Wersja obowiązująca od 2004-08-06 do 2010-01-01
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Minister, kierownik urzędu lub instytucji, w razie powzięcia uzasadnionego przypuszczenia o popełnieniu przewinienia dyscyplinarnego przez żołnierza pełniącego służbę w instytucji cywilnej, jest uprawniony do wystąpienia z wnioskiem o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego.
2. [3] W przypadku zaistnienia okoliczności określonych w art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o dyscyplinie wojskowej, zwanej dalej „ustawą”, z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, może być połączony wniosek o zawieszenie żołnierza w czynnościach służbowych.
3. [4] Z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1 lub 2, występuje się do:
1) Ministra Obrony Narodowej – jeżeli wniosek dotyczy żołnierza zawodowego posiadającego stopień wojskowy nie niższy niż generał brygady,
2) dyrektora departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej właściwego w sprawach kadr – jeżeli wniosek dotyczy żołnierza zawodowego posiadającego stopień wojskowy inny niż określony w pkt 1.
[3] § 3 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie uprawnień dyscyplinarnych ministrów, kierowników urzędów i instytucji wobec żołnierzy pełniących służbę w podporządkowanych im jednostkach organizacyjnych (Dz. U. Nr 164, poz. 1714). Zmiana weszła w życie 6 sierpnia 2004 r.
[4] § 3 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie uprawnień dyscyplinarnych ministrów, kierowników urzędów i instytucji wobec żołnierzy pełniących służbę w podporządkowanych im jednostkach organizacyjnych (Dz. U. Nr 164, poz. 1714). Zmiana weszła w życie 6 sierpnia 2004 r.
Wersja obowiązująca od 2004-08-06 do 2010-01-01
[Postępowanie dyscyplinarne] 1. Minister, kierownik urzędu lub instytucji, w razie powzięcia uzasadnionego przypuszczenia o popełnieniu przewinienia dyscyplinarnego przez żołnierza pełniącego służbę w instytucji cywilnej, jest uprawniony do wystąpienia z wnioskiem o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego.
2. [3] W przypadku zaistnienia okoliczności określonych w art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o dyscyplinie wojskowej, zwanej dalej „ustawą”, z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, może być połączony wniosek o zawieszenie żołnierza w czynnościach służbowych.
3. [4] Z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1 lub 2, występuje się do:
1) Ministra Obrony Narodowej – jeżeli wniosek dotyczy żołnierza zawodowego posiadającego stopień wojskowy nie niższy niż generał brygady,
2) dyrektora departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej właściwego w sprawach kadr – jeżeli wniosek dotyczy żołnierza zawodowego posiadającego stopień wojskowy inny niż określony w pkt 1.
[3] § 3 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie uprawnień dyscyplinarnych ministrów, kierowników urzędów i instytucji wobec żołnierzy pełniących służbę w podporządkowanych im jednostkach organizacyjnych (Dz. U. Nr 164, poz. 1714). Zmiana weszła w życie 6 sierpnia 2004 r.
[4] § 3 ust. 3 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lipca 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie uprawnień dyscyplinarnych ministrów, kierowników urzędów i instytucji wobec żołnierzy pełniących służbę w podporządkowanych im jednostkach organizacyjnych (Dz. U. Nr 164, poz. 1714). Zmiana weszła w życie 6 sierpnia 2004 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2000-01-14 do 2004-08-05
1. Minister, kierownik urzędu lub instytucji, w razie powzięcia uzasadnionego przypuszczenia o popełnieniu przewinienia dyscyplinarnego przez żołnierza pełniącego służbę w instytucji cywilnej, jest uprawniony do wystąpienia z wnioskiem o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego.
2. W przypadku okoliczności określonych w art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. Nr 141, poz. 944 i Nr 160, poz, 1083), zwanej dalej „ustawą”, z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, może być połączony wniosek o zawieszenie żołnierza w czynnościach służbowych.
3. Z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1 lub 2, występuje się do:
1) Ministra Obrony Narodowej - jeżeli wniosek dotyczy żołnierza zawodowego wyznaczonego na stanowisko służbowe zaszeregowane do etatowego stopnia wojskowego generała,
2) dyrektora departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej właściwego w sprawach kadr - jeżeli wniosek dotyczy żołnierza zawodowego wyznaczonego na inne stanowisko służbowe niż określone w pkt 1.