history Historia zmian
Wersja obowiązująca od 2000-02-11 do 2010-08-13
[Zawartość orzeczenia] [4] 1. Orzeczenie sądu dyscyplinarnego powinno zawierać:
1) oznaczenie sądu dyscyplinarnego, który je wydał, oraz członków składu orzekającego i oskarżyciela,
2) datę i miejsce wydania orzeczenia,
3) stopień, imię, nazwisko i stanowisko służbowe obwinionego,
4) treść zaskarżonego orzeczenia,
5) rozstrzygnięcie sądu dyscyplinarnego,
6) uzasadnienie faktyczne i prawne,
7) pouczenie o prawie wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego,
8) podpisy członków składu orzekającego i pieczęć sądu dyscyplinarnego.
2. W terminie 7 dni od dnia wydania orzeczenia przewodniczący sądu dyscyplinarnego doręcza odpis orzeczenia stronom oraz - celem wykonania -właściwemu przełożonemu.
3. Wyższy przełożony niezwłocznie, nie później niż w ciągu 7 dni od dnia doręczenia mu orzeczenia sądu dyscyplinarnego, przesyła odpis tego orzeczenia, drogą służbową, Ministrowi Sprawiedliwości.
4. Wyższy przełożony, wysyłając skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, przesyła jednocześnie jej odpis, drogą służbową, Ministrowi Sprawiedliwości.
[4] § 54 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 lutego 2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz.U. Nr 9, poz. 128). Zmiana weszła w życie 11 lutego 2000 r.
Wersja obowiązująca od 2000-02-11 do 2010-08-13
[Zawartość orzeczenia] [4] 1. Orzeczenie sądu dyscyplinarnego powinno zawierać:
1) oznaczenie sądu dyscyplinarnego, który je wydał, oraz członków składu orzekającego i oskarżyciela,
2) datę i miejsce wydania orzeczenia,
3) stopień, imię, nazwisko i stanowisko służbowe obwinionego,
4) treść zaskarżonego orzeczenia,
5) rozstrzygnięcie sądu dyscyplinarnego,
6) uzasadnienie faktyczne i prawne,
7) pouczenie o prawie wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego,
8) podpisy członków składu orzekającego i pieczęć sądu dyscyplinarnego.
2. W terminie 7 dni od dnia wydania orzeczenia przewodniczący sądu dyscyplinarnego doręcza odpis orzeczenia stronom oraz - celem wykonania -właściwemu przełożonemu.
3. Wyższy przełożony niezwłocznie, nie później niż w ciągu 7 dni od dnia doręczenia mu orzeczenia sądu dyscyplinarnego, przesyła odpis tego orzeczenia, drogą służbową, Ministrowi Sprawiedliwości.
4. Wyższy przełożony, wysyłając skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, przesyła jednocześnie jej odpis, drogą służbową, Ministrowi Sprawiedliwości.
[4] § 54 w brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 lutego 2000 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie regulaminu dyscyplinarnego funkcjonariuszy Służby Więziennej (Dz.U. Nr 9, poz. 128). Zmiana weszła w życie 11 lutego 2000 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 2000-01-01 do 2000-02-10
[Zawartość orzeczenia] 1. Orzeczenie sądu dyscyplinarnego powinno zawierać:
1) oznaczenie sądu dyscyplinarnego, który je wydał, oraz członków składu orzekającego i oskarżyciela,
2) datę i miejsce wydania orzeczenia,
3) stopień, imię, nazwisko i stanowisko służbowe obwinionego,
4) treść zaskarżonego orzeczenia,
5) rozstrzygnięcie sądu dyscyplinarnego,
6) uzasadnienie faktyczne i prawne,
7) podpisy składu orzekającego i pieczęć sądu dyscyplinarnego.
2. [1] (utracił moc).
3. Przewodniczący sądu dyscyplinarnego przesyła niezwłocznie orzeczenie do wykonania właściwemu przełożonemu, nie później niż w ciągu 7 dni od dnia wydania orzeczenia.
[1] Na podstawie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 marca 1999 r. (Dz.U. Nr 22, poz. 211) § 54 ust. 2 jest niezgodny z art. 77 ust. 2 Konstytucji RP przez to, że uniemożliwia dochodzenie naruszonych praw na drodze postępowania sądowego. § 54 ust. 2 utracił moc 1 stycznia 2000 r.
Wersja archiwalna obowiązująca od 1996-12-11 do 1999-12-31
[Zawartość orzeczenia] 1. Orzeczenie sądu dyscyplinarnego powinno zawierać:
1) oznaczenie sądu dyscyplinarnego, który je wydał, oraz członków składu orzekającego i oskarżyciela,
2) datę i miejsce wydania orzeczenia,
3) stopień, imię, nazwisko i stanowisko służbowe obwinionego,
4) treść zaskarżonego orzeczenia,
5) rozstrzygnięcie sądu dyscyplinarnego,
6) uzasadnienie faktyczne i prawne,
7) podpisy składu orzekającego i pieczęć sądu dyscyplinarnego.
2. Od orzeczeń wydanych przez sąd dyscyplinarny nie przysługuje środek odwoławczy.
3. Przewodniczący sądu dyscyplinarnego przesyła niezwłocznie orzeczenie do wykonania właściwemu przełożonemu, nie później niż w ciągu 7 dni od dnia wydania orzeczenia.