Wersja obowiązująca od 2021.08.01

Artykuł 30

Zrzeczenie się właściwości na rzecz Wielkiej Izby [Zrzeczenie się właściwości na rzecz Wielkiej Izby]

[7] Jeśli w sprawie toczącej się przed Izbą pojawia się poważne zagadnienie dotyczące interpretacji Konwencji lub jej protokołów lub jeśli rozstrzygnięcie takiego zagadnienia może doprowadzić do sprzeczności z wyrokiem wydanym wcześniej przez Trybunał, Izba może, w każdym czasie przed wydaniem swego wyroku, zrzec się swojej właściwości na rzecz Wielkiej Izby.

[7] Art. 30 w brzmieniu ustalonym przez art. 3 protokołu nr 15 zmieniającego Konwencję o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonego w Strasburgu dnia 24 czerwca 2013 r. (Dz.U. z 2021 r. poz. 1879). Zmiana weszła w życie 1 sierpnia 2021 r.

Wersja angielska niezaktualizowana.

Wersja obowiązująca od 2021.08.01

Artykuł 30

Zrzeczenie się właściwości na rzecz Wielkiej Izby [Zrzeczenie się właściwości na rzecz Wielkiej Izby]

[7] Jeśli w sprawie toczącej się przed Izbą pojawia się poważne zagadnienie dotyczące interpretacji Konwencji lub jej protokołów lub jeśli rozstrzygnięcie takiego zagadnienia może doprowadzić do sprzeczności z wyrokiem wydanym wcześniej przez Trybunał, Izba może, w każdym czasie przed wydaniem swego wyroku, zrzec się swojej właściwości na rzecz Wielkiej Izby.

[7] Art. 30 w brzmieniu ustalonym przez art. 3 protokołu nr 15 zmieniającego Konwencję o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonego w Strasburgu dnia 24 czerwca 2013 r. (Dz.U. z 2021 r. poz. 1879). Zmiana weszła w życie 1 sierpnia 2021 r.

Wersja angielska niezaktualizowana.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1998.11.01 do 2021.07.31

Artykuł 30

Zrzeczenie się właściwości na rzecz Wielkiej Izby [Zrzeczenie się właściwości na rzecz Wielkiej Izby]

Jeśli w sprawie toczącej się przed Izbą pojawia się poważne zagadnienie dotyczące interpretacji Konwencji lub jej protokołów lub jeśli rozstrzygnięcie takiego zagadnienia może doprowadzić do sprzeczności z wyrokiem wydanym wcześniej przez Trybunał, Izba może, w każdym czasie przed wydaniem swego wyroku, zrzec się swojej właściwości na rzecz Wielkiej Izby, chyba że sprzeciwia się temu jedna ze stron.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1993.01.19 do 1998.10.31

Artykuł 308) [Skreślenie skargi z listy spraw]

1. Komisja może w każdej fazie postępowania zdecydować o skreśleniu skargi z listy spraw, jeżeli okoliczności prowadzą do wniosku, że:

a) wnoszący nie podtrzymuje swej skargi lub

b) spór został już rozstrzygnięty, lub

c) z jakiejkolwiek innej przyczyny ustalonej przez Komisję nie jest uzasadnione dalsze rozpatrywanie skargi.

Jednakże Komisja kontynuuje rozpatrywanie skargi, jeśli wymaga tego poszanowanie praw człowieka w rozumieniu niniejszej konwencji.

2. Jeżeli Komisja zdecyduje o skreśleniu z listy spraw skargi uprzednio przyjętej, sporządza sprawozdanie zawierające ustalenie faktów oraz decyzje skreślenia sprawy, wraz z uzasadnieniem. Sprawozdanie zostaje przekazane stronom oraz Komitetowi Ministrów do wiadomości. Komisja może je opublikować.

3. Komisja może podjąć decyzję o ponownym wpisaniu skargi na listę spraw, jeśli uzna, że okoliczności uzasadniają takie postępowanie.