jako natychmiast wykonalne.
[1] § 1 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 września 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności (Dz.U. Nr 165, poz. 1179). Zmiana weszła w życie 23 września 2006 r.
[2] § 1 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 września 2006 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie określenia brzmienia klauzuli wykonalności (Dz.U. Nr 165, poz. 1179). Zmiana weszła w życie 23 września 2006 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2005-02-05 do 2006-09-22
1. [1] Ustala się następujące brzmienie klauzuli wykonalności: „W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, dnia ... 20 ... r. Sąd ... w ... stwierdza, że niniejszy tytuł uprawnia do egzekucji w całości/w zakresie ... oraz poleca wszystkim urzędom oraz osobom, których to może dotyczyć, aby postanowienia tytułu niniejszego wykonały, a gdy o to prawnie będą wezwane, udzieliły pomocy. Orzeczenie podlega wykonaniu jako prawomocne/natychmiast wykonalne.”.
2. Jeżeli klauzulę wykonalności umieszcza się na wyroku, opuszcza się wyrazy: „W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej”.
[1] Na podstawie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 września 2006 r. (Dz.U. Nr 164, poz. 1168) § 1 ust. 1 jest niezgodny z art. 783 § 1 zdanie pierwsze w związku z art. 777 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296, ze zm.) oraz w związku z art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665; ost. zm.: Dz.U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708). § 1 ust. 1 utraci moc 31 grudnia 2006 r.