history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2011-10-27
[Umowy na dostawę towarów przewidzianych do wykonania lub wyprodukowania]
(1) [1] Umowy na dostawę towarów przewidzianych do wykonania lub wyprodukowania będą uważane za umowy sprzedaży, jeśli strona zamawiająca towary nie przyjmie na siebie obowiązku dostawy istotnej części materiałów niezbędnych do takiego wykonania lub produkcji.
(2) Niniejsza konwencja nie będzie miała zastosowania do umów, w których przeważająca część zobowiązań strony dostarczającej towary polega na zapewnieniu siły roboczej lub świadczeniu innych usług.
[1] Art. 3 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 30 września 2011 r. o sprostowaniu błędu (Dz.U. Nr 230, poz. 1374). Zmiana weszła w życie 27 października 2011 r.
Wersja obowiązująca od 2011-10-27
[Umowy na dostawę towarów przewidzianych do wykonania lub wyprodukowania]
(1) [1] Umowy na dostawę towarów przewidzianych do wykonania lub wyprodukowania będą uważane za umowy sprzedaży, jeśli strona zamawiająca towary nie przyjmie na siebie obowiązku dostawy istotnej części materiałów niezbędnych do takiego wykonania lub produkcji.
(2) Niniejsza konwencja nie będzie miała zastosowania do umów, w których przeważająca część zobowiązań strony dostarczającej towary polega na zapewnieniu siły roboczej lub świadczeniu innych usług.
[1] Art. 3 ust. 1 w brzmieniu ustalonym przez obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 30 września 2011 r. o sprostowaniu błędu (Dz.U. Nr 230, poz. 1374). Zmiana weszła w życie 27 października 2011 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1996-06-01 do 2011-10-26
[Umowy na dostawę towarów przewidzianych do wytworzenia lub wyprodukowania]
(1) Umowy na dostawę towarów przewidzianych do wytworzenia lub wyprodukowania będą uważane za umowy sprzedaży, chyba że strona zamawiająca towary nie przyjmie na siebie obowiązku dostawy zasadniczej części materiałów niezbędnych do ich wykonania lub wyprodukowania.
(2) Niniejsza konwencja nie będzie miała zastosowania do umów, w których przeważająca część zobowiązań strony dostarczającej towary polega na zapewnieniu siły roboczej lub świadczeniu innych usług.