Wersja obowiązująca od 2007.03.07 do 2016.02.02

Rozdział 4

Wynagrodzenie i inne należności pieniężne oraz świadczenia przysługujące pracownikom zatrudnionym w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa

§ 13. [Świadczenia przysługujące pracownikom zatrudnionym w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa] 1. Pracownikom, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 2, przysługuje:

1) wynagrodzenie miesięczne w wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalonego na podstawie odrębnych przepisów,

2) jednorazowa należność pieniężna,

3) dodatek zagraniczny,

4) dodatek wojenny,

5) bezpłatne świadczenia podczas przygotowania do udziału w operacji i przebywania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, w zakresie:

a) zakwaterowania i wyżywienia,

b) ubioru i wyekwipowania,

6) bezpłatne świadczenia zdrowotne oraz zaopatrzenie w leki i artykuły sanitarne,

7) bezpłatny przewóz:

a) z kraju do rejonu działania operacji wojskowej i z powrotem, w związku z rozpoczęciem i zakończeniem pracy poza granicami państwa, oraz bezpłatne wyżywienie w czasie tego przewozu,

b) z rejonu działania operacji wojskowej do kraju i z powrotem, w przypadkach losowych,

8) ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków,

9) świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, według zasad i w trybie określonym dla pracowników w odrębnych przepisach.

2. [9] (uchylony).

[9] § 13 ust. 2 uchylony przez § 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 marca 2007 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych i świadczeń otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa i pracowników wojska zatrudnionych w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa (Dz.U. Nr 41, poz. 259). Zmiana weszła w życie 7 marca 2007 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 2003.12.17 do 2007.03.06

Rozdział 4

Wynagrodzenie i inne należności pieniężne oraz świadczenia przysługujące pracownikom zatrudnionym w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa

§ 13. 1. [3] Pracownikom, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 2, przysługuje:

1) [4] wynagrodzenie miesięczne w wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalonego na podstawie odrębnych przepisów,

2) jednorazowa należność pieniężna,

3) dodatek zagraniczny,

4) dodatek wojenny,

5) bezpłatne świadczenia podczas przygotowania do udziału w operacji i przebywania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, w zakresie:

a) zakwaterowania i wyżywienia,

b) ubioru i wyekwipowania,

6) bezpłatne świadczenia zdrowotne oraz zaopatrzenie w leki i artykuły sanitarne,

7) bezpłatny przewóz:

a) z kraju do rejonu działania operacji wojskowej i z powrotem, w związku z rozpoczęciem i zakończeniem pracy poza granicami państwa, oraz bezpłatne wyżywienie w czasie tego przewozu,

b) z rejonu działania operacji wojskowej do kraju i z powrotem, w przypadkach losowych,

8) ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków,

9) świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, według zasad i w trybie określonym dla pracowników w odrębnych przepisach.

2. Pracownikom, o których mowa w ust. 1, mogą być przyznawane nagrody z walutowego funduszu nagród, wynoszącego 1% sumy dodatków, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 4, wypłaconych pracownikom w każdym miesiącu.

[3] § 13 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych i świadczeń otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa i pracowników wojska zatrudnionych w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa (Dz.U. Nr 204, poz. 1977). Zmiana weszła w życie 17 grudnia 2003 r.

[4] § 13 ust. 1 pkt 1 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2003 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie należności pieniężnych i świadczeń otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami państwa i pracowników wojska zatrudnionych w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa (Dz.U. Nr 204, poz. 1977). Zmiana weszła w życie 17 grudnia 2003 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1999.12.30 do 2003.12.16

Rozdział 4

Wynagrodzenie i inne należności pieniężne oraz świadczenia przysługujące pracownikom zatrudnionym w jednostkach wojskowych wykonujących zadania poza granicami państwa

§ 13. 1. Pracownikom, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 2, przysługują:

1) wynagrodzenie miesięczne w wysokości najniższego wynagrodzenia ustalonego przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej na podstawie art. 77⁴ pkt 1 Kodeksu pracy,

2) jednorazowa należność pieniężna,

3) dodatek zagraniczny,

4) dodatek wojenny,

5) bezpłatne świadczenia podczas przygotowania do udziału w operacji i przebywania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, w zakresie:

a) zakwaterowania i wyżywienia,

b) ubioru i wyekwipowania,

6) bezpłatne świadczenia zdrowotne oraz zaopatrzenie w leki i artykuły sanitarne,

7) bezpłatny przewóz:

a) z kraju do rejonu działania operacji wojskowej i z powrotem, w związku z rozpoczęciem i zakończeniem pracy poza granicami państwa, oraz bezpłatne wyżywienie w czasie tego przewozu,

b) z rejonu działania operacji wojskowej do kraju i z powrotem, w przypadkach losowych,

8) ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków,

9) świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych, według zasad i w trybie określonym dla pracowników w odrębnych przepisach.

2. Pracownikom, o których mowa w ust. 1, mogą być przyznawane nagrody z walutowego funduszu nagród, wynoszącego 1% sumy dodatków, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 4, wypłaconych pracownikom w każdym miesiącu.