history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2003-06-25 do 2004-05-01

[Zgoda na objęcie towarów procedurą wywozu] 1. [57] Dyrektor izby celnej może udzielić zgody na objęcie towarów procedurą wywozu lub procedurą uszlachetniania biernego albo objęcie towarów jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu poza godzinami pracy urzędu. Zgoda oraz szczegółowy tryb postępowania w takim przypadku powinny stanowić element pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

2. Osoba upoważniona powinna informować urząd celny wskazany w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwy dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, o planowanych wysyłkach co najmniej na dwie godziny przed zakończeniem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.

3. Informacja, o której mowa w ust. 2, powinna zawierać w szczególności:

1) numer i datę sporządzenia informacji,

2) dane osoby upoważnionej,

3) imiona i nazwiska lub nazwy oraz adresy osób, na rzecz których działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

4) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

5) określenie ilości i daty planowanych wysyłek towarów,

6) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej informację.

4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, osoba upoważniona obowiązana jest dostarczyć do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, najpóźniej w pierwszym dniu roboczym po dniu dokonania wysyłki towaru, zestawienie wysyłek dokonywanych poza godzinami pracy urzędu.

5. Zestawienie sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 [58] do rozporządzenia.

5a. [59] W wypadku, o którym mowa w § 55a, do zestawienia należy dołączyć odrębnie dla każdej pozycji towarowej informację sporządzoną według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 [60] do rozporządzenia.

6. Do informacji, o której mowa w ust. 2, oraz zestawienia, o którym mowa w ust. 4, przepis § 39 ust. 3 stosuje się odpowiednio.

[57] § 59 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 34 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

[58] Załącznik nr 5 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 46 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

[59] § 59 ust. 5a dodany przez § 1 pkt 34 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

[60] Załącznik nr 6 dodany przez § 1 pkt 47 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

Wersja obowiązująca od 2003-06-25 do 2004-05-01

[Zgoda na objęcie towarów procedurą wywozu] 1. [57] Dyrektor izby celnej może udzielić zgody na objęcie towarów procedurą wywozu lub procedurą uszlachetniania biernego albo objęcie towarów jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu poza godzinami pracy urzędu. Zgoda oraz szczegółowy tryb postępowania w takim przypadku powinny stanowić element pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

2. Osoba upoważniona powinna informować urząd celny wskazany w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwy dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, o planowanych wysyłkach co najmniej na dwie godziny przed zakończeniem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.

3. Informacja, o której mowa w ust. 2, powinna zawierać w szczególności:

1) numer i datę sporządzenia informacji,

2) dane osoby upoważnionej,

3) imiona i nazwiska lub nazwy oraz adresy osób, na rzecz których działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

4) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

5) określenie ilości i daty planowanych wysyłek towarów,

6) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej informację.

4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, osoba upoważniona obowiązana jest dostarczyć do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, najpóźniej w pierwszym dniu roboczym po dniu dokonania wysyłki towaru, zestawienie wysyłek dokonywanych poza godzinami pracy urzędu.

5. Zestawienie sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 [58] do rozporządzenia.

5a. [59] W wypadku, o którym mowa w § 55a, do zestawienia należy dołączyć odrębnie dla każdej pozycji towarowej informację sporządzoną według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 [60] do rozporządzenia.

6. Do informacji, o której mowa w ust. 2, oraz zestawienia, o którym mowa w ust. 4, przepis § 39 ust. 3 stosuje się odpowiednio.

[57] § 59 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 34 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

[58] Załącznik nr 5 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 46 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

[59] § 59 ust. 5a dodany przez § 1 pkt 34 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

[60] Załącznik nr 6 dodany przez § 1 pkt 47 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2002-02-06 do 2003-06-24

[Zgoda na objęcie towarów procedurą wywozu] 1. Organ celny może udzielić zgody na objęcie towarów procedurą wywozu lub procedurą uszlachetniania biernego albo objęcie towarów jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu poza godzinami pracy urzędu. Zgoda oraz szczegółowy tryb postępowania w takim przypadku powinny stanowić element pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

2. Osoba upoważniona powinna informować urząd celny wskazany w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwy dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, o planowanych wysyłkach co najmniej na dwie godziny przed zakończeniem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.

3. Informacja, o której mowa w ust. 2, powinna zawierać w szczególności:

1) numer i datę sporządzenia informacji,

2) dane osoby upoważnionej,

3) imiona i nazwiska lub nazwy oraz adresy osób, na rzecz których działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

4) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

5) określenie ilości i daty planowanych wysyłek towarów,

6) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej informację.

4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, osoba upoważniona obowiązana jest dostarczyć do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, najpóźniej w pierwszym dniu roboczym po dniu dokonania wysyłki towaru, zestawienie wysyłek dokonywanych poza godzinami pracy urzędu.

5. Zestawienie sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia.

6. Do informacji, o której mowa w ust. 2, oraz zestawienia, o którym mowa w ust. 4, przepis § 39 ust. 3 stosuje się odpowiednio.