Wersja obowiązująca od 2004.05.01 do 2006.01.01

[Zwrot pożyczki] [20] 1. Zwrot pożyczki udzielonej na prefinansowanie następuje po otrzymaniu środków z budżetu Unii Europejskiej.

2. W przypadku niewpłynięcia środków z budżetu Unii Europejskiej, z przyczyn zależnych od jednostki sektora finansów publicznych, zwrot pożyczki następuje ze środków własnych jednostki sektora finansów publicznych.

3. Minister Finansów w porozumieniu z ministrem odpowiedzialnym za zarządzanie programem lub projektem finansowanym z udziałem środków, o których mowa w art. 3 ust. 3 pkt 2, zwanym dalej „właściwym ministrem” określi, w drodze rozporządzenia, tryb i terminy przekazywania środków z budżetu państwa na prefinansowanie oraz tryb i terminy zwrotu pożyczek do budżetu państwa, a w szczególności:

1) dokumenty niezbędne do przekazania pożyczki,

2) sposób ustalania transz pożyczki i warunki przekazywania środków,

3) tryb i termin rozliczenia pożyczki,

4) sposób zwrotu pożyczki,

5) tryb i terminy zwrotu pożyczki, w przypadku o którym mowa w ust. 2,

6) wysokość prowizji bankowych,

7) wysokość oprocentowania, nie wyższą niż rentowność 52-tygodniowych bonów skarbowych

– uwzględniając konieczność zapewnienia prawidłowego wydatkowania środków z budżetu państwa.

[20] Art. 30i dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz ustawy o uruchamianiu środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz.U. Nr 93, poz. 890). Zmiana weszła w życie 1 maja 2004 r.

Wersja obowiązująca od 2004.05.01 do 2006.01.01

[Zwrot pożyczki] [20] 1. Zwrot pożyczki udzielonej na prefinansowanie następuje po otrzymaniu środków z budżetu Unii Europejskiej.

2. W przypadku niewpłynięcia środków z budżetu Unii Europejskiej, z przyczyn zależnych od jednostki sektora finansów publicznych, zwrot pożyczki następuje ze środków własnych jednostki sektora finansów publicznych.

3. Minister Finansów w porozumieniu z ministrem odpowiedzialnym za zarządzanie programem lub projektem finansowanym z udziałem środków, o których mowa w art. 3 ust. 3 pkt 2, zwanym dalej „właściwym ministrem” określi, w drodze rozporządzenia, tryb i terminy przekazywania środków z budżetu państwa na prefinansowanie oraz tryb i terminy zwrotu pożyczek do budżetu państwa, a w szczególności:

1) dokumenty niezbędne do przekazania pożyczki,

2) sposób ustalania transz pożyczki i warunki przekazywania środków,

3) tryb i termin rozliczenia pożyczki,

4) sposób zwrotu pożyczki,

5) tryb i terminy zwrotu pożyczki, w przypadku o którym mowa w ust. 2,

6) wysokość prowizji bankowych,

7) wysokość oprocentowania, nie wyższą niż rentowność 52-tygodniowych bonów skarbowych

– uwzględniając konieczność zapewnienia prawidłowego wydatkowania środków z budżetu państwa.

[20] Art. 30i dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz ustawy o uruchamianiu środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (Dz.U. Nr 93, poz. 890). Zmiana weszła w życie 1 maja 2004 r.