Wersja obowiązująca od 2007-01-01 do 2012-01-01
[Dział pierwszy rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego] W dziale pierwszym rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego wpisuje się:
1) w rubryce pierwszej:
a) w polu pierwszym – wyrazy „przedsiębiorstwo zagraniczne”,
b) [38] w polu drugim – numer REGON oraz numer NIP; przy wniosku o rejestrację nowego przedsiębiorcy pole może pozostać niewypełnione,
c) w polu trzecim – oznaczenie, pod którym prowadzone jest przedsiębiorstwo zagraniczne,
d) w polu czwartym – nazwisko, nazwę lub firmę przedsiębiorcy prowadzącego przedsiębiorstwo zagraniczne wraz z jego formą prawną,
e) w polu piątym – imiona tego przedsiębiorcy,
f) w polu szóstym – numer PESEL lub numer REGON tego przedsiębiorcy,
g) w polu siódmym – dane o wcześniejszej rejestracji, co obejmuje: nazwę rejestru – „Rejestr przedsiębiorstw zagranicznych”, nazwę sądu prowadzącego rejestr, numer w rejestrze,
h) w polu ósmym – informację, czy przedsiębiorca prowadzi działalność gospodarczą z innymi podmiotami na podstawie umowy spółki cywilnej,
i) w polu dziewiątym – informację, czy podmiot posiada status organizacji pożytku publicznego,
2) w rubryce drugiej:
a) w polu pierwszym – siedzibę przedsiębiorstwa w Polsce,
b) w polu drugim – adres przedsiębiorstwa w Polsce,
3) w rubryce trzeciej – dane posiadanych przez przedsiębiorstwo oddziałów:
a) w polu pierwszym – nazwę oddziału,
b) w polu drugim – siedzibę oddziału,
c) w polu trzecim – adres oddziału,
4) w rubryce czwartej – informacje na temat zezwolenia na działanie przedsiębiorstwa w Polsce:
w polu pierwszym – oznaczenie organu, który wydał zezwolenie na działanie przedsiębiorstwa w Polsce, numer i datę tego zezwolenia,
5) w rubryce piątej – dane osoby fizycznej lub prawnej, której wydano pozwolenie na działalność przedsiębiorstwa w Polsce:
a) w polu pierwszym – nazwisko, nazwę lub firmę,
b) w polu drugim – imiona,
c) w polu trzecim – numer PESEL lub numer REGON,
d) w polu czwartym – adres.
[38] § 80 pkt 1 lit. b) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 35 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia
Wersja obowiązująca od 2007-01-01 do 2012-01-01
[Dział pierwszy rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego] W dziale pierwszym rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego wpisuje się:
1) w rubryce pierwszej:
a) w polu pierwszym – wyrazy „przedsiębiorstwo zagraniczne”,
b) [38] w polu drugim – numer REGON oraz numer NIP; przy wniosku o rejestrację nowego przedsiębiorcy pole może pozostać niewypełnione,
c) w polu trzecim – oznaczenie, pod którym prowadzone jest przedsiębiorstwo zagraniczne,
d) w polu czwartym – nazwisko, nazwę lub firmę przedsiębiorcy prowadzącego przedsiębiorstwo zagraniczne wraz z jego formą prawną,
e) w polu piątym – imiona tego przedsiębiorcy,
f) w polu szóstym – numer PESEL lub numer REGON tego przedsiębiorcy,
g) w polu siódmym – dane o wcześniejszej rejestracji, co obejmuje: nazwę rejestru – „Rejestr przedsiębiorstw zagranicznych”, nazwę sądu prowadzącego rejestr, numer w rejestrze,
h) w polu ósmym – informację, czy przedsiębiorca prowadzi działalność gospodarczą z innymi podmiotami na podstawie umowy spółki cywilnej,
i) w polu dziewiątym – informację, czy podmiot posiada status organizacji pożytku publicznego,
2) w rubryce drugiej:
a) w polu pierwszym – siedzibę przedsiębiorstwa w Polsce,
b) w polu drugim – adres przedsiębiorstwa w Polsce,
3) w rubryce trzeciej – dane posiadanych przez przedsiębiorstwo oddziałów:
a) w polu pierwszym – nazwę oddziału,
b) w polu drugim – siedzibę oddziału,
c) w polu trzecim – adres oddziału,
4) w rubryce czwartej – informacje na temat zezwolenia na działanie przedsiębiorstwa w Polsce:
w polu pierwszym – oznaczenie organu, który wydał zezwolenie na działanie przedsiębiorstwa w Polsce, numer i datę tego zezwolenia,
5) w rubryce piątej – dane osoby fizycznej lub prawnej, której wydano pozwolenie na działalność przedsiębiorstwa w Polsce:
a) w polu pierwszym – nazwisko, nazwę lub firmę,
b) w polu drugim – imiona,
c) w polu trzecim – numer PESEL lub numer REGON,
d) w polu czwartym – adres.
[38] § 80 pkt 1 lit. b) w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 35 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia
Wersja archiwalna obowiązująca od 2004-01-01 do 2006-12-31
[Dział pierwszy rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego] W dziale pierwszym rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego wpisuje się:
1) w rubryce pierwszej:
a) w polu pierwszym – wyrazy „przedsiębiorstwo zagraniczne”,
b) w polu drugim – numer REGON; przy wniosku o rejestrację nowego przedsiębiorcy pole może pozostać nie wypełnione,
c) w polu trzecim – oznaczenie, pod którym prowadzone jest przedsiębiorstwo zagraniczne,
d) w polu czwartym – nazwisko, nazwę lub firmę przedsiębiorcy prowadzącego przedsiębiorstwo zagraniczne wraz z jego formą prawną,
e) w polu piątym – imiona tego przedsiębiorcy,
f) w polu szóstym – numer PESEL lub numer REGON tego przedsiębiorcy,
g) w polu siódmym – dane o wcześniejszej rejestracji, co obejmuje: nazwę rejestru – „Rejestr przedsiębiorstw zagranicznych”, nazwę sądu prowadzącego rejestr, numer w rejestrze,
h) w polu ósmym – informację, czy przedsiębiorca prowadzi działalność gospodarczą z innymi podmiotami na podstawie umowy spółki cywilnej,
i) [15] w polu dziewiątym – informację, czy podmiot posiada status organizacji pożytku publicznego,
2) w rubryce drugiej:
a) w polu pierwszym – siedzibę przedsiębiorstwa w Polsce,
b) w polu drugim – adres przedsiębiorstwa w Polsce,
3) w rubryce trzeciej – dane posiadanych przez przedsiębiorstwo oddziałów:
a) w polu pierwszym – nazwę oddziału,
b) w polu drugim – siedzibę oddziału,
c) w polu trzecim – adres oddziału,
4) w rubryce czwartej – informacje na temat zezwolenia na działanie przedsiębiorstwa w Polsce:
w polu pierwszym – oznaczenie organu, który wydał zezwolenie na działanie przedsiębiorstwa w Polsce, numer i datę tego zezwolenia,
5) w rubryce piątej – dane osoby fizycznej lub prawnej, której wydano pozwolenie na działalność przedsiębiorstwa w Polsce:
a) w polu pierwszym – nazwisko, nazwę lub firmę,
b) w polu drugim – imiona,
c) w polu trzecim – numer PESEL lub numer REGON,
d) w polu czwartym – adres.
[15] § 80 pkt 1 lit. i) dodana przez § 1 pkt 28 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 października 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia rejestrów wchodzących w skład Krajowego Rejestru Sądowego oraz szczegółowej treści wpisów w tych rejestrach (Dz.U. Nr 186, poz. 1821). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 2004 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2001-01-01 do 2003-12-31
[Dział pierwszy rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego] W dziale pierwszym rejestru przedsiębiorców dla przedsiębiorstwa zagranicznego wpisuje się:
1) w rubryce pierwszej:
a) w polu pierwszym – wyrazy „przedsiębiorstwo zagraniczne”,
b) w polu drugim – numer REGON; przy wniosku o rejestrację nowego przedsiębiorcy pole może pozostać nie wypełnione,
c) w polu trzecim – oznaczenie, pod którym prowadzone jest przedsiębiorstwo zagraniczne,
d) w polu czwartym – nazwisko, nazwę lub firmę przedsiębiorcy prowadzącego przedsiębiorstwo zagraniczne wraz z jego formą prawną,
e) w polu piątym – imiona tego przedsiębiorcy,
f) w polu szóstym – numer PESEL lub numer REGON tego przedsiębiorcy,
g) w polu siódmym – dane o wcześniejszej rejestracji, co obejmuje: nazwę rejestru – „Rejestr przedsiębiorstw zagranicznych”, nazwę sądu prowadzącego rejestr, numer w rejestrze,
h) w polu ósmym – informację, czy przedsiębiorca prowadzi działalność gospodarczą z innymi podmiotami na podstawie umowy spółki cywilnej,
2) w rubryce drugiej:
a) w polu pierwszym – siedzibę przedsiębiorstwa w Polsce,
b) w polu drugim – adres przedsiębiorstwa w Polsce,
3) w rubryce trzeciej – dane posiadanych przez przedsiębiorstwo oddziałów:
a) w polu pierwszym – nazwę oddziału,
b) w polu drugim – siedzibę oddziału,
c) w polu trzecim – adres oddziału,
4) w rubryce czwartej – informacje na temat zezwolenia na działanie przedsiębiorstwa w Polsce:
w polu pierwszym – oznaczenie organu, który wydał zezwolenie na działanie przedsiębiorstwa w Polsce, numer i datę tego zezwolenia,
5) w rubryce piątej – dane osoby fizycznej lub prawnej, której wydano pozwolenie na działalność przedsiębiorstwa w Polsce:
a) w polu pierwszym – nazwisko, nazwę lub firmę,
b) w polu drugim – imiona,
c) w polu trzecim – numer PESEL lub numer REGON,
d) w polu czwartym – adres.