history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2004-04-06 do 2004-05-01

§ 234. [Zgłoszenie celne używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi] 1. Do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu:

1) używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi należy dołączyć:

a) oryginał aktualnego zagranicznego dokumentu rejestracyjnego pojazdu lub zaświadczenia o wyrejestrowaniu pojazdu albo innego dokumentu urzędowego kraju wysyłki, jeżeli pojazd był wcześniej rejestrowany,

b) zaświadczenie o przeprowadzonym z pozytywnym wynikiem badaniu technicznym pojazdu, o którym mowa w § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach (Dz. U. Nr 227, poz. 2250),

c) dokument identyfikacyjny pojazdu zarejestrowanego po raz pierwszy za granicą, określony w § 13 ust. 2 rozporządzenia, o którym mowa w lit. b),

2) towarów objętych obowiązkiem banderolowania należy dołączyć oryginał:

a) zaświadczenia urzędu skarbowego o wydaniu banderol podatkowych, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego (o ile występuje), daty wytworzenia, ilości i wartości banderol na przywożone towary objęte obowiązkiem banderolowania,

b) zaświadczenia o zapłaceniu równowartości wydanych banderol podatkowych,

3) towarów oznaczonych kodami PCN 0405 10 11 0, 0405 10 19 0, 0405 10 30 0, 0405 10 50 0, 0405 10 90 0, 0405 20 90 0, 1001 90, 1101 00, 1102, 2302, z wyłączeniem kodu PCN 2302 50 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów DE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię lub kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

4) towarów oznaczonych kodami PCN 1107 10 11 0, 1107 10 19 0, 1107 10 91 0, 1107 10 99 0 oraz 1107 20 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych, należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów UE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię (kopie) zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

5) [2] towarów oznaczonych kodami PCN 0403 10 51 0 do 0403 10 99 0, 0403 90 71 0 do 0403 90 99 0, 0405 20 10 0, 0405 20 30 0, 0710 40 00 0, 0711 90 30 0, 1517 10 10 0, 1517 90 10 0, 1702 50 00 0, 1704 10, 1704 90 30 0, 1704 90 51 0 do 1704 90 99 0, 1806 10, 1806 20 70 0, 1806 31 00 0, 1806 32, 1806 90, 1901 10 00 0, 1901 20 00 0, 1901 90 11 0, 1901 90 19 0, 1901 90 99 1, 1901 90 99 9, 1902 11 00 0, 1902 19, 1902 20 91 0, 1902 20 99 0, 1902 30, 1902 40 10 0, 1902 40 90 0, 1903 00 00 0, 1904, 1905 10 00 0, 1905 20, 1905 31, 1905 32, 1905 40, 1905 90 10 0, 1905 90 20 0, 1905 90 30 0, 1905 90 45 0 do 1905 90 90 0, 2001 90 30 0, 2001 90 40 0, 2004 10 91 0, 2004 90 10 0, 2005 20 10 0, 2005 80 00 0, 2008 99 85 0, 2008 99 91 0, 2101 12 98 0, 2101 20 98 0, 2101 30 19 0, 2101 30 99 0, 2102 10 31 0, 2102 10 39 0, 2105, 2106 90 10 0, 2106 90 92 0, 2106 90 98 0, 2202 10 00 0, 2202 90 10 0, 2202 90 91 0 do 2202 90 99 0, 2205, 2208 20, 2208 30 32 0 do 2208 30 88 0, 2208 50 11 0 do 2208 50 19 0, 2208 50 91 0, 2208 50 99 0, 2208 60, 2208 70, 2208 90 41 0, 2208 90 45 0, 2208 90 48 0, 2208 90 52 0, 2208 90 54 0, 2208 90 56 0, 2208 90 69 1, 2208 90 69 9, 2208 90 71 0, 2208 90 75 0, 2208 90 77 0, 2208 90 78 0, 2905 43 00 0, 2905 44, 3302 10 29 0, 3501 10, 3501 90, 3502 11 90 0, 3502 19 90 0, 3502 20 91 0, 3502 20 99 0, 3505 10 50 0, 3809 10, 3824 60, bezpośrednio przywożonych z państw członkowskich Unii Europejskiej i w stosunku do których formalności eksportowe w tych państwach zostały dokonane po dniu 2 kwietnia 2004 r., należy dołączyć:

a) kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru,

b) w przypadku braku dokumentu, o którym mowa w lit. a), inne dokumenty poświadczające bezpośredni przywóz.

2. Przepisy § 233 stosuje się odpowiednio.

3. Jeżeli do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu towarów, o których mowa w ust. 1 pkt 4, nie dołączono dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt 4 lit. a) i b), należy dla tych towarów zastosować stawkę celną konwencyjną.

4. Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. a) i b) nie stosuje się, jeżeli na przywóz towaru zgłaszający lub jego przedstawiciel przedstawi:

a) zezwolenie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska albo

b) zaświadczenie wojewódzkiego konserwatora zabytków, potwierdzające zabytkowy lub kolekcjonerski charakter pojazdu.

[2] § 234 ust. 1 pkt 5 dodany przez § 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 1 kwietnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 53, poz. 529). Zmiana weszła w życie 6 kwietnia 2004 r.

Wersja obowiązująca od 2004-04-06 do 2004-05-01

§ 234. [Zgłoszenie celne używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi] 1. Do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu:

1) używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi należy dołączyć:

a) oryginał aktualnego zagranicznego dokumentu rejestracyjnego pojazdu lub zaświadczenia o wyrejestrowaniu pojazdu albo innego dokumentu urzędowego kraju wysyłki, jeżeli pojazd był wcześniej rejestrowany,

b) zaświadczenie o przeprowadzonym z pozytywnym wynikiem badaniu technicznym pojazdu, o którym mowa w § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach (Dz. U. Nr 227, poz. 2250),

c) dokument identyfikacyjny pojazdu zarejestrowanego po raz pierwszy za granicą, określony w § 13 ust. 2 rozporządzenia, o którym mowa w lit. b),

2) towarów objętych obowiązkiem banderolowania należy dołączyć oryginał:

a) zaświadczenia urzędu skarbowego o wydaniu banderol podatkowych, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego (o ile występuje), daty wytworzenia, ilości i wartości banderol na przywożone towary objęte obowiązkiem banderolowania,

b) zaświadczenia o zapłaceniu równowartości wydanych banderol podatkowych,

3) towarów oznaczonych kodami PCN 0405 10 11 0, 0405 10 19 0, 0405 10 30 0, 0405 10 50 0, 0405 10 90 0, 0405 20 90 0, 1001 90, 1101 00, 1102, 2302, z wyłączeniem kodu PCN 2302 50 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów DE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię lub kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

4) towarów oznaczonych kodami PCN 1107 10 11 0, 1107 10 19 0, 1107 10 91 0, 1107 10 99 0 oraz 1107 20 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych, należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów UE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię (kopie) zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

5) [2] towarów oznaczonych kodami PCN 0403 10 51 0 do 0403 10 99 0, 0403 90 71 0 do 0403 90 99 0, 0405 20 10 0, 0405 20 30 0, 0710 40 00 0, 0711 90 30 0, 1517 10 10 0, 1517 90 10 0, 1702 50 00 0, 1704 10, 1704 90 30 0, 1704 90 51 0 do 1704 90 99 0, 1806 10, 1806 20 70 0, 1806 31 00 0, 1806 32, 1806 90, 1901 10 00 0, 1901 20 00 0, 1901 90 11 0, 1901 90 19 0, 1901 90 99 1, 1901 90 99 9, 1902 11 00 0, 1902 19, 1902 20 91 0, 1902 20 99 0, 1902 30, 1902 40 10 0, 1902 40 90 0, 1903 00 00 0, 1904, 1905 10 00 0, 1905 20, 1905 31, 1905 32, 1905 40, 1905 90 10 0, 1905 90 20 0, 1905 90 30 0, 1905 90 45 0 do 1905 90 90 0, 2001 90 30 0, 2001 90 40 0, 2004 10 91 0, 2004 90 10 0, 2005 20 10 0, 2005 80 00 0, 2008 99 85 0, 2008 99 91 0, 2101 12 98 0, 2101 20 98 0, 2101 30 19 0, 2101 30 99 0, 2102 10 31 0, 2102 10 39 0, 2105, 2106 90 10 0, 2106 90 92 0, 2106 90 98 0, 2202 10 00 0, 2202 90 10 0, 2202 90 91 0 do 2202 90 99 0, 2205, 2208 20, 2208 30 32 0 do 2208 30 88 0, 2208 50 11 0 do 2208 50 19 0, 2208 50 91 0, 2208 50 99 0, 2208 60, 2208 70, 2208 90 41 0, 2208 90 45 0, 2208 90 48 0, 2208 90 52 0, 2208 90 54 0, 2208 90 56 0, 2208 90 69 1, 2208 90 69 9, 2208 90 71 0, 2208 90 75 0, 2208 90 77 0, 2208 90 78 0, 2905 43 00 0, 2905 44, 3302 10 29 0, 3501 10, 3501 90, 3502 11 90 0, 3502 19 90 0, 3502 20 91 0, 3502 20 99 0, 3505 10 50 0, 3809 10, 3824 60, bezpośrednio przywożonych z państw członkowskich Unii Europejskiej i w stosunku do których formalności eksportowe w tych państwach zostały dokonane po dniu 2 kwietnia 2004 r., należy dołączyć:

a) kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru,

b) w przypadku braku dokumentu, o którym mowa w lit. a), inne dokumenty poświadczające bezpośredni przywóz.

2. Przepisy § 233 stosuje się odpowiednio.

3. Jeżeli do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu towarów, o których mowa w ust. 1 pkt 4, nie dołączono dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt 4 lit. a) i b), należy dla tych towarów zastosować stawkę celną konwencyjną.

4. Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. a) i b) nie stosuje się, jeżeli na przywóz towaru zgłaszający lub jego przedstawiciel przedstawi:

a) zezwolenie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska albo

b) zaświadczenie wojewódzkiego konserwatora zabytków, potwierdzające zabytkowy lub kolekcjonerski charakter pojazdu.

[2] § 234 ust. 1 pkt 5 dodany przez § 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 1 kwietnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 53, poz. 529). Zmiana weszła w życie 6 kwietnia 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-03-03 do 2004-04-05

§ 234. [Zgłoszenie celne używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi] 1. Do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu:

1) używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi należy dołączyć:

a) oryginał aktualnego zagranicznego dokumentu rejestracyjnego pojazdu lub zaświadczenia o wyrejestrowaniu pojazdu albo innego dokumentu urzędowego kraju wysyłki, jeżeli pojazd był wcześniej rejestrowany,

b) zaświadczenie o przeprowadzonym z pozytywnym wynikiem badaniu technicznym pojazdu, o którym mowa w § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach (Dz. U. Nr 227, poz. 2250),

c) dokument identyfikacyjny pojazdu zarejestrowanego po raz pierwszy za granicą, określony w § 13 ust. 2 rozporządzenia, o którym mowa w lit. b),

2) towarów objętych obowiązkiem banderolowania należy dołączyć oryginał:

a) zaświadczenia urzędu skarbowego o wydaniu banderol podatkowych, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego (o ile występuje), daty wytworzenia, ilości i wartości banderol na przywożone towary objęte obowiązkiem banderolowania,

b) zaświadczenia o zapłaceniu równowartości wydanych banderol podatkowych,

3) towarów oznaczonych kodami PCN 0405 10 11 0, 0405 10 19 0, 0405 10 30 0, 0405 10 50 0, 0405 10 90 0, 0405 20 90 0, 1001 90, 1101 00, 1102, 2302, z wyłączeniem kodu PCN 2302 50 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów DE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię lub kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

4) [217] towarów oznaczonych kodami PCN 1107 10 11 0, 1107 10 19 0, 1107 10 91 0, 1107 10 99 0 oraz 1107 20 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych, należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów UE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię (kopie) zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

2. Przepisy § 233 stosuje się odpowiednio.

3. [218] Jeżeli do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu towarów, o których mowa w ust. 1 pkt 4, nie dołączono dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt 4 lit. a) i b), należy dla tych towarów zastosować stawkę celną konwencyjną.

4. [219] Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. a) i b) nie stosuje się, jeżeli na przywóz towaru zgłaszający lub jego przedstawiciel przedstawi:

a) zezwolenie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska albo

b) zaświadczenie wojewódzkiego konserwatora zabytków, potwierdzające zabytkowy lub kolekcjonerski charakter pojazdu.

[217] § 234 ust. 1 pkt 4 dodany przez § 1 pkt 104 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 22, poz. 200). Zmiana weszła w życie 3 marca 2004 r.

[218] § 234 ust. 3 dodany przez § 1 pkt 104 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 22, poz. 200). Zmiana weszła w życie 3 marca 2004 r.

[219] § 234 ust. 4 dodany przez § 1 pkt 104 lit. b) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 22, poz. 200). Zmiana weszła w życie 3 marca 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-02-17 do 2004-03-02

§ 234. [Zgłoszenie celne używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi] 1. Do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu:

1) używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi należy dołączyć:

a) [1] oryginał aktualnego zagranicznego dokumentu rejestracyjnego pojazdu lub zaświadczenia o wyrejestrowaniu pojazdu albo innego dokumentu urzędowego kraju wysyłki, jeżeli pojazd był wcześniej rejestrowany,

b) [2] zaświadczenie o przeprowadzonym z pozytywnym wynikiem badaniu technicznym pojazdu, o którym mowa w § 12 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach (Dz. U. Nr 227, poz. 2250),

c) [3] dokument identyfikacyjny pojazdu zarejestrowanego po raz pierwszy za granicą, określony w § 13 ust. 2 rozporządzenia, o którym mowa w lit. b),

2) towarów objętych obowiązkiem banderolowania należy dołączyć oryginał:

a) zaświadczenia urzędu skarbowego o wydaniu banderol podatkowych, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego (o ile występuje), daty wytworzenia, ilości i wartości banderol na przywożone towary objęte obowiązkiem banderolowania,

b) zaświadczenia o zapłaceniu równowartości wydanych banderol podatkowych,

3) towarów oznaczonych kodami PCN 0405 10 11 0, 0405 10 19 0, 0405 10 30 0, 0405 10 50 0, 0405 10 90 0, 0405 20 90 0, 1001 90, 1101 00, 1102, 2302, z wyłączeniem kodu PCN 2302 50 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów DE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię lub kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

2. Przepisy § 233 stosuje się odpowiednio.

[1] § 234 ust. 1 pkt 1 lit. a) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 104 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 22, poz. 200). Zmiana weszła w życie 17 lutego 2004 r.

[2] § 234 ust. 1 pkt 1 lit. b) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 104 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 22, poz. 200). Zmiana weszła w życie 17 lutego 2004 r.

[3] § 234 ust. 1 pkt 1 lit. c) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 104 lit. a) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz.U. Nr 22, poz. 200). Zmiana weszła w życie 17 lutego 2004 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-10-28 do 2004-02-16

§ 234. [Zgłoszenie celne używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi] 1. Do zgłoszenia celnego o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu:

1) używanych pojazdów samochodowych, ich nadwozi i podwozi należy dołączyć:

a) oryginał zagranicznego dokumentu rejestracyjnego pojazdu lub zaświadczenia o wyrejestrowaniu pojazdu albo innego dokumentu urzędowego kraju wysyłki, jeżeli pojazd był wcześniej rejestrowany,

b) zaświadczenie o przeprowadzonym z pozytywnym wynikiem badaniu technicznym pojazdu, o którym mowa w § 14 rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 września 1999 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów przy tym stosowanych (Dz. U. Nr 81, poz. 917),

c) dokument identyfikacyjny pojazdu zarejestrowanego po raz pierwszy za granicą, określony w § 15 ust. 2 rozporządzenia, o którym mowa w lit. b),

2) towarów objętych obowiązkiem banderolowania należy dołączyć oryginał:

a) zaświadczenia urzędu skarbowego o wydaniu banderol podatkowych, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego (o ile występuje), daty wytworzenia, ilości i wartości banderol na przywożone towary objęte obowiązkiem banderolowania,

b) zaświadczenia o zapłaceniu równowartości wydanych banderol podatkowych,

3) towarów oznaczonych kodami PCN 0405 10 11 0, 0405 10 19 0, 0405 10 30 0, 0405 10 50 0, 0405 10 90 0, 0405 20 90 0, 1001 90, 1101 00, 1102, 2302, z wyłączeniem kodu PCN 2302 50 00 0, pochodzących z krajów Unii Europejskiej i bezpośrednio z tych krajów przywożonych należy dołączyć:

a) poświadczoną przez zagraniczny urząd celny kopię licencji eksportowej wydawanej przez właściwe władze krajów DE; druga strona licencji powinna zawierać numer lub numery odpowiednich zgłoszeń celnych,

b) kopię lub kopie zgłoszenia celnego przyjętego przez kraj eksportu towaru, zawierającego w polu 44 numer licencji eksportowej.

2. Przepisy § 233 stosuje się odpowiednio.