Wersja obowiązująca od 2005.10.01 do 2010.04.01

1. Żołnierzowi, o którym mowa w § 2 pkt 1, wypłaca się, z zastrzeżeniem ust. 2–5, należność zagraniczną, w miesięcznej wysokości określonej przy zastosowaniu następujących mnożników: [1]

1) 6,9 – zajmującemu stanowisko służbowe:

a) o stopniu etatowym nie niższym niż generała brygady (kontradmirała),

b) attaché obrony,

c) doradcy do spraw obronnych w Stałym Przedstawicielstwie Rzeczypospolitej Polskiej przy Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Brukseli,

d) starszego doradcy wojskowego w placówce zagranicznej innej niż wymieniona w lit. c,

2) [2] 6,5 – zajmującemu stanowisko służbowe przedstawiciela wojskowego o stopniu etatowym niższym niż generała brygady (kontradmirała) albo stanowisko służbowe szefa zespołu łącznikowego, szefa zarządu lub zastępcy attache obrony,

3) 6,0 – zajmującemu inne niż wymienione w pkt 1 i 2 stanowisko służbowe przewidziane dla oficera starszego,

4) 5,4 – zajmującemu stanowisko służbowe przewidziane dla oficera młodszego,

5) 5,0 – zajmującemu stanowisko służbowe przewidziane dla podoficera lub szeregowego zawodowego

– stawki dodatku zagranicznego bazowego ustalonego dla państwa, w którym żołnierz pełni służbę, na podstawie przepisów w sprawie dodatku zagranicznego i świadczeń przysługujących członkom służby zagranicznej wykonującym obowiązki służbowe w placówce zagranicznej, wydanych na podstawie art. 30 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o służbie zagranicznej (Dz. U. Nr 128, poz. 1403), zwanej dalej „kwotą bazową".

2. Żołnierzowi zawodowemu pełniącemu służbę w placówce zagranicznej stawkę należności zagranicznej, wynikającą z ust. 1, podwyższa się o 20% kwoty bazowej.

3. [3] Stawkę należności zagranicznej, wynikającą z ust. 1, zmniejsza się o kwotę środków pieniężnych wypłacanych miesięcznie żołnierzowi zawodowemu na podstawie przepisów obowiązujących w organizacji międzynarodowej lub międzynarodowej strukturze wojskowej.

4. [4] W przypadku gdy środki pieniężne wypłacane miesięcznie żołnierzowi zawodowemu na podstawie przepisów, o których mowa w ust. 3, są wyższe od stawki należności zagranicznej, należności tej nie wypłaca się.

5. [5] Żołnierz zawodowy jest obowiązany poinformować na piśmie kierownika jednostki organizacyjnej właściwego w sprawie wypłaty należności zagranicznej, o której mowa w ust. 1, o środkach pieniężnych wypłacanych mu miesięcznie przez organizację międzynarodową lub międzynarodową strukturę wojskową.

[1] § 4 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[2] § 4 ust. 1 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[3] § 4 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[4] § 4 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[5] § 4 ust. 5 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

Wersja obowiązująca od 2005.10.01 do 2010.04.01

1. Żołnierzowi, o którym mowa w § 2 pkt 1, wypłaca się, z zastrzeżeniem ust. 2–5, należność zagraniczną, w miesięcznej wysokości określonej przy zastosowaniu następujących mnożników: [1]

1) 6,9 – zajmującemu stanowisko służbowe:

a) o stopniu etatowym nie niższym niż generała brygady (kontradmirała),

b) attaché obrony,

c) doradcy do spraw obronnych w Stałym Przedstawicielstwie Rzeczypospolitej Polskiej przy Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Brukseli,

d) starszego doradcy wojskowego w placówce zagranicznej innej niż wymieniona w lit. c,

2) [2] 6,5 – zajmującemu stanowisko służbowe przedstawiciela wojskowego o stopniu etatowym niższym niż generała brygady (kontradmirała) albo stanowisko służbowe szefa zespołu łącznikowego, szefa zarządu lub zastępcy attache obrony,

3) 6,0 – zajmującemu inne niż wymienione w pkt 1 i 2 stanowisko służbowe przewidziane dla oficera starszego,

4) 5,4 – zajmującemu stanowisko służbowe przewidziane dla oficera młodszego,

5) 5,0 – zajmującemu stanowisko służbowe przewidziane dla podoficera lub szeregowego zawodowego

– stawki dodatku zagranicznego bazowego ustalonego dla państwa, w którym żołnierz pełni służbę, na podstawie przepisów w sprawie dodatku zagranicznego i świadczeń przysługujących członkom służby zagranicznej wykonującym obowiązki służbowe w placówce zagranicznej, wydanych na podstawie art. 30 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o służbie zagranicznej (Dz. U. Nr 128, poz. 1403), zwanej dalej „kwotą bazową".

2. Żołnierzowi zawodowemu pełniącemu służbę w placówce zagranicznej stawkę należności zagranicznej, wynikającą z ust. 1, podwyższa się o 20% kwoty bazowej.

3. [3] Stawkę należności zagranicznej, wynikającą z ust. 1, zmniejsza się o kwotę środków pieniężnych wypłacanych miesięcznie żołnierzowi zawodowemu na podstawie przepisów obowiązujących w organizacji międzynarodowej lub międzynarodowej strukturze wojskowej.

4. [4] W przypadku gdy środki pieniężne wypłacane miesięcznie żołnierzowi zawodowemu na podstawie przepisów, o których mowa w ust. 3, są wyższe od stawki należności zagranicznej, należności tej nie wypłaca się.

5. [5] Żołnierz zawodowy jest obowiązany poinformować na piśmie kierownika jednostki organizacyjnej właściwego w sprawie wypłaty należności zagranicznej, o której mowa w ust. 1, o środkach pieniężnych wypłacanych mu miesięcznie przez organizację międzynarodową lub międzynarodową strukturę wojskową.

[1] § 4 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[2] § 4 ust. 1 pkt 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[3] § 4 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[4] § 4 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

[5] § 4 ust. 5 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 września 2005 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz.U. Nr 186, poz. 1557). Zmiana weszła w życie 1 października 2005 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004.07.19 do 2005.09.30

1. Żołnierzowi, o którym mowa w § 2 pkt 1, wypłaca się, z zastrzeżeniem ust. 2, należność zagraniczną, w miesięcznej wysokości określonej przy zastosowaniu następujących mnożników:

1) 6,9 – zajmującemu stanowisko służbowe:

a) o stopniu etatowym nie niższym niż generała brygady (kontradmirała),

b) attaché obrony,

c) doradcy do spraw obronnych w Stałym Przedstawicielstwie Rzeczypospolitej Polskiej przy Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Brukseli,

d) starszego doradcy wojskowego w placówce zagranicznej innej niż wymieniona w lit. c,

2) 6,5 – zajmującemu stanowisko służbowe przedstawiciela wojskowego o stopniu etatowym niższym niż generała brygady (kontradmirała) albo stanowisko służbowe szefa zespołu łącznikowego lub zastępcy attaché obrony,

3) 6,0 – zajmującemu inne niż wymienione w pkt 1 i 2 stanowisko służbowe przewidziane dla oficera starszego,

4) 5,4 – zajmującemu stanowisko służbowe przewidziane dla oficera młodszego,

5) 5,0 – zajmującemu stanowisko służbowe przewidziane dla podoficera lub szeregowego zawodowego

– stawki dodatku zagranicznego bazowego ustalonego dla państwa, w którym żołnierz pełni służbę, na podstawie przepisów w sprawie dodatku zagranicznego i świadczeń przysługujących członkom służby zagranicznej wykonującym obowiązki służbowe w placówce zagranicznej, wydanych na podstawie art. 30 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o służbie zagranicznej (Dz. U. Nr 128, poz. 1403), zwanej dalej „kwotą bazową".

2. Żołnierzowi zawodowemu pełniącemu służbę w placówce zagranicznej stawkę należności zagranicznej, wynikającą z ust. 1, podwyższa się o 20% kwoty bazowej.