history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2000-02-11 do 2010-08-13

ROZDZIAŁ 6

Wykonywanie kar dyscyplinarnych

§ 55. [Wykonanie orzeczenia] [5] 1. Prawomocne orzeczenie o wymierzeniu kary dyscyplinarnej podlega niezwłocznemu wykonaniu.

2. Wykonanie kary dyscyplinarnej zarządza przełożony.

3. Przełożony może, przed upływem terminu do wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez strony, wstrzymać, z urzędu lub na wniosek ukaranego, wykonanie kary dyscyplinarnej do czasu rozpoznania skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny.

4. Przełożony mimo uprzedniego wstrzymania wykonania kary dyscyplinarnej zarządza jej wykonanie, jeżeli żadna ze stron nie wniesie skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

[5] § 55 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 lutego 2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz.U. Nr 9, poz. 128). Zmiana weszła w życie 11 lutego 2000 r.

Wersja obowiązująca od 2000-02-11 do 2010-08-13

ROZDZIAŁ 6

Wykonywanie kar dyscyplinarnych

§ 55. [Wykonanie orzeczenia] [5] 1. Prawomocne orzeczenie o wymierzeniu kary dyscyplinarnej podlega niezwłocznemu wykonaniu.

2. Wykonanie kary dyscyplinarnej zarządza przełożony.

3. Przełożony może, przed upływem terminu do wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez strony, wstrzymać, z urzędu lub na wniosek ukaranego, wykonanie kary dyscyplinarnej do czasu rozpoznania skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny.

4. Przełożony mimo uprzedniego wstrzymania wykonania kary dyscyplinarnej zarządza jej wykonanie, jeżeli żadna ze stron nie wniesie skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

[5] § 55 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 lutego 2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz.U. Nr 9, poz. 128). Zmiana weszła w życie 11 lutego 2000 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1996-12-11 do 2000-02-10

ROZDZIAŁ 6

Wykonywanie kar dyscyplinarnych

§ 55. [Wykonanie orzeczenia] 1. Prawomocne orzeczenie o wymierzeniu kary dyscyplinarnej podlega niezwłocznemu wykonaniu.

2. Wykonanie kary zarządza przełożony.