history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2003-06-25 do 2004-05-01
[Treść powiadomienia] 1. [31] Powiadomienie, z zastrzeżeniem § 39a–39c, powinno zawierać w szczególności:
1) numer i datę powiadomienia,
2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowane,
3) dane osoby upoważnionej,
4) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,
5) określenie miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej,
6) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,
7) określenie procedury celnej, którą towary będą objęte,
8) numer i datę pozwolenia na korzystanie z gospodarczej procedury celnej, jeżeli towary mają być nią objęte,
9) numer i datę pozwolenia lub pozwolenia cząstkowego, jeżeli na przywóz towarów wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach kontyngentów taryfowych lub środków administrowania obrotem towarami z zagranicą, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 26 września 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicą, o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 188, poz. 1572), zwanej dalej „ustawą o administrowaniu", oraz określenie towarów, których dotyczy pozwolenie, z uwzględnieniem ilości lub wartości wykorzystanej,
10) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości i masy,
11) określenie wartości celnej towarów lub wartości towarów,
12) dane dotyczące środka transportu oraz rodzaj i numer dokumentu tranzytowego, jeżeli towar jest rozładowywany z tego środka,
13) termin dostarczenia towaru wynikający z dokumentu tranzytowego,
14) jednostkową cenę importową, o której mowa w art. 3 § 1 pkt 26 Kodeksu celnego, lub dane pozwalające na wyliczenie tej ceny, w wypadku przywozu towarów w ramach zawieszenia poboru ceł, kontyngentu taryfowego lub plafonu taryfowego,
15) adnotację, odpowiednio: „Plafon taryfowy", „Automatyczna rejestracja – art. 9 ust. 1 ustawy o administrowaniu" lub „Wniosek o zaliczenie towarów na poczet kontyngentu taryfowego – art. 144 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego", oraz informację o liczbie załączników dołączonych do powiadomienia, w wypadkach, o których mowa w § 39a–39c,
16) imię i nazwisko osoby, która będzie usuwała zamknięcia celne,
17) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej powiadomienie.
2. Powiadomienie należy przekazać co najmniej na dwie godziny przed końcem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.
3. Powiadomienie może zostać przekazane osobiście, telefaksem lub z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.
4. [32] Szczegółowe zasady dotyczące przekazywania powiadomienia z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych określają przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 7 września 2001 r. w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250 i Nr 152, poz. 1726 oraz z 2002 r. Nr 43, poz. 381 i Nr 230, poz. 1928).
[31] § 39 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 18 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.
[32] § 39 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 18 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.
Wersja obowiązująca od 2003-06-25 do 2004-05-01
[Treść powiadomienia] 1. [31] Powiadomienie, z zastrzeżeniem § 39a–39c, powinno zawierać w szczególności:
1) numer i datę powiadomienia,
2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowane,
3) dane osoby upoważnionej,
4) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,
5) określenie miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej,
6) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,
7) określenie procedury celnej, którą towary będą objęte,
8) numer i datę pozwolenia na korzystanie z gospodarczej procedury celnej, jeżeli towary mają być nią objęte,
9) numer i datę pozwolenia lub pozwolenia cząstkowego, jeżeli na przywóz towarów wymagane jest pozwolenie udzielane w ramach kontyngentów taryfowych lub środków administrowania obrotem towarami z zagranicą, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 26 września 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicą, o zmianie ustawy – Kodeks celny oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 188, poz. 1572), zwanej dalej „ustawą o administrowaniu", oraz określenie towarów, których dotyczy pozwolenie, z uwzględnieniem ilości lub wartości wykorzystanej,
10) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości i masy,
11) określenie wartości celnej towarów lub wartości towarów,
12) dane dotyczące środka transportu oraz rodzaj i numer dokumentu tranzytowego, jeżeli towar jest rozładowywany z tego środka,
13) termin dostarczenia towaru wynikający z dokumentu tranzytowego,
14) jednostkową cenę importową, o której mowa w art. 3 § 1 pkt 26 Kodeksu celnego, lub dane pozwalające na wyliczenie tej ceny, w wypadku przywozu towarów w ramach zawieszenia poboru ceł, kontyngentu taryfowego lub plafonu taryfowego,
15) adnotację, odpowiednio: „Plafon taryfowy", „Automatyczna rejestracja – art. 9 ust. 1 ustawy o administrowaniu" lub „Wniosek o zaliczenie towarów na poczet kontyngentu taryfowego – art. 144 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego", oraz informację o liczbie załączników dołączonych do powiadomienia, w wypadkach, o których mowa w § 39a–39c,
16) imię i nazwisko osoby, która będzie usuwała zamknięcia celne,
17) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej powiadomienie.
2. Powiadomienie należy przekazać co najmniej na dwie godziny przed końcem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.
3. Powiadomienie może zostać przekazane osobiście, telefaksem lub z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.
4. [32] Szczegółowe zasady dotyczące przekazywania powiadomienia z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych określają przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 7 września 2001 r. w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250 i Nr 152, poz. 1726 oraz z 2002 r. Nr 43, poz. 381 i Nr 230, poz. 1928).
[31] § 39 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 18 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.
[32] § 39 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 18 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 maja 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie procedur uproszczonych (Dz.U. Nr 101, poz. 934). Zmiana weszła w życie 25 czerwca 2003 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2002-02-06 do 2003-06-24
[Treść powiadomienia] 1. Powiadomienie powinno zawierać w szczególności:
1) numer i datę powiadomienia,
2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowane,
3) dane osoby upoważnionej,
4) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,
5) określenie miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej,
6) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,
7) określenie procedury celnej, która towary będą objęte,
8) numer i datę pozwolenia na korzystanie z gospodarczej procedury celnej, jeżeli towary mają być nią objęte,
9) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości i masy,
10) określenie wartości celnej towarów lub wartości towarów,
11) dane dotyczące środka transportu oraz rodzaj i numer dokumentu tranzytowego, jeżeli towar jest rozładowywany z tego środka,
12) imię i nazwisko osoby, która będzie usuwała zamknięcia celne,
13) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej powiadomienie.
2. Powiadomienie należy przekazać co najmniej na dwie godziny przed końcem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.
3. Powiadomienie może zostać przekazane osobiście, telefaksem lub z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.