Wersja obowiązująca od 2004.07.07 do 2008.06.24

1. [2] Pomoc finansowa jest udzielana ze środków:

1) przewidzianych w rocznych umowach finansowych zawartych między Komisją Wspólnot Europejskich a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej – do wysokości limitu stanowiącego równowartość w złotych kwot określonych w tych umowach,

2) pochodzących z funduszy Unii Europejskiej, o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 2 – do wysokości równowartości w złotych kwoty 105 mln euro,

3) o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 3 – do wysokości równowartości w złotych kwoty odsetek.

2. [3] Równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski:

1) na dzień 17 lipca 2002 r. – w przypadku środków, o których mowa w ust. 1 pkt 1, z zastrzeżeniem ust. 4,

2) na ostatni dzień roboczy w 2003 r. – w przypadku środków, o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 2, pochodzących z funduszy Unii Europejskiej, oraz środków, o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 3.

3. Do zamówień przeprowadzanych w ramach realizacji programu SAPARD stosuje się kurs, o którym mowa w ust. 2.

4. Dla rocznych umów finansowych zawartych na rok 2002 i 2003 równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy roku 2003.

[2] § 2 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 155, poz. 1635). Zmiana weszła w życie 7 lipca 2004 r.

[3] § 2 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 155, poz. 1635). Zmiana weszła w życie 7 lipca 2004 r.

Wersja obowiązująca od 2004.07.07 do 2008.06.24

1. [2] Pomoc finansowa jest udzielana ze środków:

1) przewidzianych w rocznych umowach finansowych zawartych między Komisją Wspólnot Europejskich a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej – do wysokości limitu stanowiącego równowartość w złotych kwot określonych w tych umowach,

2) pochodzących z funduszy Unii Europejskiej, o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 2 – do wysokości równowartości w złotych kwoty 105 mln euro,

3) o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 3 – do wysokości równowartości w złotych kwoty odsetek.

2. [3] Równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski:

1) na dzień 17 lipca 2002 r. – w przypadku środków, o których mowa w ust. 1 pkt 1, z zastrzeżeniem ust. 4,

2) na ostatni dzień roboczy w 2003 r. – w przypadku środków, o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 2, pochodzących z funduszy Unii Europejskiej, oraz środków, o których mowa w § 1 ust. 3 pkt 3.

3. Do zamówień przeprowadzanych w ramach realizacji programu SAPARD stosuje się kurs, o którym mowa w ust. 2.

4. Dla rocznych umów finansowych zawartych na rok 2002 i 2003 równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy roku 2003.

[2] § 2 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 155, poz. 1635). Zmiana weszła w życie 7 lipca 2004 r.

[3] § 2 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 155, poz. 1635). Zmiana weszła w życie 7 lipca 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004.04.13 do 2004.07.06

1. Pomoc finansowa ze środków przewidzianych w rocznej umowie finansowej zawartej między Komisją Wspólnot Europejskich a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej jest udzielana do wysokości limitu stanowiącego równowartość w złotych kwoty przewidzianej w umowie.

2. [1] Równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski na dzień 17 lipca 2002 r., z zastrzeżeniem ust. 4.

3. Do zamówień przeprowadzanych w ramach realizacji programu SAPARD stosuje się kurs, o którym mowa w ust. 2.

4. [2] Dla rocznych umów finansowych zawartych na rok 2002 i 2003 równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy roku 2003.

[1] § 2 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 marca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 55, poz. 537). Zmiana weszła w życie 13 kwietnia 2004 r.

[2] § 2 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 marca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 55, poz. 537). Zmiana weszła w życie 13 kwietnia 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2003.10.24 do 2004.04.12

1. Pomoc finansowa ze środków przewidzianych w rocznej umowie finansowej zawartej między Komisją Wspólnot Europejskich a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej jest udzielana do wysokości limitu stanowiącego równowartość w złotych kwoty przewidzianej w umowie.

2. [2] Równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski na dzień 17 lipca 2002 r.

3. [3] Do zamówień przeprowadzanych w ramach realizacji programu SAPARD stosuje się kurs, o którym mowa w ust. 2.

[2] § 2 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 października 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 178, poz. 1739). Zmiana weszła w życie 24 października 2003 r.

[3] § 2 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 8 października 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i kierunków działań oraz sposobów realizacji zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi z funduszy Unii Europejskiej (Dz.U. Nr 178, poz. 1739). Zmiana weszła w życie 24 października 2003 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002.07.09 do 2003.10.23

1. Pomoc finansowa ze środków przewidzianych w rocznej umowie finansowej zawartej między Komisją Wspólnot Europejskich a Rządem Rzeczypospolitej Polskiej jest udzielana do wysokości limitu stanowiącego równowartość w złotych kwoty przewidzianej w umowie.

2. Równowartość, o której mowa w ust. 1, określa się w oparciu o średni kurs złotego do euro ogłoszony przez Narodowy Bank Polski w ostatnim dniu miesiąca poprzedzającego miesiąc zawarcia tej umowy.